(v 1.0)
Pour consulter et télécharger toutes les versions de ce guide, rendez-vous sur le site au .
Consignes de sécurité et d'utilisation
Avant d'installer nos produits, nous vous recommandons de consulter la section sur la sécurité et les précautions d'utilisation au lien ci-dessous
Principales caractéristiques
- 3 relais seuils + sortie analogique
- Compensation automatique de la charge dynamique de la cabine d'ascenseur pendant le déplacement (entrée de verrouillage de la charge)
- Compensation automatique de la charge statique de la cabine d'ascenseur
- Compensation réglable du poids du câble de déplacement
- Couvercle externe protégé contre l'eau (IPX2)
H1 - Fixation par vis
H2 - Fixation sur rail DIN
Composants du système
LLEC7 unité de contrôle électronique + capteurs externes
A) - Couvercle externe de protection contre l'eau (IPX2)
B) - Unité de contrôle électronique LLEC7
C) - Kit de capteurs externes pour le fond de la cabine d'ascenseur (câble de 6 mètres)
Composants optionnels
code [AUT.KIT08] - Détecteurs magnétiques (NC)
code [EWS.AL212] - Bloc d'alimentation 220V
Installation
Fixation de l'unité de contrôle électronique LLEC7
- Fixation par vis -
- Fixation sur rail DIN -
Installation de capteurs de bas de caisse
Instructions de câblage
Description générale des connecteurs
- A - Entrée alimentation
1 - Terre
2 - GND
3 - +12/24 Vdc - B - Seuil 1 (par défaut 50% de la charge nominale de l'ascenseur)
1 - COM
2 - NO - C - Seuil 2 (par défaut 100% de la charge nominale de l'ascenseur)
1 - COM
2 - NO - D - Seuil 3 (par défaut 115% de la charge nominale de l'ascenseur)
1 - COM
2 - NO - E - Entrée de compensation du câble de déplacement / Entrée du poids du bloc
1 - GND
2 - UP_COMP
3 - DW_COMP
4 - BLOC_W - F - Sortie analogique
1 - REF
2 - OUT
3 - GND - G - Entrée CAN (NON utilisée)
1 - CAN_L
2 - CAN_SHLD
3 - CAN_H - H / I / L / M - Entrée capteur 1 / 2 / 3 / 4
N/ O / P / Q - Entrée capteur 5 / 6 / 7 / 8
1 - V+ (Excitation +)
2 - S+ (Signalisations +)
3 - S- (Signalisations -)
4 - V- (Excitation -)
Entrée de l'alimentation
Connexion des seuils
- B) - Seuil 1 (par défaut 50% de la charge nominale de l'ascenseur)
1 - COM
2 - NO - C) - Seuil 2 (par défaut 100% de la charge nominale de l'ascenseur)
1 - COM
2 - NO - D) - Seuil 3 (par défaut 115% de la charge nominale de l'ascenseur)
1 - COM
2 - NO - Q) - armoire de manœuvre
Raccordement des capteurs pour la compensation du câble de déplacement
Dans les ascenseurs dont le poids total des câbles est important, la compensation du poids des câbles mobiles est une étape importante. Il faut tenir compte de :
1) la charge maximale de l'ascenseur.
2) le poids des câbles mobiles par mètre.
3) gaine la longueur totale.
Avant d'effectuer cette procédure, outre les connexions principales, le capteur de position externe [AUT.KIT08] doit être connecté.
- E - Entrée de compensation du câble de déplacement
1 - GND
2 - UP_COMP
3 - DW_COMP
4 - X (Voir la fonction de verrouillage du pesage) - T - Capteurs de position sur le dessus de la cabine
Connexion de la fonction de verrouillage de la pesée
- E - Entrée poids du bloc
1 - GND
2 - X
3 - X
4 - BLOCK_W
Connexion des capteurs de fond de la cabine d'ascenseur
- H / I / L / M - Entrée capteur 1 / 2 / 3 / 4
N/ O / P / Q - Entrée capteur 5 / 6 / 7 / 8 (uniquement avec la carte d'extension optionnelle)
1 - V+ (Excitation +) connecté au câble rouge
2 - S+ (Signalisations +) connecté au câble vert
3 - S- (Signalisations -) connecté au câble blanc
4 - V- (Excitation -) connecté au câble noir
Étalonnage
Procédure d'indemnisation
Programmation avancée
Outil de programmation
A) - Parcourir les options au niveau actuel.
B) - Accéder au menu et confirmer la sélection.
C) - Quitter le niveau actuel et revenir au niveau précédent.
| Menu | Options | Note | |
|---|---|---|---|
| Langue du menu Italiano / English / Française / Deutsch / Español / Portugués / Russkiy | |||
| [▼] | |||
| Réglage de | [OK] | Étalonnage | Calibrage du système |
| Compensation | Compensation des câbles pendulaires | ||
| [▼] | |||
| Seuil | [OK] | Seuil 1 Seuil 2 Seuil 3 (optionnel) | Seuil 3 0 = Désactivé - Min. 15 Kg. - NO/NC |
| [▼] | |||
| Configuration | [OK] | Compensation | Vous pouvez modifier manuellement les paramètres mesurés lors de la procédure d'étalonnage et de compensation (seuil inclus contact NO ou NC) |
L'outil de programmation peut également être séparé de l'unité de commande et connecté par câble téléphonique. (ex. : arrière du panneau de boutons-poussoirs)
Dépannage
Lors du remplacement d'un LLEC2/3, les capteurs 120 Ω existants peuvent être maintenus uniquement en alimentant l'unité de commande 12V du LLEC6 via l'alimentation externe EWS.AL212.
Diagnostic
 | Led OFF |  | Led ON (PAS de clignotement) |  | Led ON (clignotant) |
| Led | Statut | Led | Statut | |
|---|---|---|---|---|
| Led 1 = Alimentation | |  | | Voir"Dépannage" |
| Led 2 = Watchdog (fonctionnement normal) | | | | Voir"Dépannage" |
| Led 3/4 = Seuils 1/2 | | | | Voir"Dépannage" |
| Led 5 = verrouillage de la charge | | Mesure NON en cours | | Mesure en cours |
| Led 6 = Compensation du poids du câble | | Activé | | Handicapés |
Fiche technique
| Dimensions |  |
| Tension | 12/24V DC |
| Absorption maximale | 200 mA |
| Sortie relais 1/2 | 1A, 30V DC (charge résistive) |
| Sortie analogique | 0-5V, par rapport à GND. (5V = 100% de la charge) |
| Entrée de verrouillage de la charge | Contact sec |
| Température de fonctionnement | -10°c ÷ +50°c |
Certificats
Download
| Référence | Version | Lien |
|---|---|---|
| 2.3 (version actuelle) | Download PDF (anglais) | |
