(v 2.8)
EN81-28:2018 -yhteensopiva
Voit tarkistaa ja ladata kaikki tämän oppaan versiot seuraavasta linkistä.
Turvallisuus- ja käyttöohjeet
Ennen tuotteidemme asentamista suosittelemme tutustumaan alla olevan linkin turvallisuus- ja käyttövasteet- ja käyttökomissioihin.
Tuotteen kuvaus
AMIGO on ohjelmoitava hissien numeronvalitsin, joka täyttää EN 81-28 -normivaatimukset.
Päätoiminnot
- 1 palvelupuheluille omistettu puhelinnumero.
- Viestit esiladattu 6 kielelle.
- Ohjelmointiyksikkö LCD-näytöllä ja näppäimistöllä (16 näppäintä).
- Numeronvalitsimen tila näkyy LCD-näytössä.
- Kaksisuuntainen viestintäaika, jonka käyttäjä voi ohjelmoida.
- Huoltokutsu ulkoiseen puhelinkeskukseen tai ulkoisesta puhelinkeskuksesta.
- Manuaalinen valintatoiminto puhelinlinjan käytettävyyden tarkistamiseksi.
- Konehuoneen ja laitteiden välinen puhelinjärjestelmä.
- Mahdollisuus liittää kaksi tai useampia laitteita samaan puhelinlinjaan.
- Etäohjelmointi.
EN81-28 -toiminnot
- Tallenna kapasiteetti jopa 6 puhelinnumeroa hätäpuheluihin – EN81-28 § 4.2.1
- Mahdollisuus tallentaa kymmenen mukautettua viestiä: "Sivuston tunnistaminen", "Akun vähäisen latauksen", "Säännöllinen käyttö", "Ei paniikkiviestiä", "Pelastusviesti", "Suodata hälytysviesti", "Lopeta hälytysviesti", "Hälytysviesti", "Tekninen testiviesti", "Ohjeviesti" - EN81-28 § 4.1.6.
- Automaattinen testaus – EN81-28 § 4.2.1.
- Manuaalinen testi – EN81-28 § 5.2.
- Hälytystilan loppu – EN81-28 § 4.1.2.
- Virransyöttötesti – EN81-28 § 4.1.3.
- Hälytyssuodattimien hallinta, jos kyseessä on työjärjestelmä tai avoimet ovet, joissa on hissiauto lattialla (EN81-28 § 4.1.5).
- Junassa "Hälytys lähetetty" / "Viestintä vakiintunut" -indikaattorit (EN81-28 § 4.1.4)
- Paikallisen tai etähälytyksen palautuksen hallinta (EN81-28 § 4.1.2)
Hälytyssyklin kuvaus
A) – Valmiina: Tässä tilassa AMIGO-puhelin voi vastaanottaa ulkoisia puheluita; se vastaa halutun rengasmäärän jälkeen.
B) – Ei paniikkia -viesti.
C) – Muistiin tallennettujen hätänumeroiden automaattinen säytteleminen. Jos kaikki ohjelmoidut numerot kutsutaan ilman vastausta ohjelmoidulle usealle kerralle, linja katkaistaan, lähetetty hälytys-merkkivalo syttyy ja hätäpuhelin palaa valmiustilaan valmiina aloittamaan uuden hälytysjakson.
D) – Protokolla asetettu? (Kyllä / Ei).
E) – Vastaa asetetussa ajassa (Kyllä / Ei).
F) – Jos Amigo II on kytketty DTMF-sävyjä käyttävään viestintäkeskukseen, kaikki palveluviestit ja järjestelmän tunnus lähetetään DTMF-sävyinä. Ääniviestit on siis poistettu käytöstä.
G) – Puhelun syy / Tunnistaminen / Ohjeet. Huomio: Puhelin on voitava kommunikoida DTMF-sävyjen kautta.
H) – Kaksisuuntainen viestintä.
I) – Huomio: Puhelin on voitava kommunikoida DTMF-sävyjen kautta.
I1) - Hälytyksen päättyminen
I2) - Keskustelun loppu.
I3) – Sivuston tunnistussanoma.
I4) – Keskusteluaikaa pidennetään (varoitusäänten jälkeen).
L) – Puhelin pysyy hälytyksessä, kunnes manuaalinen (hississä) tai etäasetusten palautus suoritetaan.
Asennus
Kokoonpanoissa
Vakiokokoonpano
A) – Nosta vain luuri puhuaksesi muiden asennettujen laitteiden kanssa.Konfigurointi Pitagora V3:n kanssa
A) – Nosta vain luuri puhuaksesi muiden asennettujen laitteiden kanssa.Konfigurointi Pitagora 4.0:n kanssa
A) – Nosta vain luuri puhuaksesi muiden asennettujen laitteiden kanssa.Yhteyden yksityiskohdat
A) - Kytkentä vaaditaan, koska näytön on pysyttävä päällä myös sähkökatkon aikana, jotta puhelinsignaalit voidaan nähdä.Mitat
Pääpuhelin
(ETSA2MRA)
(ETSA2MRA)
Lisälaite
(ETSA2SLA)
(ETSA2SLA)
Hela
Amigo puhelin
asennettu suoraan levylle
asennettu suoraan levylle
A) Tapit M3x12
B) Tärkeää: 2 reikää valonohjaimia varten ei saa tehdä, mutta lisämerkinantolaitteiden 81-28 on silti oltava olemassa. Lisäksi TFT-näytön on oltava akkukäyttöinen sähkökatkoksen sattuessa.
Amigo puhelin
tukilevyllä
tukilevyllä
Leikattu lautaselle
1) – Aseta valo-ohjaimet
2-6) – Jatka kokoonpanoa kuvien osoittamalla tavalla.
– Noudata käänteistä menettelyä purkamiseksi
1) – Aseta valo-ohjaimet
2-6) – Jatka kokoonpanoa kuvien osoittamalla tavalla.
– Noudata käänteistä menettelyä purkamiseksi
Amigo puhelin
kapasiteettilevyllä TD5
kapasiteettilevyllä TD5
Leikattu lautaselle
1) – Aseta valo-ohjaimet
2) – Irrota kaksi rikkoutuvaa osaa
3-6) – Jatka kokoonpanoa kuvien osoittamalla tavalla.
1) – Aseta valo-ohjaimet
2) – Irrota kaksi rikkoutuvaa osaa
3-6) – Jatka kokoonpanoa kuvien osoittamalla tavalla.
Johdotusohjeet
Perusjohdot
ETSA2MRA-puhelimen valitsin (asennettu hissiautoon)
1) – Liitä hätäpuhelin laitteisiin ETSA2SLA (jos sellainen on).
2) – Liitä puhelinlinja päätelaitteita 11 ja 12.
3) – Liitä hälytyspainike (NO/C tai NC/C) tuloonsa (ks. Ohjelmointi menù) .
4) – Liitä 12 V DC-virtalähde liittimiin 1(+) ja 2(-); käynnistä hätäpuhelin myöhemmin.
5) – Varmista, että näytössä näkyy "DMG – AMIGO2", jota seuraa ohjelmiston versionumero (esim. "v.2.2").
6) – Varmista, että puhelinlinja on läsnä, suorittamalla perusohjelmointi ja paina Hälytys-painiketta.
7) – Lopeta hälytyssyklin testi painamalla (*) näppäintä.
Pitagora 4.0 -järjestelmän liitännän yksityiskohdat
A) - Kytkentä vaaditaan, koska näytön on pysyttävä päällä myös sähkökatkon aikana, jotta puhelinsignaalit voidaan nähdä.
2) – Liitä puhelinlinja päätelaitteita 11 ja 12.
3) – Liitä hälytyspainike (NO/C tai NC/C) tuloonsa (ks. Ohjelmointi menù) .
4) – Liitä 12 V DC-virtalähde liittimiin 1(+) ja 2(-); käynnistä hätäpuhelin myöhemmin.
5) – Varmista, että näytössä näkyy "DMG – AMIGO2", jota seuraa ohjelmiston versionumero (esim. "v.2.2").
6) – Varmista, että puhelinlinja on läsnä, suorittamalla perusohjelmointi ja paina Hälytys-painiketta.
7) – Lopeta hälytyssyklin testi painamalla (*) näppäintä.
Pitagora 4.0 -järjestelmän liitännän yksityiskohdat
A) - Kytkentä vaaditaan, koska näytön on pysyttävä päällä myös sähkökatkon aikana, jotta puhelinsignaalit voidaan nähdä.Laite ETSA2SLA
Ulkoinen GSM-moduuli
Ulkoinen AMIGO GSM -moduuli mahdollistaa AMIGOn liittämisen GSM-verkkoon, jolloin kiinteän puhelinlinjan tarve välttyy.
Lauta triphonie-johdotukseen Pitagora
Varavirtatesti (normin EN 81-28 4.1.3 kohta)
Amigo Emergency -puhelin voidaan liittää Playboard V3 -ohjaimen akkuun (Pitagora V3 -järjestelmä) tai ETS8128CH3/7-akkulaturiin (valinnaiset), jossa on 12 V: n ulkoinen akku.
Kun kireyden virta laskee alle 10 V: n, Amigo lähettää huoltopuhelun " Akun varaus vähillä" -viestillä. Kun 12 V:n linja palautetaan, lähetetään palvelupuhelu, jossa on "Normaali toiminta" -sanoma (katso Ohjelmointi menù).
Jos hätäpuhelimessa on laiteohjelmisto 2.5.0 tai uudempi, ETS8128CH2-virtalähteen yhteensopivuus asettaa parametrin "ETS8128CH3 = 0" (katso Ohjelmointi menù)
Jos akku on vähissä, hälytyssignaali ja tiedonsiirto määritetty signalointi vilkkuvat samanaikaisesti (1 sekuntia ON / 1 sekunnin off).
Kun kireyden virta laskee alle 10 V: n, Amigo lähettää huoltopuhelun " Akun varaus vähillä" -viestillä. Kun 12 V:n linja palautetaan, lähetetään palvelupuhelu, jossa on "Normaali toiminta" -sanoma (katso Ohjelmointi menù).
Jos hätäpuhelimessa on laiteohjelmisto 2.5.0 tai uudempi, ETS8128CH2-virtalähteen yhteensopivuus asettaa parametrin "ETS8128CH3 = 0" (katso Ohjelmointi menù)
Jos akku on vähissä, hälytyssignaali ja tiedonsiirto määritetty signalointi vilkkuvat samanaikaisesti (1 sekuntia ON / 1 sekunnin off).
Kehittyneet johdot
Hälytyssuodatus (en 81-28 -normin 4.1.5 kohta)
Kun ohjain (tai jokin muu laitteistossa oleva laite) on antanut ne saataville, ovien avaamiseen (lattia-/hissiauto) ja hissiauton läsnäoloon lattialla liittyviä tietoja voidaan käyttää tarpeettomien hälytysten suodattamiseen (EN 81-28 -normin 4.2.1 kohta).
Kytke tätä varten hätäpuhelimen ALARM FILTER -tulon ja ruuviliittimen n°7 (COM/GND) välinen potentiaaliton kosketus.
EN81-28-normin täysimääräinen noudattaminen on saavutettava liittämällä AMIGO-puhelin ulkoiseen pelastustointiin (puhelinkeskus tai vastaavaa).
Kytke tätä varten hätäpuhelimen ALARM FILTER -tulon ja ruuviliittimen n°7 (COM/GND) välinen potentiaaliton kosketus.
EN81-28-normin täysimääräinen noudattaminen on saavutettava liittämällä AMIGO-puhelin ulkoiseen pelastustointiin (puhelinkeskus tai vastaavaa).
Useiden puhelimien liittäminen yhteen puhelinlinjaan
Hälytyksen loppu
A) – Hälytyksen nollaus
Viesti "HÄLYTYKSEN LOPPU" toistetaan ja palvelukeskukseen soitetaan (data / ääni) "Hälytyksen loppu", jotta interventioaika voidaan tallentaa. RESET-etätoiminto on kuitenkin edelleen käytettävissä (ks. Etäparametrien asetustaulukko – koodi 20).
B) – Manuaalinen testi
Hälytyssuodatin on mahdollista ohittaa pitämällä hälytyspainiketta painettuna 20 ÷ 30 sekunnin ajan (katso Etäparametrien asetustaulukko – koodi 11).
Lisätoiminnot
Katso myös Ohjelmointi-valikko
Automaattinen tunnistussanoma (EN 81-28 -standardin 4.1.6 §).
Jos tämä asetus on käytössä, laite luo automaattisesti osoiteviestin syntetisoinnin
puhelimen tunnusnumero.
puhelimen tunnusnumero.
Automaattinen puhelun suljettu tunnistus
Jos tämä asetus on käytössä, puhelin yrittää automaattisesti ymmärtää, ripustaako käyttäjä luurin painamatta '8'. Tapahtuma perustuu linjalta tulevan kiireisen sävyn tunnustamiseen, eikä se välttämättä toimi hyvin kaikissa maissa.
Yksikön tunnus monirivisellä kokoonpanossa
Jos samalle riville on tarkoitus asentaa useita puhelimia (enintään 9), jokainen laite voidaan merkitty yksikkötunnuksella, jota etäoperaattori voi käyttää valitakseen sen, jonka kanssa hän haluaa puhua.
Valintaa tarvitaan, kun operaattori soittaa hissiin ja suoritetaan valitsemalla vain yksikön tunnus näppäimistöstään.
On oltava puhelin, jossa on ID1; Kaikkien henkilökorttien on oltava erilaiset.
Valintaa tarvitaan, kun operaattori soittaa hissiin ja suoritetaan valitsemalla vain yksikön tunnus näppäimistöstään.
On oltava puhelin, jossa on ID1; Kaikkien henkilökorttien on oltava erilaiset.
Automaattiset kaksikieliset viestit
Voit määrittää Amigo-puhelimen toistamaan hissiauton viestit automaattisesti kahdella kielellä.
Ääniviestien toiston hallinta
Voit valita, onko Amigo-puhelimen toistettava ääniviestejä vai ei puhelun aikana. Vaihtoehto "Vain matkustamossa" ottaa käyttöön vain autoviestien toiston (käyttäjäviestit):
– Kohteliaisuus autoviesti
– Lopeta hälytysviesti
– Tekninen testiviesti
– Hälytyssuodattimen viesti
– Kohteliaisuus autoviesti
– Lopeta hälytysviesti
– Tekninen testiviesti
– Hälytyssuodattimen viesti
Itsetestauskutsu 72h (EN81-28 § 4.2.1).
Amigo-hätäpuhelin voidaan ohjelmoida suorittamaan itsetestauspuhelu 72 tunnin välein EN 81-28 -standardin mukaisesti.
Itsetestauksen taajuus voidaan ohjelmoida 24, 48 tai 72 tunniksi; kun ajastin umpeutuu, puhelin soittaa palvelunumeroon. Jos viestintäprotokolla on asetettu, kuunteluyksikkö vastaa kyseiselle protokollalle ominaisilla koodeilla ilmoittaakseen Amigolle testin onnistumisesta; jos protokollaksi on asetettu "ei mitään", soitetaan äänipuhelu, ja puheluun vastaavan operaattorin on painettava näppäintä "8" puhelun lopettamiseksi onnistuneesti.
Jos puhelu epäonnistuu jostain syystä, Amigo ilmoittaa tapahtumasta sytyttämällä vuorotellen hälytyslähetys- (keltainen) ja viestintä on aloitettu (vihreä) -valodiodit seuraavaan onnistuneeseen puheluun asti (joko itsetesti tai hätäpuhelu).
Jos haluat poistaa automaattisen soittamisen käytöstä, aseta itsetestauksen soittotaajuuden arvoksi 0 (nolla).
Jotta itsetesti toimisi oikein, nämä parametrit on asetettava:
(3) Huoltokutsun numero
(4) Osoiteviesti (vain, jos käytössä ei ole protokollaa)
(5) Itsetesti (aseta ajoitus 24-48-72 tunnin välille)
(6) Tunnusnumero: jos käytössä on protokolla, numeron antaa puhelinpalvelukeskus; jos käytössä ei ole protokollaa, tarvitaan edelleen numero (käyttäjän valinta, enintään 16 numeroa).
(7) Protokollatyyppi: aseta puhelinkeskuksen käyttämä protokolla tai "Ei mitään", jos Amigo soittaa tavallisia äänipuheluita.
(EXPERT USER -valikko) Automaattinen identiteettiviesti: tämän parametrin täytyy olla käytössä jos käytössä on "ei protokollaa", muuten itsetestipuhelu epäonnistuu automaattisesti.
Itsetestauksen taajuus voidaan ohjelmoida 24, 48 tai 72 tunniksi; kun ajastin umpeutuu, puhelin soittaa palvelunumeroon. Jos viestintäprotokolla on asetettu, kuunteluyksikkö vastaa kyseiselle protokollalle ominaisilla koodeilla ilmoittaakseen Amigolle testin onnistumisesta; jos protokollaksi on asetettu "ei mitään", soitetaan äänipuhelu, ja puheluun vastaavan operaattorin on painettava näppäintä "8" puhelun lopettamiseksi onnistuneesti.
Jos puhelu epäonnistuu jostain syystä, Amigo ilmoittaa tapahtumasta sytyttämällä vuorotellen hälytyslähetys- (keltainen) ja viestintä on aloitettu (vihreä) -valodiodit seuraavaan onnistuneeseen puheluun asti (joko itsetesti tai hätäpuhelu).
Jos haluat poistaa automaattisen soittamisen käytöstä, aseta itsetestauksen soittotaajuuden arvoksi 0 (nolla).Jotta itsetesti toimisi oikein, nämä parametrit on asetettava:
(3) Huoltokutsun numero
(4) Osoiteviesti (vain, jos käytössä ei ole protokollaa)
(5) Itsetesti (aseta ajoitus 24-48-72 tunnin välille)
(6) Tunnusnumero: jos käytössä on protokolla, numeron antaa puhelinpalvelukeskus; jos käytössä ei ole protokollaa, tarvitaan edelleen numero (käyttäjän valinta, enintään 16 numeroa).
(7) Protokollatyyppi: aseta puhelinkeskuksen käyttämä protokolla tai "Ei mitään", jos Amigo soittaa tavallisia äänipuheluita.
(EXPERT USER -valikko) Automaattinen identiteettiviesti: tämän parametrin täytyy olla käytössä jos käytössä on "ei protokollaa", muuten itsetestipuhelu epäonnistuu automaattisesti.
Ohjelmointi
[NEXT] = Valikon selaaminen ja ohjelmoinnin aloittaminen
[WRITE] = Siirtyy valikkoon tietojen muokkaamiseksi ja aloittaa ohjelmoinnin
[OK] = Vahvistaa muutokset
[ESC] = Poistuu nykyisestä valikosta, palaa päävalikkoon, peruuttaa viimeisen syötteen
Hälytyssyklin perusohjelmointi
| 1) | DMG - Amigo2 Rev. X.X.X | [NEXT] > | Anna salasana (oletus: 1 2 3 4) | [1] [2] [3] [4] > | Kielet Englanti | [WRITE] > |
| 1-Français 2-Deutsch 3-Italialainen 4-Russkiy 5-Englanti 6-Portugues | [OK] > [NEXT] > | Laitteen profiili Perustoiminnot | [WRITE] > | 0 (*) 1 (*1) | [OK] > [NEXT] > [NEXT] > | |
| (*) Ilman viestintäpalvelun keskusjohtoa (perustoiminnot) (*1) Viestintäpalvelun keskus (edistyneet toiminnot) |
||||||
| 2) | Tallenna kaikki puhelinnumerot, joihin soitetaan hätätilanteessa; Jos huoltosopimus puhelinkeskuksen kanssa on voimassa, kirjoita asianmukainen huoltonumero . VAROITUS: Vähintään yksi puhelinnumero on tallennettava, muuten hälytysjaksoa ei aktivoida. |
|||||
| Hätäpuhelu Numerot | [OK] > | 1. luku Ei lainkaan | [WRITE] | 1. luku XXXXXXX_ | [OK] > [ESC] > [NEXT] > | |
| 3) | Tallenna puhelinnumero (*2), jota kutsutaan huoltopuheluihin. | |||||
| Palvelun puhelinnumero Ei lainkaan | [WRITE] > | Palvelun puhelinnumero XXXXXXX_ | [OK] > [NEXT] > | |||
| (*2) Jos puhelinkeskus ei tue eri numeroita hälytyksille ja huoltopuheluille, voit määrittää saman numeron molemmille. | ||||||
| 4) | Tallenna huolto- ja hätäpuheluiden tunnussanoma. | |||||
| Osoiteviesti | [OK] > | Osoite Msg Rec=1 Pelaa=2 | [1] > | Oletko varma? Yes=OK / No=ESC | [OK] > | |
| Äänitys... (16 sekuntia) Stop=ESC | [ESC] > [NEXT] > | |||||
| 5) | (EN 81-28) - Aseta säännöllinen testikutsuväli. | |||||
| Itsetestaus 72h (oletus) | [WRITE] > | [0] - Ei mitään [1] - 24h [2] - 48h [3] - 72h | [OK] > [NEXT] > | |||
| 6) | Kirjoita "tunnusnumero": Jos Amigo-puhelin on kytkettävä puhelinkeskukseen, numeron on oltava saman puhelinkeskuksen antama (Anep: 8 numeroa - Ademco: 4 numeroa - P100: 8 numeroa - DMG 4/10: 4/10 numeroa). Muussa tapauksessa on annettava 16 numeron enimmäistunnus. |
|||||
| Tunnuksen numero XXXXX | [WRITE] > | Tunnuksen numero XXXX_ | [OK] > [NEXT] > | |||
| 7) | Jos Amigo-puhelin on liitetty DTMF-ääniviestintäpalvelun keskukseen, aseta tietoliikenneprotokolla. Muussa tapauksessa jätä oletusarvo (ei mitään). |
|||||
| Protokollan tyyppi Ei mitään (oletus) | [WRITE] > | 0 - Ei mitään 1 - Anep 2 - Ademco 3 - P100 4 - DMG 4 numeroa 5 - DMG 10 numeroa | [OK] > | |||
| Jos protokolla-asetus on "0" (ei protokollaa), operaattorin, joka vastaanottaa itsetestipuhelun, on lopetettava se painamalla "8"-näppäintä. | ||||||
Ohjelmointi-valikko
PERUSTOIMINNOT
| Laiteprofiili: PERUSTOIMINNOT | |||||
| DMG-Amigo2 Rev. X.X.X | [NEXT]> | Kirjoita 1234 | [1] [2] [3] [4]> | (Turvakoodi ei ole salasana, vaan vain suodatin ei-toivottuun pääsyyn valikkoon) | |
| Kielet Englanti | [WRITE]> | [1]-Français [2]-Deutsch [3]-Italiano [4]-Russkiy [5]-Englanti [6]-Portugues | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Laitteen profiili Perustoiminnot | [WRITE]> | 0-Perustoiminnot 1-edistyneet toiminnot 2-asiantuntijan käyttäjä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Palauta oletusmääritykseen. Nollaus = KIRJOITUS | [WRITE]> | Oletko varma? Yes=OK No=ESC | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| (*1) Hätäpuhelu Numerot | [OK]> | 1. luku Ei lainkaan | [ESC]> | ||
| [WRITE]> | 1. luku XXXXXXX_ | [OK]> | |||
| [NEXT]> | .......... Numero Ei lainkaan | ||||
| (*1) Hälytysjakson aikana soitettavaksi soitettavan puhelinnumeron (maks.6) tallentaminen. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*2) Huoltopuhelu nro Ei lainkaan | [WRITE]> | Huoltopuhelu nro XXXXXXX_ | [OK]> | ||
| (*2) Huoltosanomien palvelupuhelunumeron tallentaminen. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*3) Osoiteviesti | [OK]> | Osoite Msg Rec=1 Pelaa=2 | [1]> | Oletko varma? Yes=OK No=ESC | [OK] 16 sekuntia > |
| Äänitys... Stop=ESC | |||||
| (*3) Sivustotunnuksen viestin tallennus | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*4) Itsetestaus (0-3) 72h (oletus) | [WRITE]> | [0] - Ei mitään [1] - 24h [2] - 48h [3] - 72h | [OK]> | ||
| (*4) Itsetestauskutsujakson asettaminen (EN 81-28 -standardin 4.2.1 §). Tämän toiminnon (normi EN81-28:2018) oikeaa hallintaa varten "Protocol Type" (ks. valikon lisätoiminnot) on asetettava johonkin seuraavista arvoista: - 3 (P100-protokolla) - 4 (DMG 4 numeroa) - 5 (DMG 10 numeroa) Jos protokollaa ei ole (arvo = 0 ), "Automaattinen tunnistusviesti" (katso valikon asiantuntijakäyttäjäprofiili) on otettava käyttöön. Jos automaattinen kutsu ei onnistu (vastaanotin ei vastaa), merkinnät (hälytys ja tiedonsiirto toteutettu) vilkkuvat vuorotellen. Normaali tila palautuu seuraavalla yhteydenotolla. |
|||||
| [NEXT] | |||||
LISÄTOIMINNOT
| Laiteprofiili: LISÄTOIMINNOT | |||||
| (*5) Tunnuksen numero XXXXX | [WRITE]> | Tunnuksen numero XXXX_ | Ei mitään: enintään 16 numeroa Anep: 8 numeroa Ademco: 4 numeroa P100: 8 numeroa DMG 4 numeroa: 4 numeroa DMG 10 numeroa: 10 numeroa | [OK]> | |
| (*5) Hälytyskeskuksen toimittaman yksilöllisen henkilötunnuksen tallentaminen. | |||||
| [NEXT] | |||||
| Protokollan tyyppi Ei mitään (oletus) | [WRITE]> | [0]-Ei mitään [1]-Anep [2]-Ademco [3]-P100 [4]-DMG 4 numeroa [5]-DMG 10 numeroa | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| (*6) Keskustelun enimmäisaika 3 (oletus) | [WRITE]> | 3-9 valitse & OK (3÷9) | [OK]> | ||
| (*6) Enimmäiskeskusteluajan asetus (3÷9 min.) - uusittavissa. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*7) Hälytyskutsujen syklit lasketaan. 3 (oletus) | [WRITE]> | 1-9 valitse & OK (1÷9) | [OK]> | ||
| (*7) Hälytyssyklin enimmäisnumeron (1÷9) asetus, ennen kuin järjestelmä palaa valmiustilaan. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*8) Hälytyspainikkeen viive. 3 (oletus) | [WRITE]> | 0-3 valitse & OK (0÷3) | [OK]> | ||
| (*8) Hälytyspainikkeen painamisen vähimmäisajan (0÷3 sekuntia) asettaminen ennen hälytyssyklin käynnistämistä. | |||||
| [NEXT] | |||||
| Manuaalinen testiaika 1 (oletus) | [WRITE]> | [1]-20 sekuntia. [2]-25 sekuntia. [3]-30 sekuntia. | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| (*9) Hälytyksen yhteystiedot 0 (oletus) | [WRITE]> | [0] Normaalisti auki [1] Normaalisti suljettu | |||
| (*9) ETSA2MRA:han liitetyn hälytyspainikkeen kosketusasetus (NO/NC). | |||||
| [NEXT] | |||||
ASIANTUNTIJA KÄYTTÄJÄ
| Laiteprofiili: EXPERT USER | |||||
| Automaattinen käyttäjätietoviesti Vammainen | [WRITE]> | [0] Ei käytössä [1] Käytössä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Salasanan määrittäminen 1234 | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*10) Sotku. Recordings | [OK]> | Ohjeet Msg (16 sekuntia)) Rec=1 Pelaa=2 | [1]> | Oletko varma? Yes=OK No=ESC | [OK]> |
| [NEXT]> | Akun varaus vähissä (4 sekuntia) Säännöllinen msg (4 sekuntia) Kohteliaisuusauto viesti (8 sekuntia) Lopeta hälytys msg (4 sekuntia) Odottaa pelastus msg (4 sekuntia) Automaattinen kutsuviesti (4 sekuntia) Hälytys sotkut (4 sekuntia) Hälytyssuodatin Msg (8 sekuntia) | ||||
| Äänitys... Stop=ESC | |||||
| (*10) Tämän valikon avulla on mahdollista korvata viestit valitulla kielellä. (Huomio: Esiladatut viestit poistetaan lopullisesti) |
|||||
| [NEXT] | |||||
| Automaattinen puhelun suljettu tunnistus Vammainen | [WRITE]> | [0] Ei käytössä [1] Käytössä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Renkaat ennen vastausta 3 Renkaat | [WRITE]> | [1] 1 rengas ... [9] 9 rengasta | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Puhelinkeskuksen vastauksen aikakatkaisu 30 sekuntia | [WRITE]> | [1] 10 sekuntia ... [9] 90 sekuntia | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Ääniviestien toisto Toisto käytössä | [WRITE]> | [0] Toisto poistettu käytöstä [1] Toisto käytössä [2] Toisto vain hytissä. | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Kaksikieliset viestit Vammainen | [WRITE]> | [0]-Ei käytössä [1]-Français [2]-Deutsch [3]-Italiano [4]-Russkiy [5]-Englanti [6]-Portugues | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Yksikön tunnus monirivisellä kokoonpanossa Vammainen | [WRITE]> | [0] Ei käytössä [1] Mestari [2] 2 ... [9] 9 | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| ETS8128CH3-akkutila CH3-tila | [WRITE]> | [0]-CH2-tila [1]-CH3-tila | [OK]> | ||
Etäohjelmointi
| 1 |  | Valitse etänä Amigo-puhelimeen liitetty puhelinnumero ja odota 4 DTMF-ääntä. |  |
| 2 | | Kirjoita * SALASANA # (oletus *1234#) ja odota 2 DTMF-sävyä päästäksesi valikkoon. |  |
| 3 | | Kirjoita parametri [CODE] ja sen jälkeen asetettava [VALUE]. | Katso Etäparametrien asetustaulukko |
| 4 |  | Vahvista syötetyt arvot kirjoittamalla # ja sen jälkeen 2 sävyä: | Vahvistettu ohjelmointi |
Väärä ohjelmointi |
|||
| 5 | | Heti kun parametri on asetettu, järjestelmä palaa "keskustelu" -tilassa. Aseta jokainen uusi parametri toistamalla vaiheet 3, 4, 5. | |
| 6 |  | Lopeta ohjelma kirjoittamalla 8 ja sulje linja. |
Etäparametrien asetustaulukko
| Kuvaus / Parametri | Koodi | DTMF-arvot | |
|---|---|---|---|
| Yksilöllisen tunnusnumeron tallentaminen (puhelun antama keskus) lähetetään hälytyksen sattuessa | 00 | 123456789 (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| Puhelinnumeroiden tallentaminen (maks.6) soitettava hälytyssykli | 1. numero | 01 | 123456789 (oletus) - enintään 16 numeroa |
| 2. numero | 02 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 3. numero | 03 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 4. numero | 04 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 5. numero | 05 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 6. numero | 06 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| Huoltosanomien palvelunumeron tallentaminen | 07 | 123456789 (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| Tietoliikenneprotokollan määrittäminen | 08 | [0] = Ei mitään (oletus) [1] = Anep [2] = Ademco [3] = P100 [4] = DMG 4 numeroa [5] = DMG 10 numeroa |
|
| Hälytysyritysten enimmäismäärän (1÷9) asetus ennen kuin järjestelmä palaa valmiustilaan | 09 | [1] = 1 kerran [2] = 2 kertaa ... [9] = 9 kertaa |
|
| Hälytyksen vähimmäisajan (0÷5 sekuntia) asettaminen painiketta, jota painetaan ennen hälytyssyklin Käynnistää | 10 | [0] = 0 sekuntia (oletus) [1] = 1 sekunti. [2] = 2 sekuntia. [3] = 3 sekuntia. [4] = 4 sekuntia. [5] = 5 sekuntia. |
|
| Manuaalinen testiaika | 11 | [1] = 20 sekuntia (oletus) [2] = 25 sekuntia. [3] = 30 sekuntia. |
|
| Määräaikaisen testikutsun välin määrittäminen (EN_81-28) | 12 | [0] = Ei mitään [1] = 24h [2] = 48h [3] = 72h (oletus) |
|
| Palauta oletusmääritykseen. | 13 | [0] = Ei nollausta [1] = Nollaa |
|
| Kielen valinta | 14 | [1] = Français [2] = Deutsch [3] = Italiano (oletus) [4] = Russkiy [5] = englanti [6] = Portugues |
|
| Salasana | 15 | ||
| Keskustelun enimmäisajan määrittäminen (3÷9 min)) | 16 | [3] = 3 min. (oletus) [4] = 4 min. ... [9] = 9 min. |
|
| ETSA2MRA:han liitetyn hälytyspainikkeen kosketusasetus (NO/NC) | 17 | [0] = Normaalisti Avaa yhteystieto (oletus) [1] = Normaalisti suljettu kosketin |
|
| Ääniviestien toisto | 18 | [0] = EI [1] = PÄÄLLÄ [2] = Toisto vain matkustamossa |
|
| Renkaat ennen vastausta | 19 | 1 ÷ 9 sormusta | |
| Etähälytyksen nollaus | 20 | [0] = Nollaa | |
| Automaattinen puhelun suljettu tunnistus | 21 | [0] = Ei käytössä [1] = Käytössä |
|
| Puhelinkeskuksen vastauksen aikakatkaisu | 22 | [1] = 0 sekuntia ... [9] = 90 sekuntia |
|
| Automaattinen käyttäjätietoviesti | 23 | [0] = Ei käytössä [1] = Käytössä |
|
| Yksikön tunnus monirivisellä kokoonpanossa | 24 | [0] = Ei käytössä [1] = Päällikkö [2] 2 ... [9] 9 |
|
| Kaksikieliset viestit | 25 | [0] = Ei käytössä [1] = Français [2] = Deutsch [3] = Italiano (oletus) [4] = Russkiy [5] = englanti [6] = Portugues |
|
| Virtalähteen testi | 26 | [0] = CH2 [1] = CH3 |
|
Taulukkonäkymä
| Virtalähteen jännite | 12Vdc +/- 15% |
| Imeytyminen varassa | ETSA2MRA: 95mA +/- 5% ETSA2MRA + LAITTEET: 115mA +/- 5% |
| Imeytyminen puhelusyklin aikana | ETSA2MRA: 120 ÷ 250mA ETSA2MRA + LAITTEET: 200 ÷ 400mA |
| Valinnainen | Syöttölaite/akkulaturi (koodi ETS8128CH3/7) – EN81-28 |
Todistukset
Download
| Viittaus | Versio | Linkki |
|---|---|---|
| 2.7 | Download PDF (englanti) | |
| Yhteyden yksityiskohdat Pitagora 4.0:n kanssa | 2.8 (nykyinen versio) | Download PDF (englanti) |
