Novo modem Telemaco II 4G

(v 1.4)

Para verificar e descarregar todas as versões deste guia, aceda ao seguinte link.

O modem Telemaco LTE de última geração é um dispositivo que permite o acesso à Internet em qualquer lugar onde haja cobertura 3G/4G com SIM de qualquer operadora de telefonia comercial (não requer SIM M2M); não requer linha ADSL ou outras conexões de rede de banda larga. Ele também simula uma linha telefónica analógica para permitir a conexão de discadores telefónicos PSTN (AMIGO ou outros de terceiros). Com este dispositivo, os seguintes produtos DMG podem ser conectados simultaneamente à rede:
– Controlador Pitagora 4.0 / controlador Playboard V3 / controlador Cronos
– Telefone de emergência Amigo
– Display Matisse

Precauções de segurança e utilização

Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo

Montagem

É possível fixar o chassis do modem dentro do controlador usando os pinos soldados (se fornecidos). Alternativamente, pode-se usar adesivo dupla-face.
Para fixar o modem fora do controlador (3), use o kit fornecido (parafusos/buchas de plástico).

Instalação

Inserir o cartão SIM

Cartão SIM – 10 Gb/mês mín. (não fornecido pela DMG).
O cartão SIM deve ser inserido com o modem desligado.
Se o modem já estiver conectado (e ligado) dentro do controlador, ele deve ser desligado pressionando o botão de reinicialização.

Ligar as antenas

A) – Antena Wi-Fi.
B) – Antena com cabo de 3 m. Coloque as duas antenas fora do controlador, numa posição favorável para uma melhor receção do sinal. Está disponível um cabo de extensão opcional (5 m).

O comprimento máximo dos cabos da antena não deve exceder 15 m.

Fiação

Diagnósticos

O dispositivo está equipado com uma bateria de reserva que deve ser substituída a cada 4 anos por pessoal qualificado; consulte o manual técnico em anexo.

LED	STATUS	DESCRIÇÃO
PWR	LED aceso	Fonte de alimentação ligada
Wi-Fi	LED aceso	Interface sem fios ativa
2G / 3G / 4G	LED aceso	Modo de rede (2G / 3G / 4G) ativo
F	LED aceso	O cartão SIM inserido está conectado à rede
FXS	LED aceso	Porta FXS ativa (linha telefónica de voz)
ACT	LED aceso	Atividade na porta Ethernet (download/upload de dados)

Configuração

Utilizado com o controlador Pitagora 4.0, Pb v3, Cronos

Antes de prosseguir com a configuração do modem, é importante obter antecipadamente uma conta DMG FUSION.
Caso contrário, prossiga com a criação da conta no seguinte link.
https://fusiondashboard.dmg.it/dashboard

Aguarde pelo menos 2 minutos após ligar o modem antes de interagir com o menu do PlayPad.

As credenciais (SSID e palavra-passe) para aceder ao modem Telemaco fornecido já vêm configuradas de fábrica (apenas Pitagora 4.0) e estão indicadas tanto na etiqueta da caixa do modem como na documentação fornecida com o controlador.
Em todos os outros casos, esta configuração deve ser feita manualmente, seguindo as instruções abaixo.

Para iniciar a partir do ecrã inicial do menu, pode ser necessário pressionar (ou manter pressionada) a tecla ESC várias vezes.

Depois de conectado, defina os seguintes parâmetros.

A) – Se o código PIN estiver ativo no cartão SIM, deve introduzi-lo (apenas na primeira vez) também através do dispositivo playpad. Para desativar a solicitação do código PIN, é necessário transferir temporariamente o cartão SIM para outro dispositivo (smartphone, tablet, etc.) e prosseguir com a desativação.
B) – Endereço do servidor APN (Access Point Network). Este parâmetro identifica a sua operadora móvel. O APN deve ser solicitado ao fornecedor do cartão SIM ou pesquisado online.
C) – O modo de autenticação APN (padrão = NÃO) é uma indicação da operadora telefónica. Se necessário, indique o tipo de autenticação (CHAP / PAP) e, em seguida, também o nome de utilizador e a palavra-passe.

Utilizado com outros dispositivos (por exemplo, ecrã Matisse)

Ligue um PC ao modem Telemaco 4G através do cabo Ethernet fornecido ou através da rede Wi-Fi (procure o hotspot «Telemaco_xxxx»). No caso de uma ligação Wi-Fi, introduza as credenciais SSID e PSK indicadas na etiqueta da caixa Telemaco 4G.

Usando o PC, abra uma página do navegador no seguinte endereço: http://192.168.1.1

Digite o nome de utilizador“root”e a palavra-passe“DTLMCII4G”para aceder à página de configuração do modem.

Aceda ao menu NETWORK_LTE e introduza os 2 dados indicados abaixo.

O significado destes dois parâmetros é explicado primeiro na secção «Utilizado com o controlador Pitagora 4.0».

O modem Telemaco 4G está agora configurado e pronto para ser utilizado como router sem fios para acesso à Internet. Para configurações opcionais adicionais, consulte o §3 do manual de instruções.

Ficha técnica

Fonte de alimentação	9-32 V CC – 1,5 A
Tipo de rede móvel (WAN sem fios através de rede móvel 4G/3G/2G)	4G/LTE-FDD, bandas 1/3/7/8/20/28A potência máxima 23 dBm 4G/LTE-TDD, bandas 38/40 potência máxima 23 dBm DC-HSDPA/HSUPA/WCDMA bandas 1/8 potência máxima 24dBm GSM 900 com frequência de operação 880-915, 925-960 MHz, potência máxima 33 dBm GSM 1800 com frequência de operação 1710-1785, 1805-1880 MHz, potência máxima 33 dBm Velocidades: 4G/LTE Download / Upload 50Mbps DC-HSDPA/HSUPA/WCDMA Download / Upload 5,76Mbps GSM EDGE/GPRS Download / Upload 236,8Kbps
	• 1 porta LAN RJ45, 10/100 Mbps, Auto MDI-X • 2 portas FXS para interfaces de voz • 1 porta RS232
	• 2 ranhuras para cartões SIM • Ligação 4G/3G/2G manual e automática

O modem Telemaco II 4G está atualmente certificado exclusivamente para a área geográfica da UE. O funcionamento noutras áreas geográficas não é excluído, mas não é garantido.

Download

Referência	Versão	Link
	1.3	Download (Inglês)
Modo de configuração	1.4 (versão atual)	Download (Inglês) Manual técnico (Inglês / Italiano)