(v 2.9)
Turvallisuus- ja käyttöohjeet
Ennen tuotteidemme asentamista suosittelemme tutustumaan alla olevassa linkissä olevasta turvallisuus- ja käyttösuosituksia käsittelevään osioon.
Hela
A) – ulkoinen ESYSPK2-kaiutin (lisävaruste)
TFT | MITAT: (X x Y x K) | CUT-OUT (V x W - R) | NASTAT SxT |
---|---|---|---|
TFT 15,6" | 232,5 x 430,5 x 44 | 192,6x343,6 mm - R0,1 | 413x100 |
TFT 21,5" | 324,5 x 564,5 x 49 | 266,6x475,6 mm - R0,1 | 547x140 |
Johdotusohjeet
SIJAINTI JA SUUNTA Tulojohdotus
Vain Matisse 7" / 10,1" / CPUA) – EWS. AL224 – Valinnainen virtalähde (0.75A – 18W – 24V)
Matisse 15,6" / 18,5" / 21,5"
B) – EWS. AL224_100 – Valinnainen virtalähde (4.2A – 100W – 24V)
AUTO
DMG
3-johtiminen sarja
DMG CAN -sarjaprotokolla
DMG
3-johtiminen sarja
RS485-sarja
AUTO
Jos sellainen on käytettävissä, on mahdollista käyttää samoja säätimen käyttämiä asennon antureita.
Jos EI käytettävissä, sinun on asennettava:
• 1 EI magneettianturia matkustamossa + 1 magneetti jokaisessa kerroksessa asentoa varten.
• 1 EI magneettianturia matkustamossa + 1 magneetti pääkerroksessa RESET-toimintoa varten.
Tässä käyttöliittymässä on CAN BUS -sarjalinja lattian sijainti-ilmaisimien ohjaamiseen.
Kaikki muut toiminnot (Äänisyntetisaattori, gong, ilmaisimet jne.) ovat näytön teknisen tuen sivulla.
Autonominen paikannusjärjestelmä
1 johto / lattia
Enintään 10 kerrosta.
1 Johto / segmenttiEnintään 29 kerrosta (-9, 0, 19)
Harmaa / BinaariEnintään 72 kerrosta (-9, 0, 62)
TKE/MEA/Autinor
HUOLTOVIESTIN johdotus
A) – S6 – Hätäoperaatio / Palomiesten toiminta
B) – S5 – Varaus
C) – S3 – Ylikuormitus
D) – S2 – Tiedonanto perustettu
E) – S1 – Hälytys lähetetty
F) – S4 – Antipaninen valo (Varmista, että akut on ladattu)
Palvelusanomia voi ohjata myös sarjaväylän kautta DMG-ohjaimella tai DEUM: n. M15-kooderi.
TRIGGER Johdotus
Tämä syöte laukaisee ääniviestejä äänisyntetisaattorilla ja gongilla.
Ei napaisuutta
Jos pilotointi perustuu DEUM ENCODER -yksiköllä, trigger-komennon ja Encoderin välille ehdotetaan suoraa yhteyttä.
ULKOISEN KAIUTTIMEN johdotus
Ulkoinen kaiutin on pakollinen äänen toistamiseen.
Matissessa ei ole integroitua kaiutinta.
Lisätoiminnot
Verkkoyhteydet
Liitäntä Ethernet-laajennusten kautta
A) – Konehuone
B) – Akseli
C) – Hytin yläosa
D) – Matisse-paikan ilmaisin hissiautossa
DHCP-asetus
Verkon asetukset (dhcp on poistettu käytöstä)
E) – Jos haluat muokata mitä tahansa IP-osoitetta tai aliverkkoa, käytä kullekin osoitteelle annettuja neljää aliparametria.
Web-sisältö
Käytä "Mosaiikki" online-ohjelmisto lisätä verkkopohjaista sisältöä, kuten Meteo Widget tai Web View Widget.
Videot ja musiikin toisto
Ladataan tiedostoja ja päivityksiä USB:n avulla
Kun USB-tikku on kytketty, siihen liittyvä valikkosivu tulee automaattisesti näkyviin.
Mainosvideot ( + laajeneva tallennustila)
Voit luoda alkuperäisen soittolistan ja laajentaa sitä luomalla kansion nimeltä "mainokset" micro SD -kortille. Kansion videot ladataan automaattisesti soittolistaan.
Käytä "Mosaiikki" online-ohjelmisto lisätä "Mainosvideowidget" asetteluun.
Taustamusiikki ( + laajeneva tallennustila)
Jos taustamusiikkisoitin on käytössä, voit laajentaa soittolistan muistia luomalla kansion nimeltä "musiikki" micro SD -kortille. Kansion tiedostot ladataan automaattisesti soittolistaan.
A) – Ota taustamusiikkisoitin käyttöön (katso "CARUSO-puhesyntetisaattorin asettaminen" -osio => "lisäominaisuudet").
B) – Taustamusiikin toiston äänenvoimakkuus (katso "Äänitason asettaminen" -osio => "Yksityiskohtainen äänitason säätö").
C) – Yöllinen taustamusiikin toiston äänenvoimakkuus (katso kohta "Äänitason asettaminen" -osio => "Yksityiskohtainen äänitason säätö").
Ulkoisen kameran liittäminen
yhteensopivia laitteita on:
http://www.ideasonboard.org/uvc/#devices tai katso DMG:n tukipalvelusta.
Käytä "Mosaiikki" online-ohjelmisto lisätä "Paikallinen kamerawidget" asetteluun.
Ulkoisen näytön liittäminen
A) – HDMI-näyttö /tv
B) – HDMI-kaapeli tai HDMI/DVI-sovitin (EI sisälly toimitukseen)
Asetukset
Arvoasetus / Valikko tulossa | Selaa asetuksia nykyisellä tasolla | Poistu / takaisin |
Valikkoaihe | Valikon sisältö |
---|---|
Kieli | Täällä voit vaihtaa valikon kieltä käytettävissä olevien translatikonien perusteella. |
Koodaus | Hissin tiedonsiirtoprotokollan valinta. |
Käyttöliittymän asetukset | Tämän ikkunan parametrit ovat syöttöprotokollakohtaisia. |
Lattian visualisoinnit | Tässä ikkunassa voit määrittää kuhunkin kerrokseen liittyvät symbolit. Se on käytettävissä vain rinnakkaisliitäntöön liittyvissä syöttöprotokollissa |
Ääniasetukset | Määritä kaikki DMG Caruso -integroituun puhesyntetisaattoriin liittyvät parametrit. |
Äänimäärät | Täällä voit määrittää kaikki asemat erityyppiselle ääni- ja videosisällölle. Jokainen äänenvoimakkuus jaetaan päivällä ja yöllä. Samassa ikkunassa voit vahvistaa aika-aikataulut. |
Näytön asetukset | Määritä kaikki parametrit määrittämään ulkoisen HDMI-näytön tarkkuus (jos sellainen on). |
Tiedot ja aika -asetukset | Matissella on sisäänrakennettu kello. Sähkökatkoksen sattuessa levy ylläpitää parametreja, jotka liittyvät 72 tunnin päivämäärään ja aikaan, minkä jälkeen on välttämätöntä syöttää parametrit uudelleen manuaalisesti (jos sitä ei ole kytketty verkkoon). |
Verkko | Täällä voit määrittää Ethernet-verkkoyhteydet. Sekä DHCP-osoitteita että staattisia osoitteita tuetaan. |
Käyttäjätiedostot | Täällä voit hallita laitteen muistiin ja micro SD -korttiin ladattuja ääni- ja videotiedostoja. |
Mosaiikki | Täällä voit rekisteröidä laitteen "Mosaic ONE" -etähallintajärjestelmään. |
USB-muistitikut | Täällä voit selata kytketyn USB-tikun tiedostoja ja ladata sisältöä laitteeseen. |
Käyttöliittymän asetukset
1) – Se ei näytä numeroita
2) – Alin kerros
Lattian visualisoinnit
A) – Lattia
B) – Symboli (1°, 2°, 3°, 4°)
C) – Saatavilla olevat symbolit
Ääniasetukset (CARUSO-puhesyntetisaattorin asettaminen)
A) – Pelaa Gongia lattialla (Triple Gong)
B) – Suuntasanomien tyyppi
C) – Reittisanomien ajoitus
D) – Ääni-ilmoitukset toinen kieli (automaattinen)
Jos tämä asetus on käytössä, toinen kieliviesti toistetaan ensimmäisen jälkeen.
E) – Käynnistä lattialle -ilmoitusviive
Voit valita viestin toiston viiveen.
F) – Ota taustamusiikkisoitin käyttöön
G) – Nykyisen kerroksen First Audio -viestikirjasto
G1) – Nykyisen kerroksen First Audio -viestitiedosto
H) – Nykyisen kerroksen Second Audio -viestikirjasto
H1) – Nykyisen kerroksen toisen äänen viestitiedosto
I) – Palauta oletusääniasetukset
L) – Voit muokata viestejä, jotka liittyvät kerrokseen, jossa hissiauto tällä hetkellä sijaitsee.
Äänimäärät
A) – Järjestelmän pääasema
B) – Yöajan pääjärjestelmän äänenvoimakkuus
A) – Ääni-ilmoitusten äänenvoimakkuus
A1) – Yöaikaisten ääni-ilmoitusten äänenvoimakkuus
A2) - Äänen tason säätö suunnasta, lattiasta ja merkinantoviesteistä.
B) – Taustamusiikin toiston äänenvoimakkuus
B1) – Yöllinen taustamusiikin toiston äänenvoimakkuus
C) – Mainosten määrä
C1) – Yöilmoitusten määrä
D) – Signaalivideoiden äänenvoimakkuus
D1) - Yöajan signalointivideoiden äänenvoimakkuus
E) – Videoilmoitusten äänenvoimakkuus kerroksissa
E1) – Yövideoilmoitusten äänenvoimakkuus kerroksissa
B) – Yöajan päättymisaika
C) – 0 (keskiyö)
Yhteensopivat mediamuodot
Tuetut videotiedostomuodot | Tuetut äänitiedostomuodot | Tuetut kuvatiedostomuodot | Tuetut videokoodekit | Tuetut äänikoodekit |
---|---|---|---|---|
*.avi | *.mp3 | *.jpeg | MPEG2 | Mp3 |
*.mts | *.wav | *.jpg | MPEG4 | AACLC |
*.mpeg | *.png | H263 | HE-AAC | |
*.mpg | *.bmp | H264 | WMA10 | |
*.mp4 | *.gif | Vc1 | FLAC | |
*.3gp | *.mng | Vp8 | Ogg Vorbis | |
*.mkv | MJPEG | |||
*.m4v | ||||
*.mov |
Tietyn videotyypin laitetuki ei välttämättä tarkoita, että sitä voidaan toistaa oikein. Molempia pakkauksenhalkaissoja, joita käytetään tiedoston sisällä olevien ääni- ja videovirtojen koodaamiseen, on tuettava.
Videoiden enimmäisresoluutio on 800x600px
Käytettävissä olevat graafiset elementit
MosaicONE-online-ohjelmisto mahdollistaa grafiikan mukauttamisen.
Tyyppi | Kuvaus |
---|---|
Tausta | Voi olla: kuva, kuvasarja, animaatio (Gif tai Mng) tai video. |
Kuva | Voit lisätä asetteluun rajoittamattoman määrän staattisia, animoituja tai vieritettäviä kuvia. |
Tekstiviesti | Voit lisätä asetteluun rajoittamattoman määrän tekstejä. Kaikki tekstin tekstigrafiikan ominaisuudet ovat mukautettavissa. |
Signaalien katseluohjelma | Voit visualisoida Signaalit kuvakkeena, tekstinä (kiinteänä tai vieritettävänä) tai molempina yhdessä. Voit myös liittää täysin omistautuneen asettelun mihin tahansa signaaliin. |
Sijainnin ilmaisin | Hissiauton sijainnin visualisointi. |
Suuntavilkku | Hissiauton ajosuunnan visualisointi. |
Paneeli | Voit luoda värillisiä pintoja konfiguroitavalla läpinäkyvyydellä. |
Kello | Voit lisätä rajoittamattoman määrän kelloja, joissa on erilaisia grafiikkaa ja aikavyöhykkeitä. Kello vaihtuu automaattisesti kesäaikaan. |
Päivämäärä ja kellonaika | Voit lisätä rajoittamattoman määrän päivämäärää ja aikaa tekstimuodossa. |
Video-ilmoitus | Voit luoda suorakulmaisen ikkunan, jossa videosoittolista toistetaan jatkuvasti. |
Videosignaalit | Voit luoda suorakulmaisen ikkunan, jossa signaaliin liittyvä video toistetaan signaalin aktivoinnin yhteydessä. |
Video lattialla | Voit luoda suorakulmaisen ikkunan, jossa lattiaan liittyvä video toistetaan. Toiston laukaisee, kun matkustamo pysähtyy siihen liittyvään lattiaan (liipaisinsignaali aktiivinen). |
Paikallinen kamera | Voit luoda suorakulmaisen ikkunan, jossa USB-kameran videovirta hahmonnetaan. |
Etäkamera | Voit luoda suorakulmaisen ikkunan, jossa IP-kameran videovirta hahmonnetaan |
HTML-katseluohjelma (*1) | Voit luoda suorakulmaisen ikkunan, jossa hahmonnetaan mielivaltaista HTML-sisältöä. |
Meteo (*2) | Widget näyttää meteo-ennusteet nykyiselle ja seuraavalle päivälle tietyssä kaupungissa (lähde yahoo meteo). |
Selain (*2) | Voit luoda suorakulmaisia pintoja, joissa verkkosivut visualisoidaan automaattisen uistelun avulla. |
(*1) – Web-Internet-yhteys voi olla tarpeen, jos käytetään verkkotietolähteitä.
(*2) – Internet-yhteys vaaditaan.
Pariliitos MosaicONE-ohjelmiston kanssa
Taulukkonäkymä
Mitat | 7" | 177,8 x 144 mm (K 20,7 mm) |
10,1" | 243 x 169 mm mm (K 35,5 mm) | |
15,6" | 232,5 x 430,5 mm (K 44 mm) | |
15,6" (EN81-71) | 271 x 465 mm (K 49 mm) | |
18,5" | 284 x 497,5 mm (K 49 mm) | |
21,5" | 324,5 x 564,5 mm (K 49 mm) | |
Näyttö (katseltava alue) | 7" | 155 x 94 mm • 800 x 480 pikseliä • 65 000 väriä |
10,1" | 222,7 x 125,3 mm • 1024 x 600 pikseliä • 65.000 väriä (IPS-näyttö) | |
15,6" | 193,6 x 334,2 mm • 1920 x 1080 pikseliä • 65.000 väriä | |
18,5" | 230 x 409 mm • 1 920 x 1 080 pikseliä • 65 000 väriä | |
21,5" | 268,1 x 476,6 mm • 1920 x 1080 pikseliä • 65.000 väriä | |
Virtalähde (sijainnin syöttö) | 7"/10" = 24V DC ±10% (*) • 15,6"/18,5"/21,5" = 24V DC ±10% (*) Vain 24 V rms ±10%, jos käytetään vain puhdistettua (sääntelemätöntä) jännitelähdettä. USB: +5V (max 5.25V) |
|
Imeytyminen | NÄYTTÖ 24Vdc: Max 270mA (7") • Max 330mA (10,1") • Max 150mA (Matisse CPU) Max 600mA (15,6") • Max 700mA (18,5") • Max 800mA (21,5") ANTIPANINEN VALO 12Vdc: Max 380mA (7") • Max 440mA (10,1") 24Vdc: Max 240mA (7") • Max 260mA (10,1") |
|
Ilmaisimien syötteet | S1 / S2 / S3 / S4 / S5 / LIIPAISIN: 12÷24V DC ±10% (opto eristetty) impedanssi = 3Kohm |
|
Käyttölämpötila | -20 °C ÷ +60°C | |
Laitteiston tekniset tiedot | OINAS | 1 GByte DDR3 |
Varastointi | 300 Mtavu käytettävissä sisäinen tallennustila + SD-kortti | |
Junan liitettävyys | Ethernet: 10/100/1000 Mbit/s; 1 x USB 2.0 -isäntä; 1 HDMI 1.4 | |
Audio | 1W 8 Ohm Output -kaiuttimella (Ulkoinen kaiutin on pakollinen) | |
Muut ominaisuudet | 1 x hätä-/akun syöttö; Reaaliaikainen kello 4 Painikkeiden käyttöliittymän navigointi; |
Video-opetusohjelma
Ohjelmisto
Laiteohjelmiston päivitys
Vianetsintä
Vian kuvaus | Kaikki Matissen visuaaliset ja mediajärjestelmät | |
---|---|---|
Asennusvirheet | Näyttö ei syty | Tarkista 24VdC-jännitteen olemassaolo. |
Varmista, että jännitetyyppi on vaaditun mukainen (tasajännite, ei vaihtuva, ei korjattu). | ||
Tarkista virtaliittimien oikea napaisuus. | ||
Vaikka näyttö näyttäisi olevan pois päältä, tarkista, että takana oleva punainen FAIL-johto ei ole päällä, jos se on, tässä tapauksessa ongelma olisi erilainen. Ota yhteyttä DMG:hen. | ||
Tarkista, että järjestelmän ominaisuudet voivat täyttää kulutusvaatimukset laitteiden virran suhteen, kuten suositellaan ja oikean toiminnan kannalta, voi olla tarpeen käyttää lisävirtalähteitä (saatavana DMG: ltä). | ||
Näytä välähdykset tai käynnistyy uudelleen jatkuvasti | Varmista, että tyyppi ja jännitearvo ovat vaadittujen vaatimusten mukaisia, jos ongelma jatkuu, se voi johtua HW-viasta. | |
Tasainen punainen LED | Laite FAIL-tilassa. Ilmaisee vakavan järjestelmävirheen, joka liittyy laitteistovikaan tai muuhun ratkaisemattomaan vikaan. Ota yhteyttä DMG:hen. | |
Vilkkuva punainen LED | Laite FAIL-tilassa. Osoittaa yleisen järjestelmän VIRHEEN, tässä tapauksessa laitteen graafiseen tai fw-ohjelmointiin on saattanut liittyä ongelma, päivitys USB: n kautta voi olla riittävä. Esimerkki: näytössä näkyy vilkkuvaan punaiseen LED-valoon liittyvä "NO GRAPHIC FOUND" (katso virheilmoitukset). | |
Näytössä ei näy numeroita ja/tai nuolia | Varmista, että tyyppi ja jännitearvo vastaavat tuloihin tarvittavia arvoja, varmista, että olet asettanut yhteisen tyypin oikein. | |
Virhesanomista | High display temperature Device is on standby. Wait for temperature to decrease. The system will start automatically | Tämä on "hälytysviesti". Laite on havainnut lämpötilan nousun. Järjestelmä sammuttaa automaattisesti kaikki toiminnot (paitsi hissien toiminnot), jotta voit palata sallittuihin arvoihin. Tämän vian pitkittyminen aiheuttaa laitteen tukkeutumisen (katso seuraava kohta) |
Display malfunction detected Please contact technical assistance | Tämä on vakava virheilmoitus. Se aiheuttaa järjestelmän tukkeutumisen ja voi tapahtua 2 tavalla: 1 - edellisen kohdan hälytysviesti esiintyy 10 kertaa (syyt ovat tässä kohdassa ilmoitetut) 2 - lämpötilan nousu on erittäin nopeaa. Tämä saa järjestelmän tulkitsemaan vian kokoonpano-ongelmaksi ja joka tapauksessa merkitsemään sen "mahdollisesti haitalliseksi". Tässä tapauksessa ei ole mahdollista puuttua etänä. |
|
Väärä tunnistus Koodausrajapinta | Näytöissä, jotka käyttävät koodausliitäntöjä (korttipaikkoja), lisätyn käyttöliittymän tiedot näkyvät näytöllä käynnistyksen yhteydessä. Jos epäjohdonmukaisuutta ilmenee, vika on luettava HW: n syyksi. | |
Näyttö käynnistyy, mutta ei käynnisty tai jumittuu käynnistyksen aikana | Tämä vika ilmenee "Linux" -käyttöjärjestelmän pingviinien puuttuvalla näytöllä tai DMG-kirjoituksen keskeytyksellä (joka käyttäytyy kuin latauspalkki); jos jompikumpi näistä tiloista ilmenee, ota yhteyttä DMG:hen. | |
Näyttö muuttuu mustaksi toiminnan jälkeen, mutta käynnistyy uudelleen oikein pakotetun uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Vain Matisse 15,6", 18,5", 21,5" | Tämä vika havaittiin VAIN LVDS-näytöissä ja siten kaikissa Matisse BIG -näytöissä (DSD -Touch ja NOT). Ota yhteyttä DMG:hen. | |
Näytössä näkyy merkintä "E", jota seuraa numero X | Tässä tapauksessa se on yleinen virheilmoitus, joka johtuu näytön virheellisestä asetuksesta. Ota yhteyttä DMG:hen | |
Ei yhteyttä | Näyttö ei muodosta yhteyttä Internetiin. | TÄRKEIMMÄT SYYT: 1 - jos käytät SIM-korttia 4G-reitittimen kanssa (Telemaco II tai Teltonika), tarkista signaalin laatu. 2 - jos käytetään SIM-korttia, jossa on 4G-reititin (Telemaco II tai Teltonika), tarkista liikenteen saatavuus. 3 - jos käytetään SIM-korttia, jossa on 4G-reititin (Telemaco II tai Teltonika), tarkista, että DATA-sopimus on aktiivinen. 4 - Varmista, että ETHERNET-yhteys on suora tai että siihen on varattu laitteita (HUB, Extender jne.). 5 - vältä liitoksia ja jatkeita suoraan ETHERNET-kaapelissa. 6 - tarkista palomuurin olemassaolo. HYÖDYLLISIÄ TARKISTUKSIA SUORITETTAVAKSI: 1 - Tarkista, että takana oleva vihreä LED (ETHERNET-portti) vilkkuu, kun verkkokaapeli on kytketty. 2 - Varmista vain Matisse R5:llä, että ETHERNET-liittimen LED-valot palavat (tasaisen keltaiset ja vilkkuvat vihreänä). 3 - jos DHCP-yhteys tarkistaa valikoista, että laite ottaa automaattisen IP-osoitteen. 4 - Vain Matisse R5:llä voit muodostaa yhteyden DIDO-verkkosivulle suoraan laitevalikosta. |
Näytön viat | Näytössä näkyy pystysuoria viivoja | Jos viivat ovat kiinteitä ja mustia, ota yhteyttä DMG:hen. |
Näytössä näkyy vaakasuoria viivoja | ||
Näyttö on valkoinen | Ota yhteyttä DMG:hen. | |
Näytössä on käänteiset värit tai "negatiivinen" vaikutus | Ota yhteyttä DMG:hen. |
Download
Viittaus | Versio | Linkki |
---|---|---|
2.7 | Download PDF (englanti) | |
Verkkoyhteys | 2.8 (nykyinen versio) | Download PDF (englanti) |
Erilaisia päivityksiä | 2.9 (nykyinen versio) | Download PDF (englanti) |