(v 2.3)

Turvallisuus- ja käyttöohjeet
Ennen tuotteidemme asentamista suosittelemme tutustumaan alla olevan linkin turvallisuus- ja käyttövasteet- ja käyttökomissioihin.
Tärkeimmät ominaisuudet
- 2 releen raja-arvoa + analoginen lähtö
- Hissiauton dynaamisen kuorman automaattinen kompensointi matkan aikana (kuorman lukitustulo)
- Hissiauton staattisen kuorman automaattinen kompensointi
- Kuljetettavan kaapelin painon säädettävä kompensointi
- Irrotettava ohjelmointityökalu (2×8 merkkiä)
- Ulkokansien vesisuojaus (IPX2)
Järjestelmän osat
LLEC6 integroidulla anturilla

A) – koodi [EWSLL6FRM] – LLEC6 integroidulla anturilla (auton runkoon)
LLEC6 ulkoisille antureille

A) – koodi [EWSLL6ROP] – LLEC6 ulkoisille antureille
B1) – Ulkoinen anturi köysille (2 mt kaapeli)
koodi [EWS. RS6X13] – Enintään 6 köyttä (Ø 13mm)
koodi [EWS. RS7X10] – Enintään 7 köyttä (Ø 10mm)
koodi [EWS. RS10X8] – Enintään 10 köyttä (Ø 8mm)
B2) – Ulkoiset anturisarja hissiauton pohjalle (6 mt kaapeli)
koodi [EWS. CS300] – 300 kg kutakin sensor:tä kohden
koodi [EWS. CS400] – 400 kg kutakin sensor
koodi [EWS. CS700] – 700 kg kutakin sensor
B3) – koodi [EWS. CSSLI] – Ulkoinen anturi auton runkoon (4mt kaapeli)
Valinnaiset komponentit
koodi [AUT. KIT08] – Magneettianturit (NC)
koodi [EWS. AL212] – Tehoyksikkö 220V
koodi [EWS. LL3S] – kolmas kynnysarvo
Asennus




A) – Suurin kuormitustaulukko (Massarakenne + nostokapasiteetti)
Jos nosto roping 2:1 (anturi kiinteäpäässä + hihnapyörässä), enimmäiskuormitus kaksinkertaistetaan.


Johdotusohjeet
Ohjausyksikön liitännät
A) – toC-laatikko hytin katollaB) – Kynnysarvo 1
C) – Kynnysarvo 2
D) – Matkakaapeleiden korjaus
A) – toC-laatikko hytin katollaB) – Kynnysarvo 1
C) – Kynnysarvo 2
D) – Matkakaapeleiden korjaus
A) – Ohjaimen kuivakosketin (NO/NC)B) – Kynnysarvo 1
C) – Kynnysarvo 2
D) – Matkakaapeleiden korjaus
E) – 220V ulkoinen tehoyksikkö
Ulkoisten anturien liitännät

A) – Ohjausyksikkö
B) – Köysien anturi

8 anturin kytkentäkaavio

A) – Ohjausyksikkö
B) – Hissiauton pohja-anturit (P= Puristus / T= Pito)
B) – AnturiC) – Pultti M12

A) – Ohjausyksikkö
B) – Auton runkoanturi
Kolmannen kynnyksen yhteys

A) – Kolmas kynnysarvo
B) – Yleinen
C) – Kolmas kynnysteho
Kalibrointi

| 1 | ---> | [▼] | ---> | < Setting > | |
| 2 | ---> | [OK] | ---> | < Warm-up, please wait > | |
![]() | Anturin lämpeneminen | ||||
| < Calibration > | |||||
| 3 | ---> | [OK] | ---> | [▲] [▼] [◄] [►] | Anna matkustamon kapasiteetti (kg) |
| 4 | ---> | [OK] | ---> | < Empty cabin, are you sure ? > | ![]() |
| 5 | ---> | [OK] | ---> | ![]() | 10 sekuntia poistua matkustamosta |
| < Reference weight > | ![]() |
||||
| 6 | ---------> | [▲] [▼] [◄] [►] | Anna matkustamoon kalibrointia varten ladattava paino ( vähintään 30 % kapasiteetista) |
||
| 7 | ---> | [OK] | ---> | ![]() | 10 sekuntia poistua matkustamosta |
Thresholds values are automatically set (editable from < Thresholds > menu):
Kynnysarvo 1 = 100% kapasiteetti; kontakti N/O – Kynnysarvo 2 = 115% Kapasiteetti; ota yhteyttä N/O
Matkakaapeleiden korjaus
[AUT. PAKETTI08]
Hisseissä, joissa on merkittävä kaapelien kokonaispaino, matkakaapeleiden painon kompensointi on tärkeä askel. Yksi on otettava huomioon: 1) Noston enimmäiskuormitus, 2) matkakaapeleiden paino metriä kohti, 3) Akselin kokonaispituus.
Ennen tämän toimenpiteen suorittamista pääyhteyksien lisäksi [AUT. KIT08] Ulkoinen asentoanturi on kytkettävä. Jos sinulla on jo DEUM15-kooderi, sinun tarvitsee kytkeä vain LLEC6-ohjausyksikkö käyttämättä ulkoista anturia käyttämällä sarjalinjaa kaapeleiden kompensointeihin.
Anturin johdotuksen sijoittaminen

DEUM-kooderin johdotus

DEUM15-kooderin ohjelmointi edellyttää sarjapaikan ilmaisinta.
Korvausmenettely
Suorita ensin järjestelmän kalibrointi

| 1 | ---> | [▼] | ---> | < Setting > |
|---|---|---|---|---|
| 2 | ---> | [OK] | ---> | < Calibration > |
| 3 | ---> | [▼] | ---> | < Compensation > |
| 4 | ---> | [OK] | ---> | < Bottom floor, are you sure ? > |
| 5 | ---------> | Mökki alimmassa kerroksessa |
||
| 6 | ---> | [OK] | ---> | |
| 7 | ---> | [OK] | ---> | < Top floor, are you sure ? > |
| 8 | ---------> | Mökki korkeimmassa kerroksessa |
||
| 9 | ---> | [OK] | ---> | |

Cables weight is automatically set (editable from < Configuration > / < Compensation > menu). Set the value to 0 kg to disable the function.
Edistynyt ohjelmointi
Ohjelmointityökalu

A) – Selaa vaihtoehtoja nykyisellä tasolla.
B) – Pääsy valikkoon ja vahvista valinta.
C) – Poistu nykytasolta ja palaa aiemmalle tasolle.
| Valikko | Asetukset | Huomautus | |
|---|---|---|---|
| Valikon kieli Italiano / Englanti / Française / Deutsch / Español / Portugués / Russkiy | |||
| [▼] | |||
| Asetus | [OK] | Kalibrointi | Järjestelmän kalibrointi |
| Korvaus | Matkakaapeleiden korjaus | ||
| [▼] | |||
| Kynnys | [OK] | Kynnysarvo 1 Kynnysarvo 2 Kynnysarvo 3 (valinnainen) | Kynnysarvo 3 0 = pois päältä • Min. 15 kg. • NO/NC |
| [▼] | |||
| Konfigurointi | [OK] | Korvaus | Voit muuttaa kalibrointi- ja kompensaatiomenettelyssä mitattuja parametreja manuaalisesti (mukana kynnys NO tai NC kosketin) |
Ohjelmointityökalu voidaan myös erottaa ohjausyksiköstä ja liittää puhelinkaapelilla. (esim. painikepaneelin takaosa)

Vianmääritys
| Ongelma | Ratkaisu |
|---|---|
| Laite on sammutettu (LED 1 OFF). | Käynnistä laite. |
| Laite ei toimi (LED 2 ei vilkkuu). | Pyöritä laitetta virta. |
| Kynnysarvot ylittyivät ja aktiivisia (LED 3/4 ON). | Nollaa kynnysarvot pienentämään auton kuormitusta.![]() |
Vaihdettaessa LLEC2/3:a olemassa olevia 120 Ω-antureita voidaan ylläpitää vain LLEC6:n 12 V:n ohjausyksikön avulla EWS:n kautta. Ulkoinen AL212-virtalähde.
Diagnostinen

![]() | Led OFF | ![]() | Led on (EI vilkkuu) | ![]() | Led ON (vilkkuu) |
| LED | Tila | LED | Tila | |
|---|---|---|---|---|
| Led 1 = Virtalähde | ![]() | ![]() | ![]() | Katso "Vianmääritys" |
| Led 2 = Watchdog (normaali käyttö) | ![]() | ![]() | ![]() | Katso "Vianmääritys" |
| Led 3/4 = Kynnysarvot 1/2 | ![]() | ![]() | ![]() | Katso "Vianmääritys" |
| Led 5 = Kuorman lukitus | ![]() | Mittaus EI käynnissä | ![]() | Mittaus käynnissä |
| Led 6 = Kaapelin painon korjaus | ![]() | Käytössä | ![]() | Vammainen |
Taulukkonäkymä
| Mitat | ![]() |
| Jännite | 12/24V DC |
| Suurin imeytyminen | 200 mA |
| Releiden lähtö 1/2 | 1A, 30V DC (resistiivinen kuorma) |
| Analoginen lähtö | 0-5V, viitattu GND. (5V = 100% kuormituksesta) |
| Kuorman lukitustulo | Kuiva kosketus |
| Käyttölämpötila | -10 °C ÷ +50°C |
Todistukset
Download
| Viittaus | Versio | Linkki |
|---|---|---|
| 2.3 (nykyinen versio) | Download PDF (englanti) | |





Mökki alimmassa kerroksessa
Mökki korkeimmassa kerroksessa




