(v 2.3)

Säkerhet och användningsanvisningar
Innan du installerar våra produkter rekommenderar vi att du läser avsnittet om säkerhet och användningsanvisningar på länken nedan.

Huvudsakliga funktioner
- 2 relägränsvärden + analog utgång
- Automatisk kompensation av hisskorgens dynamiska belastning under färd (belastningslåsningsingång)
- Automatisk kompensation av hisskorgens statiska last
- Justerbar kompensation för rörlig kabelvikt
- Avtagbart programmeringsverktyg (2×8 tecken)
- Externt vattenskydd (IPX2)
Systemkomponenter
LLEC6 med integrerad sensor

A) – kod [EWSLL6FRM] – LLEC6 med integrerad sensor (för bilram)
LLEC6 för externa sensorer

A) – kod [EWSLL6ROP] – LLEC6 för externa sensorer
B1) – Extern sensor för rep (2 m kabel)
kod [EWS.RS6X13] – Maximalt 6 rep (Ø 13 mm)
kod [EWS.RS7X10] – Maximalt 7 rep (Ø 10 mm)
kod [EWS.RS10X8] – Maximalt 10 rep (Ø 8 mm)
B2) – Externt sensorkit för hisskorgens botten (6 m kabel)
kod [EWS.CS300] – 300 kg för varje sensor
kod [EWS.CS400] – 400 kg för varje sensor
kod [EWS.CS700] – 700 kg för varje sensor
B3) – kod [EWS.CSSLI] – Extern sensor för bilram (4 m kabel)
Valfria komponenter
kod [AUT.KIT08] – Magnetiska sensorer (NC)
kod [EWS.AL212] – Kraftaggregat 220 V
kod [EWS.LL3S] – tredje tröskeln
Installation




A) – Tabell över maximal belastning (massstruktur + lyftkapacitet)
Vid lyftrep 2:1 (sensor på fast ände + remskiva) fördubblas maximal belastning.


Instruktioner för kabeldragning
Anslutningar till styrenheten
A) – TOC-box på kabintaketB) – Tröskelvärde 1
C) – Tröskelvärde 2
D) – Kompensation för rörliga kablar
A) – TOC-box på kabintaketB) – Tröskelvärde 1
C) – Tröskelvärde 2
D) – Kompensation för rörliga kablar
A) – Torr kontakt (NO/NC) på styrenhetenB) – Tröskelvärde 1
C) – Tröskelvärde 2
D) – Kompensation för rörliga kablar
E) – 220 V extern strömförsörjningsenhet
Anslutningar för externa sensorer

A) – Styrenhet
B) – Repsens sensor

8 sensorer kopplingsschema

A) – Styrenhet
B) – Sensorer i hisskabinens botten (P = tryck / T = dragkraft)
B) – SensorC) – Bult M12

A) – Styrenhet
B) – Bilramssensor
Tredje tröskelanslutning

A) – Tredje tröskeln
B) – Vanligt
C) – Tredje tröskelvärde
Kalibrering

| 1 | ---> | [▼] | ---> | < Inställning > | |
| 2 | ---> | [OK] | ---> | < Uppvärmning, vänta > | |
![]() | Uppvärmning av sensor | ||||
| < Kalibrering > | |||||
| 3 | ---> | [OK] | ---> | [▲] [▼] [◄] [►] | Ange kabinens kapacitet (kg) |
| 4 | ---> | [OK] | ---> | < Tom stuga, är du säker? > | ![]() |
| 5 | ---> | [OK] | ---> | ![]() | 10 sekunder för att lämna kabinen |
| < Referensvikt > | ![]() |
||||
| 6 | ---------> | [▲] [▼] [◄] [►] | Ange den vikt som ska lastas i hytten för kalibrering (minst 30 % av kapaciteten, ). |
||
| 7 | ---> | [OK] | ---> | ![]() | 10 sekunder för att lämna kabinen |
Thresholds values are automatically set (editable from < Thresholds > menu):
Tröskelvärde 1 = 100 % kapacitet; kontakt N/O – Tröskelvärde 2 = 115 % kapacitet; kontakt N/O
Kompensation för rörliga kablar
[AUT.KIT08]
I hissar med betydande totalvikt på kablarna är det viktigt att kompensera för vikten på de rörliga kablarna. Man måste ta hänsyn till: 1) hissens maximala last, 2) vikten per meter på de rörliga kablarna, 3) schaktets totala längd.
Innan du utför denna procedur måste, utöver huvudanslutningarna, den externa positionssensorn [AUT.KIT08] anslutas. Om du redan har en DEUM15-kodare behöver du bara ansluta LLEC6-styrenheten utan att använda den externa sensorn, med hjälp av den seriella linjen för kabelkompensation.
Positionssensorns kabeldragning

DEUM-kodarens kabeldragning

Programmering av DEUM15-kodare kräver en seriell positionsindikator.
Ersättningsförfarande
Utför först systemkalibreringen.

| 1 | ---> | [▼] | ---> | < Inställning > |
|---|---|---|---|---|
| 2 | ---> | [OK] | ---> | < Kalibrering > |
| 3 | ---> | [▼] | ---> | < Ersättning > |
| 4 | ---> | [OK] | ---> | < Bottenvåningen, är du säker? > |
| 5 | ---------> | Stuga på lägsta våningen |
||
| 6 | ---> | [OK] | ---> | |
| 7 | ---> | [OK] | ---> | < Översta våningen, är du säker? > |
| 8 | ---------> | Stuga på högsta våningen |
||
| 9 | ---> | [OK] | ---> | |

Cables weight is automatically set (editable from < Configuration > / < Compensation > menu). Set the value to 0 kg to disable the function.
Avancerad programmering
Programmeringsverktyg

A) – Bläddra bland alternativ på aktuell nivå.
B) – Öppna menyn och bekräfta valet.
C) – Lämna aktuell nivå och återgå till föregående nivå.
| Meny | Alternativ | Anmärkning | |
|---|---|---|---|
| Menyspråk Italiano / English / Française / Deutsch / Español / Portugués / Russkiy | |||
| [▼] | |||
| Inställning | [OK] | Kalibrering | Systemkalibrering |
| Ersättning | Kompensation för rörliga kablar | ||
| [▼] | |||
| Tröskel | [OK] | Tröskelvärde 1 Tröskelvärde 2 Tröskelvärde 3 (valfritt) | Tröskel 3 0 = Av • Min. 15 kg • NO/NC |
| [▼] | |||
| Konfiguration | [OK] | Ersättning | Du kan manuellt ändra parametrarna som mäts i kalibrerings- och kompensationsproceduren (inklusive tröskelvärde NO eller NC-kontakt). |
Programmeringsverktyget kan också separeras från styrenheten och anslutas med telefonkabel. (ex.: baksidan av tryckknappspanelen)

Felsökning
| Problem | Lösning |
|---|---|
| Enheten är avstängd (LED 1 OFF). | Starta enheten. |
| Enheten fungerar inte (LED 2 blinkar INTE). | Starta om enheten. |
| Tröskelvärden överskridna och aktiva (LED 3/4 TÄND). | Minska bilens last för att återställa tröskelvärdena.![]() |
Vid byte av LLEC2/3 kan de befintliga 120 Ω-sensorerna endast underhållas genom att LLEC6:s 12 V-styrenhet strömförsörjs via den externa strömförsörjningen EWS.AL212.
Diagnostik

![]() | Led OFF | ![]() | Lysdioden lyser (blinkar INTE) | ![]() | LED på (blinkar) |
| Led | Status | Led | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Led 1 = Strömförsörjning | ![]() | ![]() | ![]() | Se "Felsökning" |
| Led 2 = Vakthund (Normal drift) | ![]() | ![]() | ![]() | Se "Felsökning" |
| Led 3/4 = Tröskelvärden 1/2 | ![]() | ![]() | ![]() | Se "Felsökning" |
| Led 5 = Lastlåsning | ![]() | Mätning pågår INTE | ![]() | Mätning pågår |
| Led 6 = Kabelviktskompensation | ![]() | Aktiverad | ![]() | Funktionshindrad |
Datablad
| Mått | ![]() |
| Spänning | 12/24 V DC |
| Maximal absorption | 200 mA |
| Reläutgång 1/2 | 1A, 30V DC (resistiv belastning) |
| Analog utgång | 0–5 V, hänvisat till GND. (5 V = 100 % av belastningen) |
| Lastlåsningsingång | Torr kontakt |
| Driftstemperatur | -10 °C ÷ +50 °C |
Download
| Referens | Version | Länk |
|---|---|---|
| 2.3 (aktuell version) | Download ” ” (engelska) | |




Stuga på lägsta våningen
Stuga på högsta våningen




