Система имеет следующие входы для операций пожарных:
- Вход POM (ключ этажа): замыкание на GND (NC / NO) I = 5 мА
- Вход CPOM (ключ лифта): замыкание на GND (NC / NO) I = 5 мА
Справочные стандарты
EN81-72:2015 – Лифты для пожарных (Европа)
Стандарт EN 81-72 устанавливает правила безопасности для конструкции и установки лифтов, с особым упором на лифты для пожарных.
• Стандарт применяется ко всем новым установкам внутри новых зданий.
• Лифт «Firefighter» — это лифт для обычного использования, с некоторыми особыми требованиями для использования пожарными в случае пожара.
D.M. 15/09/05 – Спасательный подъемник (только для Италии)
Спасательный лифт может использоваться только для транспортировки оборудования и эвакуации людей, поэтому он не является лифтом, используемым в обычном режиме.
Он оснащен только ручными дверями в кабине лифта и на этажах.
Дверь кабины лифта должна иметь одну или несколько раздвижных створок.
Гидравлический привод не допускается.
EN81-73
Правила безопасности при строительстве и монтаже лифтов. Особые требования к пассажирским и грузопассажирским лифтам. Поведение лифтов в случае пожара.
Операция пожарных
Этап 1
Ключ пожарных переключить на «1»
- Все существующие вызовы автомобилей/этажей отменены.
- Кнопки вызова и световые барьеры отключены (кроме «Тревога» и «Дверь открыта»).
- Приоритетный вызов автомобиля на уровень доступа пожарной службы и парковка с открытой дверью.
- Система внутренней связи активирована.
- Включено освещение шахты и машинного помещения.
Этап 2
Пожарные в машине
- Приоритетный режим: только один вызов за раз, любой новый вызов отменяет предыдущий.
- Когда автомобиль находится в неподвижном состоянии на посадочной площадке, двери можно открыть, удерживая нажатой кнопку открывания дверей.
Если нажать на кнопку до того, как двери полностью откроются, они автоматически закроются. - Автомобиль следует вернуть на уровень пожарной службы, переключив переключатель пожарных на «0» и (в течение 5 секунд) обратно на «1».
Лифтовая кабина
Ключ-выключатель пожарного лифта (если имеется), переключенный в положение «1», позволяет инициировать движение кабины лифта в фазе 2, переключенный в положение «0» удерживает кабину лифта в парковочном положении с открытыми дверями.
Чтобы вернуть лифт в нормальный режим работы, все ключевые выключатели пожарных должны быть возвращены в положение «0», а кабинка должна быть возвращена на уровень доступа пожарных.
Процедура программирования пожарных операций
Проводка
| Вход POM Вход, расположенный на винтовом клеммнике |  | A) POM |
| Вход FIREMAN Вход расположен на плате DMCPIT в кабине |  | B) Пожарный (CPOM по диагностике) |
| Клавиши ввода Fire и FF Вход, расположенный на BDU |  | C) Клавиши FF (POM в диагностическом состоянии ввода/вывода или клавиша 4 в диагностике BDU) D) Пожар (пожар в диагностике) |
Маневры пожарных
Здесь вы можете установить параметры для тушения пожара в соответствии с 6 различными случаями.
Случай 1 – Один ключ пожарных (на этаже эвакуации)
При использовании этих настроек, когда ключ пожарных на этаже пожарных был активирован (ввод FF Keys), лифт поднимется на запрограммированный этаж, откроет двери и выключит панели управления этажом (ФАЗА 1); панель управления кабиной остается в рабочем состоянии. Операция заканчивается, когда лифт прибывает на запрограммированный этаж и ключ пожарных поворачивается в положение «выкл.».
Войдите в меню «SPECIAL FUNCTIONS» (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ), подменю «FIREFIGHTERS» (ПОЖАРНЫЕ) и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания контакта ключ-выключателя (NO или NC); в случае контакта NC вход FIREMAN DMCPIT должен быть шунтирован.
• Операция EN 81-72 (a)
Войдите в меню «SPECIAL FUNCTIONS» (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ), подменю «FIREFIGHTERS» (ПОЖАРНЫЕ) и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания контакта ключ-выключателя (NO или NC); в случае контакта NC вход FIREMAN DMCPIT должен быть шунтирован.
• Операция EN 81-72 (a)
Случай 2 – Два ключевых выключателя пожарных (на этаже и в кабине лифта)
При использовании этих настроек и после активации ключа пожарных на этаже пожарных лифт поднимется на запрограммированный этаж (ФАЗА 1), откроет двери и выключит панели управления на этаже. Панель управления кабиной остается в рабочем состоянии, но только после включения ключа пожарных в КАБИНЕ (ввод FIREMAN). Операция заканчивается, когда лифт прибывает на запрограммированный этаж и ключи пожарных переводятся в положение «выкл.».
Войдите в меню «SPECIAL FUNCTIONS» (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ), подменю «FIREFIGHTERS» (ПОЖАРНЫЕ) и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключевых переключателей (NO или NC)
• Операция EN 81-72 (b)
Войдите в меню «SPECIAL FUNCTIONS» (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ), подменю «FIREFIGHTERS» (ПОЖАРНЫЕ) и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключевых переключателей (NO или NC)
• Операция EN 81-72 (b)
Случай 3 – Внешний пожарный контакт с одним контактом и одним ключом пожарного (на этаже)
Активация этого входа запустит ФАЗУ 1 операции (также называемую эвакуацией) и не позволит вызывать лифт без активации ключ-выключателя пожарных. Используя эти настройки и после активации контакта внешним пожарным контактом, лифт перейдет на запрограммированный этаж, откроет двери и останется в остановленном состоянии (ФАЗА 1). Панели управления на этаже отключаются, а панель управления кабиной остается в рабочем состоянии, но только после включения ключа пожарных на этаже (вход FF Keys). Повторная активация лифта (перемещение лифта на запрограммированный этаж) происходит путем выключения ключа и деактивации контакта внешнего пожарного контакта.
Войдите в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключа-выключателя и внешнего пожарного контакта (NO или NC)
• Операция EN 81-72 (a)
• Подключите проводку, как указано на электрической схеме: контакт внешнего пожарного контакта должен быть подключен к входу FIREMAN DMCPIT.
Войдите в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключа-выключателя и внешнего пожарного контакта (NO или NC)
• Операция EN 81-72 (a)
• Подключите проводку, как указано на электрической схеме: контакт внешнего пожарного контакта должен быть подключен к входу FIREMAN DMCPIT.
Случай 4 – Внешний пожарный выключатель с одним контактом и двумя ключами пожарных (на этаже и в кабине лифта)
Активация этого входа запустит ФАЗУ 1 операции (также называемую эвакуацией) и не позволит вызывать лифт без активации ключа-выключателя пожарных в кабине лифта.
Используя эти настройки и после активации внешнего пожарного контакта ИЛИ ключа на этаже, лифт перейдет на запрограммированный этаж, откроет двери и останется в остановленном состоянии (ФАЗА 1). Панели управления на этаже будут отключены, а панель управления кабиной останется в рабочем состоянии, но только после включения ключа пожарных в КАБИНЕ (вход FIREMAN). Повторная активация лифта (перемещение лифта на запрограммированный этаж) произойдет после отключения ключей пожарных (на этаже и в кабине лифта) и деактивации контакта внешнего пожарного контакта.
Войдите в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключ-выключателей и внешнего пожарного контакта (NO или NC)
• Работа EN 81-72 (b)
• Подключите проводку в соответствии с электрической схемой:
a) контакт внешнего блока должен быть подключен к клемме (POM)
b) ключ пожарных на этаже должен быть подключен к входу BDU
ПРИМЕЧАНИЕ: в случае отсутствия входов BDU, они должны быть подключены к входу POM (последовательно для контактов NC, параллельно для контактов NO).
Используя эти настройки и после активации внешнего пожарного контакта ИЛИ ключа на этаже, лифт перейдет на запрограммированный этаж, откроет двери и останется в остановленном состоянии (ФАЗА 1). Панели управления на этаже будут отключены, а панель управления кабиной останется в рабочем состоянии, но только после включения ключа пожарных в КАБИНЕ (вход FIREMAN). Повторная активация лифта (перемещение лифта на запрограммированный этаж) произойдет после отключения ключей пожарных (на этаже и в кабине лифта) и деактивации контакта внешнего пожарного контакта.
Войдите в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установите:
• Этаж, на котором находится ключ пожарных
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключ-выключателей и внешнего пожарного контакта (NO или NC)
• Работа EN 81-72 (b)
• Подключите проводку в соответствии с электрической схемой:
a) контакт внешнего блока должен быть подключен к клемме (POM)
b) ключ пожарных на этаже должен быть подключен к входу BDU
ПРИМЕЧАНИЕ: в случае отсутствия входов BDU, они должны быть подключены к входу POM (последовательно для контактов NC, параллельно для контактов NO).
Случай 5 – DM 15/09/2005 аварийный лифт: внешний блок обнаружения пожара с одним контактом, пожарные кнопки на каждом этаже и в кабине
Клиент должен войти в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установить:
• Этаж доступа пожарных
• Доступ (если есть несколько портов)
• Режим ожидания ключевых переключателей (ключи являются опциональными) (NO или NC)
• Маневр DM 15/09/2005 (IT)
С этими настройками, после активации входа, предназначенного для обнаружения пожара (вход POM), все вызовы будут отменены, панели кнопок этажа и кабины будут деактивированы, и лифт перейдет на запланированный этаж (ФАЗА 1). Позже будет возможно
• С помощью ключа пожара на этаже: сделать вызов на любой этаж, повернув ключ в положение 1 (только в том случае, если ключ в кабине не активен), или
• С помощью ключа в кабине: используйте кабину пожарной службой (или уполномоченным персоналом) только после поворота ключа в положение 1 (ввод FIREMAN).
Вызовы с этажа могут повторяться даже после использования кабины и ее «освобождения» (ключ кабины в положении 0). Маневр завершится, когда лифт вернется на уровень доступа пожарных, и все знаки, указанные в режиме ожидания (открыты или закрыты, в зависимости от необходимости).
ФАЗА 1 также может быть запущена путем активации любой из кнопок этажа (кабина будет вести себя так же, как и в фазе эвакуации, но направится к этажу, где была повернута кнопка).
Если кнопка нажимается непосредственно в кабине, фаза эвакуации исключается (лифт находится в режиме маневра пожарных под контролем пожарных).
• Этаж доступа пожарных
• Доступ (если есть несколько портов)
• Режим ожидания ключевых переключателей (ключи являются опциональными) (NO или NC)
• Маневр DM 15/09/2005 (IT)
С этими настройками, после активации входа, предназначенного для обнаружения пожара (вход POM), все вызовы будут отменены, панели кнопок этажа и кабины будут деактивированы, и лифт перейдет на запланированный этаж (ФАЗА 1). Позже будет возможно
• С помощью ключа пожара на этаже: сделать вызов на любой этаж, повернув ключ в положение 1 (только в том случае, если ключ в кабине не активен), или
• С помощью ключа в кабине: используйте кабину пожарной службой (или уполномоченным персоналом) только после поворота ключа в положение 1 (ввод FIREMAN).
Вызовы с этажа могут повторяться даже после использования кабины и ее «освобождения» (ключ кабины в положении 0). Маневр завершится, когда лифт вернется на уровень доступа пожарных, и все знаки, указанные в режиме ожидания (открыты или закрыты, в зависимости от необходимости).
ФАЗА 1 также может быть запущена путем активации любой из кнопок этажа (кабина будет вести себя так же, как и в фазе эвакуации, но направится к этажу, где была повернута кнопка).
Если кнопка нажимается непосредственно в кабине, фаза эвакуации исключается (лифт находится в режиме маневра пожарных под контролем пожарных).
Случай 6 – Аварийный лифт
Эта ситуация повторяет случай 5 с добавлением клавиш вызова.
Клавиши вызова должны вызывать лифт на этаж, когда маневр активирован.
Автоматическое устройство вызова на этаж пожарных должно быть предусмотрено, если лифт останавливается более чем на две минуты на этаже, отличном от этажа доступа пожарных, и лифт не должен находиться под контролем пожарных.
Автоматическая активация не обязательно ожидается.
Клавиши вызова должны вызывать лифт на этаж, когда маневр активирован.
Автоматическое устройство вызова на этаж пожарных должно быть предусмотрено, если лифт останавливается более чем на две минуты на этаже, отличном от этажа доступа пожарных, и лифт не должен находиться под контролем пожарных.
Автоматическая активация не обязательно ожидается.
Эвакуация в соответствии с EN 81-73
Вариант 1 – Только один внешний пожарный контакт для обнаружения пожара (эвакуации)
Войдите в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установите:
• Этаж, на который должен подняться лифт в случае прямой активации контакта от внешнего пожарного контакта
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания контакта внешнего пожарного контакта (NO или NC). Если запрограммированы контакты типа NC, вход FIREMAN DMCPIT должен быть шунтирован
• Операция EN 81-72 (b)
Подключите контакт к входу POM контроллера.
С помощью этих настроек и после активации контакта внешним пожарным контактом лифт перейдет на запрограммированный этаж, откроет двери и остановится (ФАЗА 1). Панели управления на этаже и панель управления кабиной будут отключены. Повторная активация лифта произойдет при деактивации контакта внешнего пожарного контакта.
• Этаж, на который должен подняться лифт в случае прямой активации контакта от внешнего пожарного контакта
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания контакта внешнего пожарного контакта (NO или NC). Если запрограммированы контакты типа NC, вход FIREMAN DMCPIT должен быть шунтирован
• Операция EN 81-72 (b)
Подключите контакт к входу POM контроллера.
С помощью этих настроек и после активации контакта внешним пожарным контактом лифт перейдет на запрограммированный этаж, откроет двери и остановится (ФАЗА 1). Панели управления на этаже и панель управления кабиной будут отключены. Повторная активация лифта произойдет при деактивации контакта внешнего пожарного контакта.
Случай 2 – Внешний контакт с огнем и альтернативные этажи эвакуации с подъемником
Войдите в меню «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ», подменю «ПОЖАРНЫЕ» и установите:
• Первый этаж эвакуации
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключевых выключателей (ключи являются опциональными) (NO или NC)
• Работа EN 81-73
• Дополнительные этажи эвакуации (до трех разных) в порядке приоритета
• Подключите проводку в соответствии с электрической схемой: контакты датчика должны быть подключены к входу BDU FIRE-GND. (В случае параллельной проводки LOP необходимо использовать плату расширения 16IO в контроллере). В случае этажей, не управляемых блоком управления, соответствующие входы должны быть шунтированы (если датчики пожара запрограммированы с контактом NC).
Активация одного из сигналов:
• Ключ POM (дополнительный контакт)
• FIRE (любого из BDU)
запустит ФАЗУ 1 операции (также называемую эвакуацией) и не позволит вызывать кабину без активации ключа-переключателя пожарных в кабине. Этаж эвакуации может быть разным в соответствии с правилом:
• Если FIRE основного этажа не активен => эвакуация на основной этаж
• В противном случае, если FIRE основного этажа активен => эвакуация на альтернативный этаж (первый, на котором FIRE не активен)
В случае, если на всех альтернативных этажах активны несколько входов FIRE, будет использоваться основной этаж эвакуации.
Во время эвакуации на этаж (когда лифт движется), если на соответствующем входе активен сигнал ПОЖАР, этаж назначения будет изменен в соответствии с теми же правилами.
Лифт останавливается на этажах эвакуации с открытыми дверями (возможно установить закрытую парковку).
Лифт возвращается в нормальный режим, когда внешние сигналы (ПОЖАР и опционально POM/FIREMAN) возвращаются в неактивное состояние.
• Первый этаж эвакуации
• Доступ (если есть несколько дверей)
• Режим ожидания ключевых выключателей (ключи являются опциональными) (NO или NC)
• Работа EN 81-73
• Дополнительные этажи эвакуации (до трех разных) в порядке приоритета
• Подключите проводку в соответствии с электрической схемой: контакты датчика должны быть подключены к входу BDU FIRE-GND. (В случае параллельной проводки LOP необходимо использовать плату расширения 16IO в контроллере). В случае этажей, не управляемых блоком управления, соответствующие входы должны быть шунтированы (если датчики пожара запрограммированы с контактом NC).
Активация одного из сигналов:
• Ключ POM (дополнительный контакт)
• FIRE (любого из BDU)
запустит ФАЗУ 1 операции (также называемую эвакуацией) и не позволит вызывать кабину без активации ключа-переключателя пожарных в кабине. Этаж эвакуации может быть разным в соответствии с правилом:
• Если FIRE основного этажа не активен => эвакуация на основной этаж
• В противном случае, если FIRE основного этажа активен => эвакуация на альтернативный этаж (первый, на котором FIRE не активен)
В случае, если на всех альтернативных этажах активны несколько входов FIRE, будет использоваться основной этаж эвакуации.
Во время эвакуации на этаж (когда лифт движется), если на соответствующем входе активен сигнал ПОЖАР, этаж назначения будет изменен в соответствии с теми же правилами.
Лифт останавливается на этажах эвакуации с открытыми дверями (возможно установить закрытую парковку).
Лифт возвращается в нормальный режим, когда внешние сигналы (ПОЖАР и опционально POM/FIREMAN) возвращаются в неактивное состояние.