Modem Telemaco GSM-GPRS

(v 1.8)

Para verificar e descarregar todas as versões deste guia, aceda ao seguinte link.

Precauções de segurança e utilização

Antes de instalar os nossos produtos, recomendamos que consulte a secção sobre precauções de segurança e utilização no link abaixo

Princípio de funcionamento

Ligação de voz padrão

Utilizado como módulo GSM para telefones de emergência

A) – Dispositivos necessários

B) – Conectividade

C) – Comunicação via

Instruções para transferência bancária

Utilizado como módulo GSM para telefones de emergência

Utilização

Para ativar qualquer função, primeiro é necessário verificar se o cartão SIM requer um
PIN e, se for o caso, configure o parâmetro correspondente (“Número PIN do cartão SIM”).

Utilizado como módulo GSM para telefones de emergência

A unidade Modem emula uma linha telefónica analógica para o dispositivo conectado. A emulação inclui tom de linha, tom de linha ocupada, tom de chamada, discagem por tom, encaminhamento DTMF.

– Não é necessária programação

Usado para operar o controlador Playboard remotamente

As ligações remotas podem ser geridas através do software E-Cloud da DMG e permitem operar os nossos controladores Playboard e as unidades de modem remotamente. A ligação ocorre através da Internet com ligação direta ao endereço IP do modem.

Parâmetros de programação obrigatórios
– APN da Internet

Programação

Pode programar a unidade «Telemaco» diretamente no local com o módulo de programação «PlayPad»
.

Programação com PLAYPAD

A) – Configuração do idioma do menu.

B) – Configuração dos parâmetros do modem.

Mapa do menu para programação

Seleção do menu	Opções disponíveis	Descrição	(*1)	(*2)
Idioma	Inglês / Italiano / Alemão / Russo / Francês / Português / Holandês	Idioma utilizado nas notificações pelo modem.
APN da Internet (*3)	__________	Endereço do servidor APN (Access Point Network).
Número PIN do cartão SIM (*4)	____	Número PIN do cartão SIM.
Geolocalização	____	Código do país necessário para se conectar ao nó Fusion mais próximo de .

(*1) Utilizado como módulo GSM para telefones de emergência.

(*2) Utilizado para operar o controlador Playboard remotamente.

(*3) Este parâmetro é específico da sua operadora móvel.

(*4) Se o SIM exigir um PIN, a unidade do modem tentará usar o PIN registrado. Se não houver nenhum PIN registrado ou se ele estiver errado, o modem interromperá o procedimento de inicialização e será necessária a intervenção de pessoal de campo.

Diagnóstico e resolução de problemas

Conte o número de flashes do LED para saber o estado da instalação.

Falha LED (vermelho)

Status do LED	Descrição	Remédio
DESLIGADO	Sem falhas.
1X	Cartão SIM não inserido ou não reconhecido.	1) Insira o cartão; depois, desligue a unidade e ligue-a novamente. 2) Tente usar o cartão noutra unidade (por exemplo, um telemóvel).
2X	O cartão SIM requer um PIN ou o PIN registado não é válido.	1) Introduza o número PIN utilizando um telemóvel. 2) Registe o número PIN na unidade Modem utilizando um PlayPad ou a aplicação «DMG Modem Programmer». 3) Verifique se o PIN registado está correto.
3X	Falha na rede. Não há rede móvel disponível.	1) Verifique se a antena está corretamente conectada. 2) Verifique a presença do sinal GSM no local onde a unidade está instalada.
4X	A ligação de dados GPRS não é e e através da rede móvel.	1) Verifique a presença do sinal GPRS no local onde a unidade está instalada. 2) Verifique se o parâmetro APN (Access Point Network) está correto. 3) Verifique se o cartão SIM e o seu contrato incluem um pacote de conexão de dados.
5X	Conexão de dados rejeitada pela operadora.	1) Verifique o crédito do SIM. 2) Verifique se o cartão SIM e o seu contrato incluem um pacote de conexão de dados.
6X	Falha de configuração.	1) Se a ligação de dados estiver ativa, ou seja, se um APN estiver configurado e o parâmetro «modo de relatório» estiver definido em Correio ou a opção SMS estiver ativada, verifique se o Servidor SMTP, a Porta do Servidor SMTP e pelo menos um dos 5 destinatários estão configurados. 2) Se o parâmetro «modo de relatório» estiver definido em SMS, verifique o «número do destinatário SMS».

Status da rede LED (verde)

Status do LED	Descrição	Remédio
DESLIGADO	Não é possível estabelecer ligação à rede.	1) Verifique se a antena está corretamente conectada. 2) Verifique a presença do sinal GSM no local onde a unidade está instalada.
1X	Apenas rede GSM disponível.	1) Todas as funções de voz e SMS estão disponíveis; a ligação de dados para e-mail e ligação remota não é possível.
2X	Rede GSM e GPRS disponível.	1) Todas as funções estão disponíveis.

Sinalização LED (verde)

Status do LED	Descrição	Remédio
DESLIGADO	Sinal GSM muito fraco ou indetetável.	1) Verifique se a antena está corretamente conectada. 2) Verifique a presença do sinal GSM no local onde a unidade está instalada.
1X	Sinal fraco.	1) Verifique se a antena está corretamente conectada; as funções de voz e SMS estão disponíveis, mas a conexão de dados pode ser instável.
2X-5X	Sinal bom ou excelente.	1) Todas as funções estão disponíveis e estáveis.

Operação da corrente LED (verde)

Status do LED	Descrição
DESLIGADO	O modem não está em funcionamento.
1X	O modem está a enviar um e-mail.
2X	O modem está a enviar um e-mail a pedido do controlador.
3X	Chamada de voz recebida.
4X	Chamada de voz efetuada.
5X	Conexão remota ativa.
6X	Atualização do firmware em curso. Não desligue a unidade.

Ficha técnica

Dimensões (mm)
Potência operacional	12/24 V CC ±20%
Absorção	Em espera: 12 V: 50 mA – 24 V: 25 mA Conversação de voz: 12 V: 270 mA – 24 V: 100 mA Transmissão de dados: 12 V: 100 mA (média), 270 mA (pico) – 24 V: 70 mA (média), 100 mA (pico)
Radiofrequência	Banda dupla EGSM 900/1800 MHz GPRS classe 10 Taxa de potência de transmissão: – Classe 4 (2 W) @ 900 MHz – Classe 1 (1 W) @ 1800 MHz
Linha telefónica local para ligação a e telefone de emergência	Impedância da linha: 600 Ohm Tensão e frequência de toque: ~ 120 Vpp 25 Hz
Temperatura de funcionamento	-10 °C ÷ +50 °C

Download

Referência	Versão	Link
Funcionalidade GPRS eliminada	1.8 (versão atual)	Download (Inglês)
	1.7	Download