(v 2.0)
Pour consulter et télécharger toutes les versions de ce guide, rendez-vous sur le site au .
Consignes de sécurité et d'utilisation
Avant d'installer nos produits, nous vous recommandons de consulter la section sur la sécurité et les précautions d'utilisation au lien ci-dessous.
Composants du système
L'utilisation de ces dispositifs n'est pas autorisée pour les applications étanches ou pour les panneaux de boutons-poussoirs pour pompiers.
CITCAB : Dispositif d'interphone mains libres pour cabine d'ascenseur
CITFLO : Dispositif d'interphone Push-to-talk au niveau
CITCOC : Dispositif d'interphone à combiné (salle des machines, etc.)
CITCOC.P / CITCOC.P40 : Appareil d'interphonie à combiné pour systèmes pré-câblés DMG
Schéma de fonctionnement
Schémas de câblage
Utilisez des lignes de connexion indépendantes des autres circuits de l'ascenseur.
Opérations préliminaires
Avant de connecter le combiné CITCOC, il est nécessaire d'insérer la résistance fournie (22 Ohm) comme sur l'image.
Dans les installations précâblées (combiné CITCOC.P / CITCOC.P40), il n'est pas nécessaire d'effectuer cette intervention car elle a déjà été effectuée dans DMG.
Système d'interphone avec dispositif d'interphone mains libres (CITCAB) dans la cabine d'ascenseur
Pour le raccordement aux systèmes pré-câblés DMG, veuillez consulter le guide d'installation correspondant.
Système d'interphone avec téléphone d'urgence AMIGO
Pour le raccordement aux systèmes pré-câblés DMG, veuillez consulter le guide d'installation correspondant.
Réglage du volume
Avec un dispositif d'interphonie à combiné (CITCOC).
1) - Réglez le volume du haut-parleur sur le volume minimum.
Dispositif d'interphonie sans combiné (CITCOC).
1) - Réglez le volume du haut-parleur au maximum et fermez le panneau de commande à niveau.
2) - Réglez le microphone sur le volume minimum.
Fiche technique
| Description | CITCAB | CITFLO |
|---|---|---|
| 1) Alimentation 12/24Vdc +/- 15% (absorption max 300 mA) | - • | - • |
| 2) Entrée du haut-parleur | - • | - • |
| 3) GND | - • | - • |
| 4) Sortie micro | - • | - • |
| 5/6) Contact bouton-poussoir (borniers avec vis) | - • | |
| 7) COM audio | - • | |
| 8) Sortie en boucle inductive | - • | |
| 9) Sortie audio améliorée | - • | |
| 10) Entrée du synthétiseur vocal CARUSO | - • | |
| Communication établie (24Vdc) | - • | |
| Bouton poussoir précâblé | - • | - • |
| JST 4 pôles pour le pré-câblage (Audio out / GND / Audio in / Power supply) | - • | - • |
| Volume du haut-parleur | - • | - • |
| Volume du microphone | - • | - • |
Download
| Référence | Version | Lien |
|---|---|---|
| La gestion des dispositifs CITCAB et CITFLO a été optimisée. | 2.0 (version actuelle) | Download PDF (anglais) |
