Amigo 2G/4G

(v 1.0)

För att kontrollera och ladda ner alla versioner av denna guide, gå till följande länk.

Säkerhet och användningsanvisningar

Innan du installerar våra produkter rekommenderar vi att du läser avsnittet om säkerhet och användningsanvisningar på länken nedan.

Inledning

Tack för att du har valt att köpa en produkt från DMG.

Amigo GSM 2G/4G simulerar en analog linje där den traditionella fasta linjen inte längre är hållbar.
Tack vare Amigo GSM 2G/4G är en analog telefonlinje alltid redo och tillgänglig, och du kan fortsätta att
använda dina befintliga kommunikationsenheter, vilket sparar kostnaderna för den analoga PSTN-linjen.
Amigo GSM 2G/4G är den perfekta lösningen för nödsystem installerade i hissar som måste uppfylla
EN 81-28-förordningen.

Paketets innehåll

n.1 – Amigo GSM 2G/4G
n.1 – Switching power adaptor (IN: 100-240 Vac / 50-60Hz / 0,5A – OUT 12 Vdc / 1A)
n.1 – LTE/GSM-antenn med 3 meters kabel
n.1 – Telefonkabel för anslutning av din kommunikationsenhet (1,5 meter)
n.1 – Fäste för väggmontering
n.2 – Kåpor för fästmontering
n.1 – Användarhandbok

Tekniska egenskaper

• Mobilnätstyp 2G/4G
  GSM 900 med driftsfrekvens 880-915, 925-960 MHz, max effekt 33 dBm
  GSM 1800 med driftsfrekvens 1710-1785, 1805-1880 MHz, max effekt 30 dBm
  4G/LTE-FDD-band B1/ B3/B7/B8/B20/B28A max effekt 23 dBm
• FXS-röstgränssnitt
• AC-impedans vid avlyft luren: 600 ohm
• Linjespänning vid upphängd telefon: 48 VDC
• Strömförbrukning vid upplyft luren: 32 mA
• Uppringningstyp: Ton (DTMF)
• Ringningsspänning: 38 VAC rms – REN: 3
• Röstsamtal
• LED-indikatorer
• Reservbatteri
• CE-märkt och Rohs-kompatibel
• EN 81-28, EN 81-20

Mekaniska egenskaper

• 2 RJ11-kontakter
• Plug-in SIM-kort (kompatibelt med 1,8 V – 3 V)
• Extern LTE/GSM-antenn på SMA/f-kontakt
• Fäste för väggmontering
• Mått: 115 x 80 x 45 mm
• IP 30-skydd

Diagnostisk LED

Lysdioderna på Amigo GSM 2G/4G visar olika status och situationer:

Anslutningspanel

Ref.	Anslutning	Beskrivning
A	PWR	Strömförsörjningskontakt
B	USB	USB-kontakt för uppgraderingar
C	TEL1 / TEL2	RJ11 FXS-kontakter för kommunikationsutrustning

Ref.	Anslutning	Beskrivning
D	SIM	SIM-kontakt
E	Växel	Strömbrytare för enhetens ström av/på
F	Antenn	SMA/f-kontakt för extern antenn

Ref.	Anslutning	Beskrivning
G	+ PWR (klämma)	Strömkontakt (+)
	– PWR (klämma)	Strömkontakt (-)

Installation

För korrekt installation, stäng av enheten och läs följande instruktioner.

3) För att avbryta en felaktig PIN-kod, lägg på innan du trycker på knappen ”#” (hash).
4) Om PIN-koden är korrekt hör du konfigurationstonen (kontinuerlig ton, upprepas två gånger).
5) Lyft luren och vänta tills nätverket NETWORK upptäcks.
6) Om PIN-koden är felaktig hör du tonen för ”felaktig konfiguration” (en enda lång ton).

OBSERVERA: PIN- och PUK-koder finns på PIN-PUK-kortet som tillhandahålls av nätoperatören när du köper SIM-kortet.
Observera att du, precis som på en mobiltelefon, har tre försök på dig att ange rätt PIN-kod. Efter tre felaktiga PIN-koder måste du ange PUK-koden och en ny PIN-kod.
Om du anger fel PUK-kod tio gånger spärras SIM-kortet.

PIN-koden lagras automatiskt i Amigo GSM 2G/4G och används vid behov. Om SIM-kortet tas bort eller blir stulet måste du ange PIN-koden manuellt igen.
För att radera PIN-koden från enhetens minne anger du koden #*99# med hjälp av telefonens knappsats som är ansluten till TEL1- eller TEL2-kontakten.

Kontrollera att nätverkssignalen är god och försök vid behov förbättra den genom att placera antennen på en annan plats.

Ange PUK-koden

Begäran om PUK-kod signaleras med en annan speciell ton än PIN-kodsbegäran (dubbla pip utan paus).
Ange PUK-koden med hjälp av telefonens knappsats som är ansluten till TEL1- eller TEL2-porten:

1) Koppla bort telefonen, du kommer att höra tonen för PUK-kodbegäran (dubbelt pip utan paus).
2) Ange PUK-koden med telefonens knappsats (och bekräfta genom att trycka på ”#” (hash), följt av en ny PIN-
-kod med 4 siffror, tryck sedan på ”#” igen.

3) För att avbryta en felaktig PUK-kod, lägg på innan du skickar det första ”#” (hash).
4) Om PUK-koden är korrekt hör du konfigurationstonen (kontinuerlig ton som upprepas två gånger).
5) Häng på telefonen och vänta på att mobilnätverket upptäcks.
6) Om PUK-koden är felaktig hör du tonen för ”felaktig konfiguration” (en enda lång ton).

Roaming-samtal

Amigo GSM 2G/4G känner automatiskt av nätoperatören genom fabrikskonfigurationen. Om enheten är installerad nära nationsgränser kan den känna av utländska nätoperatörer, vilket kan leda till högre kostnader för röstsamtal.
För att uppmärksamma användaren på denna speciella situation blinkar alla tre lysdioderna samtidigt på enheten under roamingfasen, och utgående samtal är förbjudna: användaren hör en enda kontinuerlig ton i telefonen under några sekunder.
Samma situation kan också uppstå långt från nationella gränser vid användning av ett SIM-kort från en virtuell nätoperatör:
I detta fall förblir faktureringen oförändrad.
För att aktivera enheten för utgående samtal i dessa situationer är det nödvändigt att ange en kod med hjälp av telefonens knappsats
ansluten till portarna TEL1 eller TEL2.

Kod: ##1111#1#1# – för att bekräfta det automatiska läget för nätverksdetektering, i detta fall roamingläget.
(Använd denna kod med SIM-kort från virtuell nätoperatör när enheten är installerad nära landsgränsen och det manuella valet av nätoperatör misslyckas.)

Kod: ##1111#1#2#operatörskod# – för att välja manuellt läge för nätverksdetektering till en specifik nätverksoperatör.
(Använd denna kod i installationer nära nationsgränser för att manuellt välja en specifik nätverksoperatör)

I det sista fallet består operatörskoden av 5 siffror, vilket är det operatörskodnummer som tilldelats varje operatör världen över: till exempel i Italien:

Amigo GSM 2G/4G kan också acceptera koder som skiljer sig från de italienska.

Om enheten kan upptäcka den specifika manuellt valda mobiloperatören kommer enheten att fungera i korrekt läge.
Om enheten inte kan upptäcka den specifika nätoperatören kommer Amigo GSM 2G/4G att växla tillbaka till automatiskt läge och roamingvillkoren kommer att upprepas.

Om Amigo GSM 2G/4G fungerar i roamingläge efter att du har infogat tidigare kod, är statuslampan släckt.

Konfigurationen sparas automatiskt, så efter att enheten har startats/stängts av behöver ovanstående sekvenser inte upprepas.
De två koderna ovan kan accepteras när som helst.
För att återställa fabrikskonfigurationen räcker det att slå följande DTMF-kod: #*99#

Vidarekoppling av samtal

Det är möjligt att konfigurera Gateway för att upptäcka upp till 3 telefonnummer som rings från nödtelefonen och omdirigera dem till andra telefonnummer.

I nästa konfigurationsexempel kommer Gateway att ringa numret 0331263733 varje gång det upptäcker telefonnumret 0331702611.

Inställning via DTMF med lokal telefon
Om konfigurationen är korrekt hör du två långa toner, om den är felaktig hör du bara en lång ton.

Inställning via SMS

Säkerhetskopiering av batteri

Reservbatteriet finns inuti produkten.
Reservbatteriets egenskaper: uppladdningsbart Li-ion-polymerbatteri 3,7 V – 2000 mAh.

Vid första gången du slår på enheten ska du låta den vara ansluten till strömkällan i minst 10 timmar för att batteriet ska laddas korrekt och fullständigt.

Vid omgivningstemperatur, med nya batterier, är enhetens autonomi:
Standby-tid: cirka 6 timmar (*)
Samtalstid: cirka 1 timme och 30 minuter (*)
(*) Batteriets livslängd beror på flera faktorer, t.ex. enhetens driftstemperatur och kvaliteten på NÄTVERKSsignalen.

Enligt italiensk lagstiftning betraktas batterier som farligt avfall som måste kasseras i enlighet med gällande lagstiftning (italienska DPR 915/82 och lokala bestämmelser).

Ta bort reservbatteriet

Batteriet måste bytas ut av kvalificerad personal på vårt underhållscenter.
I särskilda fall, för att ta bort batteriet, koppla bort enheten från strömkällan och koppla bort batteriet genom att flytta omkopplaren.
Öppna enheten genom att ta bort det övre och undre locket: det finns inga skruvar, du behöver specialverktyg.
Koppla bort kontakten enligt bilden.
Ta bort kortet först, sedan kan du ta bort batteriet.

Väggmontering

Amigo GSM 2G/4G kan installeras på ett bord/skrivbord eller monteras på väggen med hjälp av ett lämpligt fäste för väggmontering.

1) Placera tillfälligt fästet på väggen där du vill installera enheten och markera monteringspunkterna.

2) Innan du fäster fästet på väggen måste du ansluta det till enheten med hjälp av de två fästlocken som medföljer i förpackningen.

3) Rikta in fästet på enhetens baksida så att det passar ihop med hålen, som visas på bilden.

OBS: det vänstra yttre hålet måste vara i vertikalt läge.

4) Sätt i de två locken genom att trycka på dem tills du hör ett klick när de stängs.

OBS: För korrekt installation, använd skruvar i storlek 5 (ingår ej i förpackningen).

Fjärrstyrning via SMS

Enhetens konfiguration kan utföras via SMS, så att du kan fjärrstyra enheten. Det går när som helst att fjärrstyra enheten för att kontrollera batteristatus och nätverkssignalens kvalitet.
Endast auktoriserade användare kan fjärrstyra Amigo GSM 2G/4G. För varje mottaget meddelande kontrolleras nummer-ID.

Du kan fjärrstyra och ställa in följande:

• Telefonbok med 4 användare som har behörighet att konfigurera enheten.
• Telefonbok med 4 användare som har behörighet att ta emot informationsmeddelanden från Amigo GSM 2G/4G .
• Meddelandet Batteri svagt visas när reservbatteriet har cirka 90 till 60 minuters autonomi.
• Mottagande av meddelandet "avstängning pågår" när reservbatteriet har cirka 30 till 5 minuters autonomi.
• Fjärrstart för att tvinga fram en ny registrering i mobilnätverket.
• Statusförfrågan för att kontrollera statusen för reservbatteriet och nätverkssignalens kvalitet.

Lista över auktoriserade användare

Det första programmerings-SMS:et måste innehålla en lista över användare som har behörighet att fjärrkonfigurera enheten och en lista över användare som ska ta emot meddelanden från enheten.

KONFIGURATION

*1 # ID # conf1 , conf2 , conf3 , conf4 # dest1 , dest2 , dest3 , dest4

Anmärkning:

• Du kan konfigurera ett mindre antal användare.
• Det är möjligt att inte ange listan över auktoriserade användare. I så fall måste du respektera sekvensen av # (hash) separatorer.
• Telefonnumren kan anges med eller utan internationellt prefix. Du kan använda siffrorna 0 till 9 och symbolen + som första symbol för internationellt prefix. Varje telefonnummer måste bestå av högst 17 siffror inklusive symbolen +.
• Om ingen lista över auktoriserade användare har angetts kan vem som helst fjärrstyra enheten.

Exempel:
*1#4GLIFT#+393351234567,+393409876543#+393351234567,+393409876543
*1#4GLIFT##+393351234567,+393409876543

KONFIGURATIONSBEKRÄFTELSEMEDDELANDE

När Amigo GSM 2G/4G tar emot ett meddelande kontrollerar den om meddelandet kommer från en auktoriserad användare, annars ignoreras meddelandet. Om meddelandet kommer från en auktoriserad användare, men textmeddelandet är felaktigt, svarar enheten med ett NACK . Om konfigurationen är korrekt svarar enheten med ett ACK .
Om listan över telefonnummer som är aktiverade för att konfigurera och hantera enheten är tom (confx) kan vem som helst konfigurera och hantera enheten.
Alla meddelanden som skickas från Amigo GSM 2G/4G , inklusive ACK- och NACK-meddelanden, börjar med ett SMS-index (Idx_Sms) och ett separationssymbol (#). Det maximala indexvärdet är 255, därefter återgår det till 0.

Exempel:
12#*1#4GLIFT#ACK

KONTROLLERA KONFIGURATIONEN

För att kontrollera telefonbokens konfiguration, skicka följande meddelande:

*1?

Användaren får svaret i samma format, med SMS-index och hash-tecken (#).

Exempel:
13#*1#4GLIFT#+393351234567,+393409876543#+393351234567,+393409876543

Lågt batteri

Amigo GSM 2G/4G levereras med ett internt uppladdningsbart batteri. Vid strömavbrott kommer enheten att drivas med hjälp av reservbatteriet. När batteriet har en återstående kapacitet på cirka 90 till 60 minuter* skickar enheten ett meddelande om låg batterinivå.
Vid ett längre strömavbrott skickar enheten ett meddelande om att den stängs av (cirka 30 till 5 minuters autonomi*) innan den stängs av.
Meddelandet skickas till de telefonnummer som är konfigurerade i listan över auktoriserade användare (destx).

*: Batteriets livslängd beror på flera faktorer, t.ex. enhetens status (standby-läge eller samtalsläge), driftstemperaturen och nätverkssignalens kvalitet.

KONFIGURATION

Användaren kan anpassa texten "Lågt batteri" och "Avstängning pågår" med följande meddelande:

*2 # Första meddelandetext, 60 # Andra meddelandetext, 5 # N försök, Tid för försök

Obs: Som standardinställning från fabrik räcker det att konfigurera listan över mottagande användare (destx) med konfigurationsmeddelandet *1 för att aktivera de automatiska meddelandena som anger batteristatus.

Exempel:
*2#Batteriet svagt,60#Avstängning pågår,5#2,1

KONFIGURATIONSBEKRÄFTELSEMEDDELANDE

När Amigo GSM 2G/4G tar emot ett konfigurationsmeddelande kommer det att fungera enligt beskrivningen ovan och skicka ACK- eller NACK-meddelanden.

Exempel:
16#2#4GLIFT#ACK
17#2#4GLIFT#NACK

KONTROLLERA KONFIGURATIONEN

För att kontrollera konfigurationen, skicka följande meddelande:

*2?

Användaren får svaret i samma format, med SMS-index och hash-tecken (#).

Exempel:
18#*2#4GLIFT#Batteri svagt,60#Avstängning pågår,5#2,1

VARNINGSMEDDELANDEN

När ovan nämnda situationer inträffar och Amigo GSM 2G/4G är korrekt konfigurerat skickar det följande meddelanden:

14#*B#4GLIFT#Batteri lågt (cirka 90–60 minuters* batteritid)
15#*B#4GLIFT#Avstängning pågår (cirka 90–60 minuters* batteritid)

Nyckel för meddelande om låg batterinivå: *B

*: Batteriets livslängd beror på flera faktorer, t.ex. enhetens status (standby-läge eller samtalsläge), enhetens driftstemperatur och nätverkssignalens kvalitet.

Återställning av konfiguration

För att återställa fabriksinställningarna för *1- och *2-meddelanden, skicka följande SMS:

*9 # ID

Detta kommando återställer alla standardvärden för SMS-konfigurationen.

Exempel:
*9#4GLIFT

Omstart av enheten

Auktoriserade användare kan starta om enheten på distans med följande meddelande:

ÅTERSTÄLL

Efter mottagandet av meddelandet svarar enheten med ett ACK-meddelande och startar sedan om för att söka efter ett nytt mobilnätverk.

Exempel:
18#RESET#4GLIFT#ACK

Begäran om information

Auktoriserade användare kan begära information om nätoperatören, nätets signalstyrka och reservbatteriets status genom att skicka följande SMS:

INFO

Amigo GSM 2G/4G svarar med följande meddelande:

Babysignal

Amigo GSM 2G/4G stöder en speciell samtalsfunktion som kallas ”BABY CALL” och som gör det möjligt att automatiskt ringa ett konfigurerbart telefonnummer genom att helt enkelt lyfta luren som är ansluten till FXS-porten. Det utgående samtalet rings automatiskt efter en konfigurerbar fördröjning.

Funktionskonfigurationen utförs genom att skicka ett SMS-meddelande enligt nedan:
#+DGBABY=Param1, Param2, Param3#

Exempel:
Aktivering
#+DGBABY=1,2,+39848484848#

Deaktiverings
#+ DGBABY =0,2,#

Statusen för BABY CALL-funktionen kan läsas genom att skicka följande SMS-meddelande:
#+DGBABY?#

Svaret blir ungefär:
+DGBABY: Param1, Param2, Param3

Var:
Param1: Aktiveringsstatus
Param2: Fördröjning före samtal
Param3: Mottagarens telefonnummer

E.G.:
+DGBABY: 1,2,0331702999

1: BABY CALL är aktivt
2: Vänta 2 sekunder innan du slår numret
+390331702999: Slått telefonnummer

Download