(v 1.0)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/01/DIDO-Raff.4.3_Intro.png)
Turvallisuus- ja käyttöohjeet
Ennen tuotteidemme asentamista suosittelemme tutustumaan alla olevassa linkissä olevasta turvallisuus- ja käyttösuosituksia käsittelevään osioon.
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Cautions-Warnings-HOME.png)
Hela
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3_1.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3_2.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3_3.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3-VP_1.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3-VP_2.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3-VP_3.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/09/DIDO-Raffaello-mont.4.3-VP_4.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-mont.5-perni-1-1.5.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/01/DIDO-Raffaello-mont.5-perni-2-3.png)
Etukiinnitteinen 1/2 mm painikepaneeliin
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-mont.5-MF-1-2.png)
Johdotusohjeet
Sijainti- ja suuntatulojen johdotus
AUTO
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-Car-4.0.png)
LATTIA
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-Floor-4.0.png)
DMG
3-johtiminen sarja
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-3W-P4.0.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-Car-V3.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-Floor-V3.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Conteggio-Autonomo-Layout.png)
Jos sellainen on käytettävissä, on mahdollista käyttää samoja säätimen käyttämiä asennon antureita.
Jos EI käytettävissä, sinun on asennettava:
• 1 EI magneettianturia matkustamossa + 1 magneetti jokaisessa kerroksessa asentoa varten.
• 1 NO/NC magneettianturi matkustamossa + 1 magneetti pääkerroksessa RESET-toimintoa varten.
Tässä käyttöliittymässä on CAN BUS -sarjalinja lattian sijainti-ilmaisimien ohjaamiseen.
Kaikki muut toiminnot (Äänisyntetisaattori, gong, ilmaisimet jne.) ovat näytön teknisen tuen sivulla.
Autonominen paikannusjärjestelmä
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-CAN.png)
1 johto / lattia
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Parallel-1floor.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
1 Johto / segmentti
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Parallel-1segment.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
Harmaa / Binaari
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Parallel-Gray.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
TKE/MEA/Autinor
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_Wiring-Serial-TKE.png)
HUOLTOVIESTIN johdotus
AUTO
LATTIA
Palvelusanomia voi ohjata myös sarjaväylän kautta DMG-ohjaimella tai DEUM: n. M15-kooderi.
TRIGGER Johdotus
Tämä tulo laukaisee gongin.
Jos pilotointi perustuu DEUM ENCODER -yksiköllä, trigger-komennon ja Encoderin välille ehdotetaan suoraa yhteyttä.
Ulkoisten nuolien johdotus
Asetukset
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
VALIKKO | VALIKKOAIHE | KÄYTETTÄVISSÄ OLEVAT VAIHTOEHDOT | TULOT | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sarja / Pitagora | Yhdensuuntainen | CANBUS | |||||
Tulo | Sarja / 1 lanka lattiaa / segmenttiä kohti Harmaa / Binääri / Pos.Sensor TKE / MEA / Autinor / CAN DMG | • | • | • | |||
Ääniasetukset | Gongin äänenvoimakkuus | 0-OFF / 1-MIN / 2 / 3 / 4-MAX | • | • | • | ||
Summerin äänenvoimakkuus | 0-OFF / 1-MIN / 2 / 3 / 4-MAX | • | • | • | |||
Asetukset | Käyttöliittymän asetukset | Näytön kokoonpano | COP / LOP / HUULI | • | • | • | |
Nuolen kokoonpano | Suunta / Seuraava Dir. | • | |||||
Auto lattialla | Ei / Kyllä | • | |||||
Gong no nuolien kanssa | Ei / Kyllä | • | |||||
VOIKO SIIRTO | 250k, 125k, 10k, auto | • | |||||
Muunna mezzanine | Ei / Kyllä | • | |||||
Siirtymän arvo | -9 / ... / 0 / ... / +9 | • | |||||
Ensimmäinen visualisointi | Tyhjä / Nolla | • | |||||
Yleinen valinta | Negatiivinen / Positiivinen | • | |||||
Nuolen tyyppi | Kiinteät nuolet / vieritysnuolet | • | |||||
Ota AUX-signaalit käyttöön | 10 + 0 / 6 + 4 | • | |||||
Syötteen suodatus | 0 ... 20 | • | |||||
Gong nuolista | Ei / Kyllä | • | |||||
Näytönsäästäjän ajastin | Ei käytössä / 10-20 / 30-60 / 60-120 | • | • | • | |||
Graafisen asetukset | Fontti | Dado / Klassinen lihavoitu / Laguuni / Pistematriisi | • | • | • | ||
Litteä tyyli | Symbolin väri | Valkoinen / Punainen / Oranssi / Sininen / Harmaa / Musta | • | • | • | ||
Taustaväri | Musta / Tyynenmeren sininen / Laivastonsininen / Riutta Sininen / Vaaleanharmaa /Valkoinen / Oranssi / Punainen | • | • | • | |||
Tarjoukset | Valkoinen-Vihreä / Valkoinen-Lila / Violetti-Keltainen / Valkoinen-Harmaa | • | • | • | |||
Liukuvärin tyyli | Tyyli | Musta / Valkoinen / Punainen Intohimo / Harmaa hanhi / Siniset sävyt | • | • | • | ||
Väri | Galaxy / Ocean Dream 2/1 / Riutta Sininen / Violetti usva / ... | • | • | • | |||
Lattiasymbolit | Näytä / piilota | • | • | • | |||
Nuolet | Näytä / piilota | • | • | • | |||
Kiinteiden symbolien sijainnit | Ei / Kyllä | • | • | • | |||
Suodata vilkkuvat signaalit | Ei / Kyllä | • | • | • | |||
Sanomatilan suunta | Vuorottelu / kiinteä | • | • | • | |||
Suunnistus | Vaaka (Horiz.) / Pysty (Vert.) / Rev.Landscape / Rev.Portrait | • | • | • | |||
S1-S5-tulot Kokoonpanot | Tulo S1 / ... / S5 | • | • | • | |||
AUX-signaalien määritykset | AUX-signaali 1 / 2 / 3 / 4 | • | • | • |
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Adjusting-Audio-Level.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Display-Configuration.png)
2) – Lattia-asennon ilmaisin
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Arrows-Configuration.png)
2) – Seuraavan suunnan nuolet (ohjeet alla)
Seuraavan suunnan nuolet käytössä syötteestä
Gong ja nuolet syttyvät vain asentoilmaisimissa, joissa on "NEXT DIRECTION" -tulo.
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_NextDirFromInput.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
Seuraavat suuntanuolet paikallisesti ohjelmoitu
Osoitemenettelyn avulla voidaan pysyvästi antaa jokaiselle indikaattorille sen lattian tiedot, johon se on asennettu; tällä tavoin seuraavan suunnan nuolet syttyvät vain lattialla, jossa hissiauto on sijoitettu.
– Osoitemenettely
1) – Liitä kaikki asentoilmaisimet ENKOODERI- tai PLAYBOARD-ohjaimeen.
2) – Aseta hissiauto näytön lattialle, joka on ohjattava.
3) – Varmista, että visualisoidut merkit / numerot / kirjaimet ovat halutut.
4) – Aseta magneetti ilmaisimen eteen ja odota, että se vilkkuu 3 sekuntia vahvistusta varten.
5) – Toista menettely jokaiselle kerrokseen.
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5_NextDirAutonome.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Car-At-Floor.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Gong-with-NO-Arrows.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Can-Baudrate.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Convert-Mezzanine.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Offset.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-First-Visualization.png)
2) – Alin kerros
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Common-Selection.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Arrow-Type.png)
2) – Vieritysnuolet
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Enable-AUX-Signals.png)
b) – 6 kerroksen rinnakkaistulot (X01÷X06) + 4 AUX-signaalia (X07÷X10)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Input-Filtering.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/01/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Gong-from-Arrows.png)
Tämä parametri voidaan asettaa vain PITAgora 4.0 -järjestelmän CAN-protokollalla.
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2022/07/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Shaft-ID.png)
0) - Liitetään nostoauton asennon ilmaisimeen.
1) - Näytössä näkyvät MASTER-ohjaimen tiedot.
2) - Näytössä näkyvät SLAVE-ohjaimen tiedot.
3/4/5/6) - Tulevat käyttötarkoitukset.
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Screensaver-Timer.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Font.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Flat-Style.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Gradient-Style.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Floor-Symbols.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Arrows.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Fixed-Symbols.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Filter-Blinking-Signals.png)
2) – Kiinteät signalisaatiot.
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Message-Mode.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Orientation.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Inputs-Configuration.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/01/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Signals-Configuration.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Restore-Settings.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Attenzione.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Floor-Customizations-A.png)
2) Määritä lattianumerot / kirjeet
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/Prog.PRG-load.png)
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2020/10/DIDO-Raffaello-4.3-5-Prog.-Floor-Customizations-B.png)
Ohjelmisto Raffaello CODER
Voit hallita Raffaello-näytön hissitietoja Raffaello CODER -ohjelmistolla (kysy myyntireferenssiltäsi).
Lyhyen oppaan alla.
Taulukkonäkymä
Raffaello 4,3"
Mitat | 132x80xh20 mm 138x100xh26 mm (EN 81-71) |
Näyttö (katseltava alue) | 95×74 mm / 480×272 pikseliä • 65.000 väriä |
Virtalähde (sijainnin syöttö) | 12÷24V DC ±10% |
Imeytyminen | NÄYTTÖ 12V DC: Max 102mA • 24V DC: Max 71mA PANIC-VALO 12V DC: Max 93mA • 24V DC: Max 50mA |
Ilmaisimien syötteet | S1 / S2 / S3: 12÷24V DC ±10% (opto eristetty) Impedanssi = 3Kohm |
Käyttölämpötila | -10 °C ÷ +50 °C |
Raffaello 5"
Mitat | 125x96xh23 mm |
Näyttö (katseltava alue) | 111×63 mm / 480×272 pikseliä • 65.000 väriä |
Virtalähde (sijainnin syöttö) | 12÷24V DC ±10% |
Imeytyminen | NÄYTTÖ 12V DC: Max 103mA • 24V DC: Max 72mA PANIC-VALO 12V DC: Max 90mA • 24V DC: Max 50mA |
Ilmaisimien syötteet | S1 / S2 / S3: 12÷24V DC ±10% (opto eristetty) Impedanssi = 3Kohm |
Käyttölämpötila | -10 °C ÷ +50 °C |
Video-opetusohjelma
Grafiikkaparametrien kokoonpano
Siirtymän arvo
Yhteinen ohjelmasuunnittelu
Laiteohjelmisto
![](https://dido.dmg.it/wp-content/uploads/2021/02/DIDO_Page-Under-Construction.png)
Vianetsintä
Vian kuvaus | Raffaello 4,3" / 5" | |
---|---|---|
Asennusvirheet | Näyttö ei syty | Tarkista 12/24VdC-jännitteen olemassaolo. |
Varmista, että jännitetyyppi on vaaditun mukainen (tasajännite, ei vaihtuva, ei korjattu). | ||
Tarkista virtaliittimien oikea napaisuus. | ||
Vaikka näyttö näyttäisi olevan pois päältä, tarkista, että takana oleva punainen FAIL-johto ei ole päällä, jos se on, tässä tapauksessa ongelma olisi erilainen. Ota yhteyttä DMG:hen. | ||
Paina PRG-näppäintä ja varmista, että valikko ei tule näkyviin. Tässä tapauksessa näyttö on musta, mutta ilman syöttöä se voi antaa ajatuksen sammuttamisesta. | ||
Tasainen punainen LED | Laite FAIL-tilassa. Ilmaisee vakavan järjestelmävirheen, joka liittyy laitteistovikaan tai muuhun ratkaisemattomaan vikaan. Ota yhteyttä DMG:hen. | |
Vilkkuva punainen LED | Laite FAIL-tilassa. Osoittaa yleisen järjestelmän VIRHEEN, tässä tapauksessa laitteen graafiseen tai fw-ohjelmointiin on saattanut liittyä ongelma, päivitys USB: n kautta voi olla riittävä. Esimerkki: näytössä näkyy vilkkuvaan punaiseen LED-valoon liittyvä "NO GRAPHIC FOUND" (katso virheilmoitukset). | |
Näytössä ei näy numeroita ja/tai nuolia | Varmista, että tyyppi ja jännitearvo vastaavat tuloihin tarvittavia arvoja, varmista, että olet asettanut yhteisen tyypin oikein. | |
Näyttö ei tunnista PRG-näppäimen pitkiä painalluksia. | Päivitä näyttö uusimpaan laiteohjelmistoversioon. | |
Virhesanomista | BLOCKED DEVICE INSERT CODE | Jos tämä viesti tulee näkyviin, kun käynnistät laitteen, se tarkoittaa, että sitä ei avattu vahingossa tuotannon aikana. Ota yhteyttä DMG:hen. |
Väärä tunnistus Koodausrajapinta | Näytöissä, jotka käyttävät koodausliitäntöjä (korttipaikkoja), lisätyn käyttöliittymän tiedot näkyvät näytöllä käynnistyksen yhteydessä. Jos epäjohdonmukaisuutta ilmenee, vika on luettava HW: n syyksi. | |
Näytössä näkyy merkintä "E", jota seuraa numero X | Tässä tapauksessa se on yleinen virheilmoitus, joka johtuu näytön virheellisestä asetuksesta. Ota yhteyttä DMG:hen | |
Näytön viat | Näytössä näkyy pystysuoria viivoja | Jos viivat ovat kiinteitä ja mustia, ota yhteyttä DMG:hen. |
Näytössä näkyy vaakasuoria viivoja | ||
Näyttö on valkoinen | Ota yhteyttä DMG:hen. | |
Näytössä on käänteiset värit tai "negatiivinen" vaikutus | Ota yhteyttä DMG:hen. |
Todistukset
Download
Viittaus | Versio | Linkki |
---|---|---|
1.0 (nykyinen versio) | Download PDF (englanti) | |