Procedimento de acesso seguro ao poço
Recomenda-se seguir este procedimento de acesso seguro para entrar no poço para fins de manutenção sem que o sistema seja parado devido à interrupção da cadeia de segurança (abertura das portas de patamar).
Com o elevador no modo normal:
1 – Mantenha as portas abertas mantendo pressionado o botão DOOR OPEN (porta aberta) e pressionando três vezes o botão correspondente ao andar atual.
2 – O painel da cabina emitirá um som contínuo para avisar da ativação do modo «Acesso Seguro ao Poço», que exclui temporariamente todas as chamadas e mantém as portas abertas (pode sair deste modo pressionando novamente o botão de abertura da porta).
3 – Saia da cabine.
4 – O controlador fechará as portas e moverá a cabina 2 metros para baixo (ou 2,5 metros para cima, se a cabina estiver no piso mais baixo).
5 - Veja os próximos passos para aceder ao poço ou ao telhado da cabine.
Notas: se a porta não for aberta em 10 segundos, o elevador volta ao serviço normal.
IMPORTANTE: O acesso ao poço para elevadores em conformidade com a norma EN81-21 requer que, após o acesso e a subsequente saída do poço por uma pessoa autorizada, seja realizado um procedimento de reinicialização específico que exclua o retorno automático ao funcionamento normal. Veja abaixo as instruções específicas.
Acesso ao poço em elevadores EN81.21
De acordo com a norma EN81.21 (1), quando o espaço mínimo necessário para a operação do elevador e/ou poço no edifício (existente) não puder ser garantido aos técnicos, deve-se assegurar que os espaços de segurança necessários sejam criados automaticamente por dispositivos de proteção mecânicos que impeçam que o trabalhador de manutenção seja ferido por movimentos indesejados da cabine no poço.
(1): O elevador deve ser concebido e fabricado de forma a evitar o risco de esmagamento quando a cabina do elevador se encontra numa posição extrema. Para tal, deve ser previsto um espaço livre ou refúgio para além das posições extremas. No entanto, em casos excecionais, permitindo aos Estados-Membros a possibilidade de dar aprovação prévia, nomeadamente em edifícios existentes, as autoridades competentes podem prever outros meios adequados para evitar este risco, se a solução anterior for impossível de concretizar.
O controlador Pitagora 4.0 foi concebido para lidar com diferentes dispositivos de proteção, em conformidade com a norma EN81.21. Existe um circuito de segurança específico para detetar qualquer acesso ao poço. Ao abrir uma das portas, a lógica do controlador ativa uma falha dedicada no sistema e impõe um procedimento de reinicialização específico antes de permitir o retorno às operações normais.
O controlador reage de forma diferente com base na configuração do elevador:
Acesso ao poço em elevadores com altura livre reduzida
O acesso ao poço em elevadores com altura livre reduzida não precisa ser protegido de acordo com as prescrições da norma EN81.21. Este caso se enquadra no caso anterior da norma EN81.20 (ver Acesso ao poço em elevadores EN81.20).
Acesso ao topo da cabine em elevadores com altura livre reduzida
O acesso ao topo da cabina em elevadores com altura livre reduzida deve ser protegido por meio de um contacto de porta NC, biestável ou monoestável em todas as portas do piso que ative um circuito de segurança dentro do controlador. Um contacto de porta NC auxiliar também pode ser conectado à entrada da porta da BDU ou ao controlador do elevador (entrada E511) para facilitar o procedimento de reinicialização (consulte Acesso ao poço em elevadores EN81.20).
O acesso ao poço é detetado ao abrir qualquer porta do piso (chave triangular). Isto ativa a Falha 40.21 – Acesso ao Poço e impede o movimento do elevador no modo normal (o movimento só é permitido no modo de Inspeção).
Para entrar no poço e iniciar a manutenção na parte superior da cabina, é necessário entrar primeiro no poço e ativar a proteção manual (se aplicável):
1 – Abra a porta inferior (chave triangular) – O circuito de segurança está ativado
2 – Pressione o botão STOP no poço – A luz VERMELHA do indicador EN81.21 está acesa
3 – Ative a proteção manual no poço (normalmente abaixo do contrapeso) – A luz VERDE está acesa
4 – Coloque o interruptor da caixa de inspeção do eixo na posição INSPECTION para mover a cabine para um local onde o teto possa ser facilmente acessado a partir do piso.
5 – Coloque o interruptor da caixa de inspeção do eixo na posição NORMAL.
6 – Saia do poço, solte o botão STOP e suba para o topo da cabine através de uma das portas do piso.
7 – Verifique se o EN81.21 na parte superior da cabina está VERDE e, em seguida, coloque o interruptor da caixa de inspeção da parte superior da cabina na posição INSPECTION (Inspeção).
Agora pode operar com segurança no topo da cabine.
Quando a manutenção terminar:
1 – Coloque o interruptor da caixa de inspeção superior da cabine na posição NORMAL e saia do poço.
2 – Abra novamente a porta do piso inferior, pressione o botão STOP e entre no poço.
3 – Remova qualquer proteção manual no poço (se aplicável) – A luz VERMELHA do indicador EN81.21 está acesa
4 – Saia do poço e solte o botão STOP
5 – Feche as portas de aterragem (verifique se as correntes de segurança n.º 5 e n.º 6 estão fechadas) e execute o procedimento específico de reinicialização do RSP utilizando um dos seguintes métodos:
A) A partir do piso mais baixo, com três voltas rápidas de abertura/fecho da chave de libertação
B) A partir do painel de serviço dentro do controlador, com três pressões rápidas do botão para baixo (▼)
C) A partir do PlayPad com reinicialização específica (reinicialização RSP no menu «Erros»).
O elevador deve estar novamente em funcionamento normal.
Acesso ao poço em elevadores com poço reduzido
O acesso ao poço em elevadores com espaço reduzido no poço deve ser protegido por meio de um contacto de porta NC, biestável ou monoestável na porta do piso mais baixo que ativa um circuito de segurança dentro do controlador. Um contacto de porta NC auxiliar também pode ser conectado à entrada da porta da BDU ou ao controlador do elevador (entrada E511) para facilitar o procedimento de reinicialização (consulte Acesso ao poço em elevadores EN81.20).
O acesso ao poço é detetado através da abertura da porta do piso inferior (chave triangular). Isto ativa a Falha 40.21 – Acesso ao Poço e impede o movimento do elevador no modo normal (o movimento só é permitido no modo de Inspeção).
Para entrar na fossa e iniciar a manutenção:
1 – Abra as portas (chave triangular) – O circuito de segurança está ativado
2 – Pressione o botão STOP – A luz VERMELHA do indicador EN81.21 acende
3 – Entre na fossa e ative a proteção manual na fossa (se houver) – A luz VERDE está acesa
4 – Coloque o interruptor da caixa de inspeção do eixo na posição INSPECTION e solte os botões STOP.
Agora pode operar com segurança na cava.
Quando a manutenção terminar:
1 – Pressione o botão STOP
2 – Remova qualquer proteção manual no poço (se aplicável) – A luz VERMELHA do indicador EN81.21 está acesa
3 – Coloque o interruptor da caixa de inspeção do eixo na posição NORMAL
4 – Saia do poço e solte o botão STOP
5 – Feche as portas de aterragem (verifique se as correntes de segurança n.º 5 e n.º 6 estão fechadas) e execute o procedimento específico de reinicialização do RSP utilizando um dos seguintes métodos:
A) A partir do piso mais baixo, com três voltas rápidas de abertura/fecho da chave de libertação
B) A partir do painel de serviço dentro do controlador, com três pressões rápidas do botão para baixo (▼)
C) A partir do PlayPad com reinicialização específica (reinicialização RSP no menu «Erros»).
O elevador deve estar novamente em funcionamento normal.
Acesso ao topo da cabina em elevadores com poço reduzido
O acesso ao poço superior da cabina em elevadores com poço reduzido não precisa ser protegido de acordo com as prescrições da norma EN81.21. Este caso se enquadra no caso anterior da norma EN81.20 (ver Acesso ao poço em elevadores EN81.20).
Dispositivos de proteção de acordo com a norma EN81.21
Proteções manuais
Os dispositivos de proteção manual incluem pilares mecânicos operados manualmente posicionados no poço sob o contrapeso (para elevadores de tração com altura livre reduzida) e/ou sob a cabina (para elevadores com poço reduzido).
Os dispositivos manuais devem estar equipados com contactos de segurança (1 contacto NA + 1 contacto NF para a posição «Proteção ativada» (modo de inspeção) e «Proteção desativada» (funcionamento normal). Os contactos estão incluídos na cadeia de segurança tanto para o funcionamento normal (para impedir que o elevador retome o percurso se a proteção não tiver sido removida) como para o modo de inspeção (para garantir que qualquer movimento no modo de inspeção só é possível com as proteções ativadas).
Proteções pré-ativadas
Os dispositivos pré-ativados (soluções certificadas não fornecidas pela DMG) são normalmente montados na cabine e intervêm no paraquedas em caso de ultrapassagem das posições limite (normalmente suportes fixados nas guias onde o dispositivo é montado mecanicamente).
O controlador Pitagora 4.0 monitoriza o dispositivo pré-ativado para verificar a sua posição correta antes de dar o consentimento para mover a cabina. Ao aceder ao poço em elevadores com espaços reduzidos, os indicadores VERMELHO/VERDE da norma EN81.21 ficam automaticamente VERDES quando um dispositivo pré-ativado está presente e a funcionar.
Controlo de acesso ao poço
Esta solução só está disponível com o sistema de encoder absoluto Elgo Safe, em combinação com o limitador de velocidade certificado A3. Em caso de ultrapassagem das posições limite (armazenadas no Elgo), o próprio encoder aciona o limitador de velocidade e, consequentemente, o paraquedas. Nota: o limitador de velocidade deve ser bidirecional e certificado como uma solução EN81-21 (como os limitadores Montanari modelo RQ-A e RC).
O controlador Pitagora 4.0 monitoriza o limitador de velocidade A3 para verificar a posição correta do pino retrátil antes de dar o consentimento para mover a cabina e, consequentemente, acionar o EN81.21. Os indicadores VERDE/VERMELHO ficam automaticamente VERDES quando um dispositivo pré-ativado está presente e em funcionamento.
Para estar em conformidade com a solução proposta, o pino da bobina A3 deve ter características elétricas de 24 V – máx. 1 A.
Soluções personalizadas
Os seguintes meios de proteção especial também estão disponíveis para casos específicos
Proteção simplificada para elevadores hidráulicos com altura livre reduzida (Q40.P21TRS)
Esta solução simplificada é aplicável a elevadores hidráulicos com mecânica de mochila, altura livre reduzida e um sistema de posicionamento diferente do encoder absoluto ELGO Safe. Deve ser acompanhada por uma análise de risco realizada pelo Cliente para garantir a total conformidade com a norma EN81.21.
Inclui um inversor mecânico adicional com 2 contactos fechados ligados em série com os do interruptor de limite de inspeção. Tanto o interruptor de limite de inspeção como o inversor adicional são ativados pelo mesmo came.
Proteção mista para elevadores hidráulicos com fossa/altura livre reduzida (Q40.P21TRS+MAM)
Esta solução é aplicável a elevadores hidráulicos com mecânica de mochila, poço e altura livre reduzidos e um sistema de posicionamento diferente do encoder absoluto ELGO Safe. Deve ser acompanhada por uma análise de risco realizada pelo Cliente para garantir a total conformidade com a norma EN81.21.
Inclui:
- um inversor mecânico adicional com 2 contactos fechados ligados em série com os do interruptor de limite de inspeção. Tanto o interruptor de limite de inspeção como o inversor adicional são ativados pelo mesmo came.
- um circuito separado para monitorizar os meios de proteção mecânica na fossa (normalmente um pilar retrátil)
Proteção mista para elevadores de tração com fossa/espaço livre reduzidos (Q40.P21MAM+SHM)
Esta solução é aplicável a elevadores de tração com mecânica tipo mochila, poço e altura livre reduzidos e um sistema de posicionamento diferente do encoder absoluto ELGO Safe.
O sistema inclui duas proteções separadas no poço:
- Uma proteção manual, para o espaço livre reduzido, posicionada sob o contrapeso para impedir o movimento da cabina em direção à parte superior do poço.
- O dispositivo SHM para o poço, posicionado nos trilhos guia do elevador, que bloqueia a cabine impedindo o seu movimento em direção à parte inferior do poço.
Pára-quedas eletrónico
Veja aqui esta solução.