(V 1.7)
Precauzioni per la sicurezza e l'uso
Prima di installare i nostri prodotti, vi raccomandiamo di consultare la sezione sulla sicurezza e le precauzioni d'uso al link qui sotto.
Montaggio
Montaggio frontale
Indicatore di posizione DB1 (con schermo D1)
Montato frontalmente su pulsantiera 0,7/3 mmA) - Scasso - Compatibile con i display della serie DMG D1
Indicatore di posizione DB2
Montato frontalmente su pulsantiera 0,7/3 mm
Per facilitare il montaggio dello schermo, premere sulle alette laterali come indicato dalle frecce nell'immagine.
A) – Scasso
Per facilitare il montaggio dello schermo, premere sulle alette laterali come indicato dalle frecce nell'immagine.
A) – Scasso
Indicatore di posizione DB3
A) – Scasso
Indicatore di posizione DB4
A) – Scasso
CTDB3 - Targa di portata
A) – Scasso
B) - Lampada di emergenza opzionale EN81-20 (Per ulteriori informazioni, consultare la pagina corrispondente)
C) - Gong (opzionale)
CTDB4 - Targa di portata
A) – Scasso
B) - Lampada di emergenza opzionale EN81-20 (Per ulteriori informazioni, consultare la pagina corrispondente)
C) - Gong (opzionale)
Montaggio posteriore
Indicatore di posizione DB1 (solo per piastre di spessore 1 mm / 1,5 mm)
I componenti per il montaggio posteriore sono diversi da quelli per il montaggio frontale.
A) – Scasso
B) - Perni saldati M3x16
C) - Distanziale (solo per piastre di 1 mm di spessore)
D) - piastra + schermo
A) – Scasso
B) - Perni saldati M3x16
C) - Distanziale (solo per piastre di 1 mm di spessore)
D) - piastra + schermo
Indicatore di posizione DB3 (solo per piastre di spessore 1 mm / 1,5 mm)
I componenti per il montaggio posteriore sono diversi da quelli per il montaggio frontale.
A) – Scasso
B) - Perni saldati M3x12
C) - Distanziale (solo per piastre di 1 mm di spessore)
D) - piastra + schermo
A) – Scasso
B) - Perni saldati M3x12
C) - Distanziale (solo per piastre di 1 mm di spessore)
D) - piastra + schermo
Istruzioni per il cablaggio
Cablaggio degli ingressi di posizione e direzione
Pitagora 4.0
DMG
Serie a 3 filil
DB1/DB2DB3/DB4A) - Codifica
Seriale a 3 fili (precablaggio con JST)
DB3/DB4
A) - Codifica
29 piani max. (-9, 0, 19)
Serie a 3 filil
DB1/DB2DB3/DB4A) - Codifica
Seriale a 3 fili (precablaggio con JST)
DB3/DB4
A) - Codifica
29 piani max. (-9, 0, 19)
Encoder DEUM
Per maggiori dettagli si prega di fare riferimento alla pagina di supporto di Encoder DEUM.
DMG
Seriale a 3 fili
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
29 piani max. (-9, 0, 19)
DMG
Seriale a 3 fili
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
29 piani max. (-9, 0, 19)
Altro quadri
1 filo / Piano
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (-3 ÷ 0)
C) - Comune (ingressi)
11 piani max.
1 filo / segmento
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (non usare il dip-switch per impostare l'offset)
C) - Comune (ingressi)
29 piani max. (-9, 0, 19)
LETTERE VISUALIZZATE
Gray
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (-3 ÷ 0)
C) - Comune (ingressi)
23 piani max. (-3, 0, 19)
Binario
DB1/DB2
DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (-3 ÷ 0)
C) - Comune (ingressi)
23 piani max. (-3, 0, 19)
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (-3 ÷ 0)
C) - Comune (ingressi)
11 piani max.
1 filo / segmento
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (non usare il dip-switch per impostare l'offset)
C) - Comune (ingressi)
29 piani max. (-9, 0, 19)
LETTERE VISUALIZZATE
Gray
DB1/DB2DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (-3 ÷ 0)
C) - Comune (ingressi)
23 piani max. (-3, 0, 19)
Binario
DB1/DB2
DB3/DB4
A) - Codifica
B) - Offset (-3 ÷ 0)
C) - Comune (ingressi)
23 piani max. (-3, 0, 19)
Impostare la prima visualizzazione del piano più basso (solo codifica binaria)
Impostare la prima visualizzazione del piano più basso (solo codifica binaria)
DB1/DB2
Per mostrare una cifra (invece di "schermo vuoto") al piano più basso, collegare il morsetto X11 al "+" o al "-" dell'alimentazione, secondo il comune impostato.
DB3/DB4
Per mostrare una cifra (invece di "schermo vuoto") al piano più basso, collegare il morsetto X11 al "+" o al "-" dell'alimentazione, secondo il comune impostato.
Per mostrare una cifra (invece di "schermo vuoto") al piano più basso, collegare il morsetto X11 al "+" o al "-" dell'alimentazione, secondo il comune impostato.
DB3/DB4
Per mostrare una cifra (invece di "schermo vuoto") al piano più basso, collegare il morsetto X11 al "+" o al "-" dell'alimentazione, secondo il comune impostato.
Messaggi di servizio
Cabina
DB1/DB2
A) - Sovraccarico (S1)
B) - Comunicazione stabilita (S2)
C) - Allarme inviato (S3)
DB3/DB4
A) - Sovraccarico (S1) + abilitazione del cicalino se l'interruttore SW6 è in posizione ON.
B) - Comunicazione stabilita (S2)
C) - Allarme inviato (S3)
A) - Sovraccarico (S1)
B) - Comunicazione stabilita (S2)
C) - Allarme inviato (S3)
DB3/DB4
A) - Sovraccarico (S1) + abilitazione del cicalino se l'interruttore SW6 è in posizione ON.
B) - Comunicazione stabilita (S2)
C) - Allarme inviato (S3)
Piano
DB1/DB2
DB3/DB4
A) - Fuori servizio (S1)
B) - Presente (S2)
C) - Allarme (S3)
DB3/DB4
A) - Fuori servizio (S1)
B) - Presente (S2)
C) - Allarme (S3)
Scheda tecnica
Dimensioni (solo versioni con montaggio frontale) | DB1: 55×55 mm (H15,15mm dalla superficie della piastra) DB2: 68,3×70,8 mm (H12,9mm dalla superficie della piastra) DB3: 138,3×76,8 mm (H13,5mm dalla superficie della piastra) DB4:147,0×85,5 mm (H13,1mm dalla superficie della piastra) |
Alimentazione | 12÷24V DC ±10% |
Alimentazione (ingresso di posizione) | 12÷24V DC ±10% |
Alimentazione (frecce) | 12÷24V DC ±10% (optoisolato) |
Assorbimento | DB1/DB2 7mA per segmento (12V) - 10mA per segmento (24V) Frecce UP/DW: 14mA (12V) - 20mA (24V) Ingressi S1/S3: 10mA (12V) - 21mA (24V) Ingressi S2: 10mA (12V) - 48mA (24V) DB3/DB4 7mA per segmento (12V) - 9mA per segmento (24V) Frecce UP/DW: 22mA (12V) - 22mA (24V) Ingressi S1: 11mA (12V) - 18mA (24V) Ingressi S2: 10mA (12V) - 17mA (24V) Ingressi S3: 8mA (12V) - 17mA (24V) Buzzer: 14mA (12V) - 15mA (24V) |
Temperatura d'esercizio | -10°C ÷ +50°C |
Grado di protezione | IP4x (solo montaggio frontale) |
Download
Riferimento | Versione | Link |
---|---|---|
1.3 | Download PDF (inglese) | |
Nuova versione DB4 | 1.4 | Download PDF (inglese) |
Impostare la prima visualizzazione | 1.5 | Download PDF (inglese) |
Versione speciale per montaggio posteriore | 1.6 | Download PDF (inglese) |
Montaggio aggiunto con lampada di emergenza e gong | 1.7 (versione attuale) | Download PDF (inglese) |