Para descarregar os manuais em PDF dos diferentes produtos no idioma desejado, siga os passos abaixo: Carregue a página no idioma desejado; Percorra a página até ao final e abra os menus suspensos de interesse. Também pode abrir todos os botões para descarregar a página completa com...
Lista de falhas com a respetiva descrição, causa e solução. Este símbolo significa uma falha de bloqueio: desligue a alimentação principal e, em seguida, ligue-a novamente para colocar o elevador novamente em serviço.
(v 2.3) Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Principais características 2 limiares de relés + saída analógica Compensação automática da carga dinâmica da cabina do elevador durante o deslocamento (entrada de bloqueio de carga) Compensação automática do elevador...
(v 1.8) Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Princípio de funcionamento Ligação de voz padrão Utilizado como módulo GSM para telefones de emergência A) – Dispositivos necessários B) – Conectividade C) – Comunicação via cablagem...
(v 2.8) Em conformidade com a norma EN81-28:2018 Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Descrição do produto O AMIGO é um marcador telefónico programável para elevadores, em conformidade com os requisitos da norma EN 81-28. Funções principais 1 número de telefone dedicado...
(v 1.3) Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Lista de peças de montagem Recorte Y) – Eixo vertical do Bezel Fases de montagem Download versão Download Link 1.3 (versão atual) Download (inglês)
(v 1.1) Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Dimensões de instalação e sistemas de fixação Distâncias entre centros de perfuração Modo de fixação dos cabos Alimentação 12/24 V – 220 V LED verde do relé: LIGADO: Funcionamento normal...
(v 1.6) CARUSO é um sintetizador de voz para elevadores que permite reproduzir mensagens de andares e de serviço a partir de uma biblioteca de mensagens (8 idiomas + 1 personalizado). O CARUSO pode ser operado exclusivamente no modo serial (com codificador DMG Deum ou com controlador Playboard). Precauções de segurança e utilização Antes de instalar o nosso...
(v 2.5) Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Identificação das peças CES006L – Unidade de controlo para chave eletrónica CCME – Chave eletrónica MASTER (vermelha) CCUE – Chave eletrónica USER (verde) CCBE – Chave eletrónica de...
(v 2.5) Precauções de segurança e utilização Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo Identificação das peças Colocação dos componentes O contacto da ponte removível é fixado na parte superior extrema do batente da porta e o contacto de fecho da porta...