(v 1.0)
Para consultar e descarregar todas as versões deste guia, aceda à seguinte ligação.
Precauções de segurança
Requisitos de energia
Certifique-se de que utiliza apenas uma fonte de alimentação adaptada. A utilização de uma alimentação diferente do tipo especificado pode danificar a unidade e representar um risco de segurança. Ligue a alimentação apenas a uma tomada que forneça a tensão nominal exigida pelo produto. Deve desligar sempre a alimentação antes de ligar ou desligar quaisquer cabos.
Funcionamento da bateria
Preste muita atenção à etiqueta da pilha para se certificar de que escolhe o tipo correto. Quando não utilizar a unidade durante um longo período de tempo, retire as pilhas da unidade. Se ocorrer uma fuga de pilhas, limpe cuidadosamente o compartimento das pilhas e os terminais das pilhas para remover todos os restos do líquido das pilhas.
Ambiente
Para evitar o risco de incêndio, choque elétrico ou avaria, evite instalar o seu produto em ambientes onde fique exposto a: Temperaturas extremas, fontes de calor ou chamas nuas, humidade ou humidade elevada, pó ou areia em excesso, vibração ou choque excessivos.
Manuseamento
Nunca coloque objectos cheios de líquidos, como vasos, sobre o produto, pois pode provocar choques eléctricos. Não coloque fontes de chama aberta sobre o produto, pois pode provocar um incêndio. Não exerça pressão excessiva sobre as teclas e outros controlos. Tenha também cuidado para não deixar cair a unidade e não a sujeite a choques ou a pressão excessiva. Tenha cuidado para que não entrem objectos estranhos ou líquidos na unidade.
Alterações
Nunca abrir ou tentar modificar o produto de qualquer forma, pois isso pode resultar em danos na unidade.
Interferências eléctricas
Todos os dispositivos electrónicos montados nos elevadores estão sujeitos a ruídos eléctricos gerados pelo equipamento elétrico incorporado no sistema do elevador. Durante a conceção e a produção dos nossos aparelhos electrónicos, tivemos o cuidado de proteger as entradas e as saídas de modo a torná-los, tanto quanto possível, insensíveis aos ruídos. Para além disso, para podermos garantir o correto funcionamento dos nossos aparelhos, gostaríamos de lhe dar mais algumas sugestões. Descrevemos brevemente quais as precauções a tomar de acordo com o equipamento de potência. É sempre uma boa prática ligar a proteção descrita abaixo o mais próximo possível da fonte de ruídos.
Protecções
Relés de potência D.C.
Ligar em paralelo à bobina do relé de potência um díodo BY255 (3A- 1300V) o mais próximo possível da bobina.
Bobina do relé de potência
Relés de potência C.A.
Ligar em paralelo à bobina do relé de potência uma resistência de 4,7 ohm 1W e um condensador de 0,22 μF 400V, o mais próximo possível da bobina.
Bobina do relé de potência
Nota: Por vezes, é necessário utilizar o mesmo tipo de proteção que o descrito nos pontos 1 e 2 acima para alguns relés do quadro de comando. Não é possível definir quais e quantos relés devem ser protegidos no quadro de comando, mas é uma boa prática prever a proteção de todos os relés de potência no quadro de comando durante a construção.
Motor de elevação
Ligar em paralelo às fases do motor (alta velocidade) varistores de 460V e condensadores de 0,68 μF 630V em série com resistências de 4,7 ohm 3W o mais próximo possível do motor. A mesma operação tem de ser repetida para as ligações do motor de baixa velocidade.
Varistores - Motor de Elevação
Motor C.A. do acionamento da porta
Ligar em paralelo às fases do motor varistores de 460 Volt e condensadores de 0,68 μF 630V em série com resistência de 4,7 ohm 3W o mais próximo possível do motor.
Varistores - Motor de acionamento
Motor com circuito de travagem com injeção de corrente contínua
Ligar em paralelo ao circuito do travão do motor um díodo BY255, o mais próximo possível do motor.
Circuito do travão
Câmaras de D.C.
Ligar em paralelo à bobina de cames um díodo BY255 o mais próximo possível da bobina.
Bobina de Cames
A.C. Cams
Ligar em paralelo com a bobina dos cames um varistor de 250V, uma resistência de 4,7 ohm 3W, um condensador de 0,68 μF 630V o mais próximo possível da bobina dos cames.
Bobina de Cames
Iluminação da cabina
Ligar em paralelo à alimentação principal do candeeiro do automóvel um varistor de 250V, uma resistência de 220 ohm 1W e um condensador de 0,33 μf 400V o mais próximo possível do candeeiro do automóvel (na alimentação principal no tejadilho do automóvel).
Lâmpada de néon
Quanto aos demais elementos geradores de ruídos elétricos como eletroválvulas de elevadores hidráulicos, ventiladores de cabina, etc., sugerimos a utilização dos mesmos elementos de proteção descritos: diodo para CC e varistor, resistor e capacitor para CA, lembrando sempre que devem ser instalados o mais próximo possível da fonte de ruído.
Separação de conexões:
A corrente nos cabos de força, alimentando equipamentos de potência, gera ruídos e é necessário separar, na medida do possível, os cabos de força dos cabos de sinal - pode-se considerar como cabos de força também os de corrente de segurança. É particularmente importante utilizar cabos flexíveis separados para as ligações com o automóvel, ligando à terra apenas os fios não utilizados do lado da placa de controlo e ligando à terra pelo menos um fio por cada cabo flexível. É sempre bom lembrar que todas as partes metálicas devem ser ligadas à terra. Uma atenção especial é reservada aos cabos que transportam sinais sonoros (intercomunicadores, altifalantes, sinos, gongos, sintetizadores de voz, etc.), uma vez que os ruídos eléctricos na proximidade destes cabos são transferidos para os sistemas de áudio e são audíveis para o utilizador do elevador. Por vezes, a energia dos cabos de alimentação é transferida diretamente para os altifalantes dos sistemas áudio, mesmo que estes não estejam a ser utilizados; isto acontece porque a energia induzida pelos ruídos nos cabos pode ser transferida diretamente para os altifalantes. Os inconvenientes acima referidos podem ser evitados utilizando cabos blindados para os sistemas áudio e ligando os sistemas à terra através do quadro elétrico principal.
Instruções de limpeza
Muitos produtos da DMG são fabricados com peças de policarbonato, atualmente com Makrolon da Bayer do tipo 2407, 2805 e 2807. Atualmente, os produtos que utilizam este tipo de material são: botões de pressão, indicadores, indicadores de posição e outros componentes de plástico.
Para garantir uma limpeza correta dos seus produtos e evitar danos nas peças de plástico causados por agentes de limpeza agressivos, a DMG recomenda o cumprimento destas instruções:
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Limpar a peça com um tapete de algodão e água morna antes de aplicar o produto de limpeza. produto de limpeza.
Utilizar apenas produtos de limpeza com PH neutro (incluindo os aromatizados).
Diluir o produto de limpeza em água morna e aplicar com um tapete de algodão húmido.
A gordura, a cola e a tinta podem ser removidas com álcool etílico ou álcool isopropílico depois de a peça ter sido limpa com um tapete húmido e água morna.
NÃO
- Utilizar produtos de limpeza abrasivos ou alcalinos que não contenham benzeno, amoníaco ou metanol
- Utilizar ferramentas afiadas para remover a sujidade (pastilha elástica, cola, etc.)
- Utilizar benzeno
- Utilizar produtos de limpeza a altas temperaturas
- Deixar os produtos de limpeza na peça durante longos períodos: remover imediatamente após a limpeza utilizando um tapete de algodão molhado e água morna
- Utilizar tapetes de algodão e esponjas secas
Download
| Referência | Versão | Ligação |
|---|---|---|
| 1.0 (versão atual) | Download PDF (inglês) | |