(v 1.0)
Para verificar e descarregar todas as versões deste guia, aceda ao seguinte link.
Precauções de segurança
Requisitos de energia
Certifique-se de usar apenas uma fonte de alimentação adequada. O uso de uma fonte de alimentação diferente do tipo especificado pode danificar a unidade e representar um risco à segurança. Ligue a fonte de alimentação apenas a uma tomada que forneça a tensão nominal exigida pelo produto. Desligue sempre a fonte de alimentação antes de conectar ou desconectar quaisquer cabos.
Funcionamento com bateria
Preste muita atenção à etiqueta da bateria para garantir que escolhe o tipo correto. Quando não utilizar o aparelho por um longo período, retire as baterias do aparelho. Se ocorrer vazamento da bateria, limpe cuidadosamente o compartimento da bateria e os terminais da bateria para remover todos os resíduos do líquido da bateria.
Ambiente
Para evitar o risco de incêndio, choque elétrico ou mau funcionamento, evite instalar o produto em ambientes onde ele ficará exposto a: temperaturas extremas, fontes de calor ou chamas, alta umidade, poeira ou areia em excesso, vibração ou choques excessivos.
Manuseamento
Nunca coloque objetos cheios de líquidos, como vasos, sobre o produto, pois isso pode causar choque elétrico. Não coloque fontes de chamas abertas sobre o produto, pois isso pode causar incêndio. Não exerça pressão indevida sobre as teclas e outros controles. Também tome cuidado para não deixar a unidade cair e não a submeta a choques ou pressão excessiva. Tome cuidado para que nenhum objeto estranho ou líquido entre na unidade.
Alterações
Nunca abra ou tente modificar o produto de qualquer forma, pois isso pode resultar em danos à unidade.
Interferência elétrica
Todos os dispositivos eletrónicos montados nos elevadores estão sujeitos a ruídos elétricos gerados pelos equipamentos de energia incorporados no sistema do elevador. Foi tomado muito cuidado durante o projeto e a produção dos nossos dispositivos eletrónicos, a fim de proteger as entradas e saídas de forma a torná-las, na medida do possível, insensíveis a ruídos. Além disso, para garantir o funcionamento correto dos nossos dispositivos, gostaríamos de dar mais algumas sugestões.Descrevemos resumidamente as precauções a tomar de acordo com o equipamento de alimentação. É sempre uma boa prática ligar a proteção descrita abaixo o mais próximo possível da fonte de ruídos.
Proteções
Relés de potência CC
Ligue em paralelo à bobina do relé de potência um díodo BY255 (3A- 1300V) o mais próximo possível da bobina.
Bobina do relé de potência
Relés de alimentação CA
Ligue em paralelo a bobina do relé de potência, um resistor de 4,7 ohms 1W e um condensador de 0,22 μF 400V, o mais próximo possível da bobina.
Bobina do relé de potência
Nota: Por vezes, é necessário utilizar o mesmo tipo de proteção descrito nos pontos 1 e 2 acima para alguns relés na placa de controlo. Não é possível definir quais e quantos relés devem ser protegidos na placa de controlo, mas é uma boa prática fornecer proteção a todos os relés de potência na placa de controlo durante a construção.
Motor do elevador
Ligue em paralelo às fases do motor (alta velocidade) varistores de 460 V e condensadores de 0,68 μF 630 V em série a resistências de 4,7 ohms 3 W o mais próximo possível do motor. A mesma operação deve ser repetida para ligações de motores de baixa velocidade.
Varistores – Motor de elevador
Motor CA do operador da porta
Ligue em paralelo às fases do motor varistores de 460 volts e condensadores de 0,68 μF 630 V em série com um resistor de 4,7 ohms 3 W, o mais próximo possível do motor.
Varistores – Motor do operador
Motor com circuito de travagem com injeção CC
Ligue em paralelo ao circuito do travão do motor um díodo BY255 o mais próximo possível do motor.
Circuito de travagem
Câmaras D.C.
Ligue em paralelo à bobina de cames um díodo BY255 o mais próximo possível da bobina.
Bobina de cames
A.C. Cams
Ligue em paralelo à bobina de cames um varistor de 250 V, um resistor de 4,7 ohms 3 W, um condensador de 0,68 μF 630 V o mais próximo possível da bobina de cames.
Bobina de cames
Iluminação da cabine
Ligue em paralelo à alimentação principal da luz do carro um varistor de 250 V, um resistor de 220 ohms 1 W e um condensador de 0,33 μf 400 V o mais próximo possível da luz do carro (na alimentação principal no teto do carro).
Lâmpada de néon
No que diz respeito aos outros elementos que geram ruídos elétricos, como válvulas elétricas para elevadores hidráulicos, ventiladores de automóveis, etc., sugerimos a utilização dos mesmos elementos de proteção descritos: díodo para CC e varistor, resistor e condensador para CA, lembrando sempre que devem ser instalados o mais próximo possível da fonte de ruído.
Separação das ligações:
A corrente nos cabos de alimentação, que alimentam os equipamentos, gera ruídos e é necessário separar, na medida do possível, os cabos de alimentação dos cabos de sinal – pode-se considerar como cabos de alimentação também os da cadeia de segurança. É particularmente importante utilizar cabos flexíveis separados para as ligações com a cabina, ligando à terra apenas os fios não utilizados no lado do quadro de comando e ligando à terra pelo menos um fio para cada cabo flexível. É sempre bom lembrar que todas as peças metálicas devem ser aterradas. Uma nota especial é reservada para cabos que transportam sinais de áudio (intercomunicadores, altifalantes, sinos, gongos, sintetizadores de voz, etc.), uma vez que os ruídos elétricos próximos a esses cabos são transferidos para os sistemas de áudio e são audíveis para o utilizador do elevador. Por vezes, a energia dos cabos de alimentação é transferida diretamente para os altifalantes dos sistemas de áudio, mesmo que os sistemas não estejam a ser utilizados; isto ocorre porque a energia induzida dos ruídos nos cabos pode ser transferida diretamente para os altifalantes. Os inconvenientes acima referidos podem ser evitados utilizando cabos blindados para os sistemas de áudio e ligando os sistemas à terra através do quadro elétrico principal.
Instruções de limpeza
Muitos produtos DMG são fabricados com peças de policarbonato, atualmente com os tipos Makrolon 2407, 2805 e 2807 da Bayer. Os produtos que atualmente utilizam este tipo de material são: botões, indicadores, indicadores de posição e outros componentes plásticos.
Para garantir a limpeza adequada dos seus produtos e evitar danos às peças plásticas causados por agentes de limpeza agressivos, a DMG recomenda seguir estas instruções:
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Limpe a peça com um pano de algodão e água morna antes de aplicar o produto de limpeza .
Use apenas produtos de limpeza com pH neutro (incluindo os aromatizados).
Dilua o produto de limpeza em água morna e aplique com um pano de algodão molhado.
A gordura, cola e tinta podem ser removidas com álcool etílico ou álcool isopropílico após a peça ter sido limpa com um pano húmido e água morna.
NÃO FAÇA O SEGUINTE:
– Utilizar agentes de limpeza abrasivos ou alcalinos, que não contenham benzeno, amoníaco ou metanol
– Utilizar ferramentas afiadas para remover sujidade (pastilha elástica, cola)
– Utilizar benzeno
– Utilizar agentes de limpeza a altas temperaturas
– Deixar agentes de limpeza na peça durante longos períodos: remova imediatamente após a limpeza utilizando um pano de algodão húmido e água morna
– Utilizar panos de algodão secos e esponjas
Download
| Referência | Versão | Link |
|---|---|---|
| 1.0 (versão atual) | Download (Inglês) | |