(v 2.8)
EN81-28:2018 -standardin mukainen
Voit tarkistaa ja ladata kaikki tämän oppaan versiot seuraavasta linkistä.
Turvallisuus- ja käyttöohjeet
Ennen tuotteidemme asentamista suosittelemme lukemaan turvallisuus- ja käyttöohjeet alla olevasta linkistä.
Tuotekuvaus
AMIGO on hissien ohjelmoitava puhelunvalitsin, joka täyttää standardin EN 81-28 vaatimukset.
Päätoiminnot
- 1 puhelinnumero palvelupyyntöjä varten.
- Viestit esiladattuina 6 kielellä.
- Ohjelmointiyksikkö LCD-näytöllä ja näppäimistöllä (16 näppäintä).
- Valitsimen tila näkyy LCD-näytössä.
- Käyttäjän ohjelmoitava kaksisuuntainen viestintäaika.
- Palvelupuhelu ulkoiseen puhelinkeskukseen tai ulkoisesta puhelinkeskuksesta.
- Manuaalinen numeronvalintaominaisuus puhelinlinjan käytettävyyden tarkistamiseksi.
- Konehuoneen ja laitteiden välinen sisäpuhelinjärjestelmä.
- Mahdollisuus kytkeä kaksi tai useampia laitteita samaan puhelinlinjaan.
- Etäohjelmointi.
EN81-28-toiminnot
- Tallennustila jopa 6 puhelinnumeroa hätäpuheluita varten – EN81-28 § 4.2.1
- Mahdollisuus tallentaa kymmenen mukautettua viestiä: ”Sivuston tunnistaminen”, ”Akun varaus vähissä”, ”Normaali toiminta”, ”Ei paniikkiviesti”, ”Pelastusviesti”, ”Suodattimen hälytysviesti”, ”Hälytyksen lopetusviesti”, ”Hälytysviesti”, ”Tekninen testiviesti”, ”Ohjeviesti” – EN81-28 § 4.1.6.
- Automaattinen testi – EN81-28 § 4.2.1.
- Manuaalinen testi – EN81-28 § 5.2.
- Hälytystilan päättyminen – EN81-28 § 4.1.2.
- Virtalähteen testi – EN81-28 § 4.1.3.
- Hälytyssuodattimien hallinta, kun järjestelmä on toiminnassa tai hissikori on kerroksessa ja ovet ovat auki (EN81-28 § 4.1.5).
- Laiteessa olevat merkkivalot ”Hälytys lähetetty” / ”Yhteys muodostettu” (EN81-28 § 4.1.4)
- Paikallinen tai etähälytyksen nollaamisen hallinta (EN81-28 § 4.1.2)
Hälytysjakson kuvaus
A) – Valmiustila: Tässä tilassa AMIGO-puhelin voi vastaanottaa ulkoisia puheluita; se vastaa valitun määrän soittoäänten jälkeen.
B) – Ei paniikkia -viesti.
C) – Muistiin tallennettujen hätänumeroiden automaattinen soittaminen. Jos kaikki ohjelmoidut numerot soitetaan ohjelmoidun määrän kertoja ilman vastausta, linja katkaistaan, ”hälytys lähetetty” -LED-merkkivalo pysyy palamassa ja hätäpuhelin palaa valmiustilaan, valmiina aloittamaan uuden hälytyssyklin.
D) – Protokollasarja? (Kyllä / Ei).
E) – Vastaa asetetussa ajassa (Kyllä / Ei).
F) – Jos Amigo II on kytketty DTMF-äänimerkkejä tukevaan viestintäkeskukseen, kaikki palveluviestit ja järjestelmän tunnus lähetetään DTMF-äänimerkkeinä. Ääniviestit ovat siten pois käytöstä.
G) – Soittamisen syy / Tunnistautuminen / Ohjeet. Huomio: Puhelimen on oltava valmis DTMF-äänimerkkien välittämiseen.
H) – Kaksisuuntainen viestintä.
I) – Huomio: Puhelimen on oltava valmis kommunikoimaan DTMF-äänimerkkien avulla.
I1) – Hälytyksen loppu
I2) – Keskustelun loppu.
I3) – Sivuston tunnistamisviesti.
I4) – Keskusteluaika pidennetty (varoitusäänien jälkeen).
L) – Puhelin pysyy hälytystilassa, kunnes se nollataan manuaalisesti (hississä) tai kauko-ohjaimella.
Asennus
Konfiguraatiot
Vakiokokoonpano
A) – Nosta vain luuri puhuaksesi muiden asennettujen laitteiden kanssa.Konfigurointi Pitagora V3:lla
A) – Nosta vain luuri puhuaksesi muiden asennettujen laitteiden kanssa.Konfigurointi Pitagora 4.0:lla
A) – Nosta vain luuri puhuaksesi muiden asennettujen laitteiden kanssa.Yhteyden yksityiskohdat
A) – Liitäntä tarvitaan, koska näytön on pysyttävä päällä myös sähkökatkon aikana, jotta puhelinsignaalit näkyvät.Mitat
Pääpuhelinnumero
(ETSA2MRA)
(ETSA2MRA)
Lisälaite
(ETSA2SLA)
(ETSA2SLA)
Asennus
Amigo-puhelin
, asennettu suoraan levylle
, asennettu suoraan levylle
A) Tapit M3x12
B) Tärkeää: Valonohjainten kahta reikää ei tarvitse tehdä, mutta lisämerkinnät 81-28 on silti oltava paikallaan. Lisäksi TFT-näytön on oltava akkukäyttöinen sähkökatkon varalta.
Amigo-puhelin
, tukilevyllä
, tukilevyllä
Leikkaus levyllä
1) – Aseta valonohjaimet paikalleen.
2-6) – Jatka kokoamista kuvien mukaisesti.
– Purkaminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.
1) – Aseta valonohjaimet paikalleen.
2-6) – Jatka kokoamista kuvien mukaisesti.
– Purkaminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.
Amigo-puhelin
, kapasiteettikilvessä TD5
, kapasiteettikilvessä TD5
Leikkaus levyllä
1) – Aseta valonohjaimet paikalleen.
2) – Poista kaksi rikkoutuvaista osaa
3-6) – Jatka kokoamista kuvien mukaisesti.
1) – Aseta valonohjaimet paikalleen.
2) – Poista kaksi rikkoutuvaista osaa
3-6) – Jatka kokoamista kuvien mukaisesti.
Kytkentäohjeet
Perusjohdotukset
ETSA2MRA-puhelimen valitsin (asennettu hissikoriin)
1) – Liitä hätäpuhelin laitteisiin ETSA2SLA (jos sellainen on).
2) – Liitä puhelinlinja liittimiin 11 ja 12.
3) – Liitä hälytyspainike (NO/C tai NC/C ) sen tuloon (katso Ohjelmointivalikko) .
4) – Liitä 12 V:n tasavirtalähde liittimiin 1 (+) ja 2 (-); kytke hätäpuhelin virtaan sen jälkeen.
5) – Varmista, että näytössä näkyy ”DMG – AMIGO2” ja sen jälkeen ohjelmiston versionumero (esim. ”v.2.2”).
6) – Varmistaaksesi, että puhelinlinja on käytettävissä, suorita perusohjelmointi ja paina hälytyspainiketta.
7) – Lopeta hälytyssyklin testi painamalla (*) -näppäintä.
Yhteyden yksityiskohdat Pitagora 4.0 -järjestelmään
A) – Liitäntä tarvitaan, koska näytön on pysyttävä päällä myös sähkökatkon aikana, jotta puhelinsignaalit näkyvät.
2) – Liitä puhelinlinja liittimiin 11 ja 12.
3) – Liitä hälytyspainike (NO/C tai NC/C ) sen tuloon (katso Ohjelmointivalikko) .
4) – Liitä 12 V:n tasavirtalähde liittimiin 1 (+) ja 2 (-); kytke hätäpuhelin virtaan sen jälkeen.
5) – Varmista, että näytössä näkyy ”DMG – AMIGO2” ja sen jälkeen ohjelmiston versionumero (esim. ”v.2.2”).
6) – Varmistaaksesi, että puhelinlinja on käytettävissä, suorita perusohjelmointi ja paina hälytyspainiketta.
7) – Lopeta hälytyssyklin testi painamalla (*) -näppäintä.
Yhteyden yksityiskohdat Pitagora 4.0 -järjestelmään
A) – Liitäntä tarvitaan, koska näytön on pysyttävä päällä myös sähkökatkon aikana, jotta puhelinsignaalit näkyvät.Laite ETSA2SLA
GSM-ulkoinen moduuli
The ulkoinen moduuli AMIGO GSM mahdollistaa AMIGO-laitteen liittämisen GSM-verkkoon, jolloin kiinteää puhelinlinjaa ei tarvita.
Pitagora-kolmikanavaisen johdotuksen levy
Hätävirtalähteen testi (EN 81-28 -standardin kohta 4.1.3)
Amigo-hätäpuhelin voidaan liittää Playboard V3 -ohjainakkuun (Pitagora V3 -järjestelmä) tai ETS8128CH3/7-akun laturiin (lisävaruste) 12 V:n ulkoisella akulla.
Kun jännite laskee alle 10 V:n, Amigo lähettää huoltokutsun, jossa on viesti ”Akun varaus vähissä”. Kun 12 V:n virta palautuu, lähetetään huoltokutsu viestillä ”Normaali toiminta” (katso Ohjelmointivalikko).
Jos hätäpuhelimessa on laiteohjelmisto 2.5.0 tai uudempi, aseta parametri ”ETS8128CH3 = 0” (katso Ohjelmointivalikko) ETS8128CH2-virtalähteen yhteensopivuuden varmistamiseksi.
Akun varauksen ollessa vähissä hälytyssignaali ja viestinnän muodostettu signaali vilkkuvat samanaikaisesti (1 sek. PÄÄLLÄ / 1 sek. POIS).
Kun jännite laskee alle 10 V:n, Amigo lähettää huoltokutsun, jossa on viesti ”Akun varaus vähissä”. Kun 12 V:n virta palautuu, lähetetään huoltokutsu viestillä ”Normaali toiminta” (katso Ohjelmointivalikko).
Jos hätäpuhelimessa on laiteohjelmisto 2.5.0 tai uudempi, aseta parametri ”ETS8128CH3 = 0” (katso Ohjelmointivalikko) ETS8128CH2-virtalähteen yhteensopivuuden varmistamiseksi.
Akun varauksen ollessa vähissä hälytyssignaali ja viestinnän muodostettu signaali vilkkuvat samanaikaisesti (1 sek. PÄÄLLÄ / 1 sek. POIS).
Edistyneet johdotukset
Hälytysten suodatus (EN 81-28 -standardin kohta 4.1.5)
Kun ohjain (tai mikä tahansa muu laitteiston laite) antaa tiedot ovien avaamisesta (kerros/hissikori) ja hissikorin läsnäolosta kerroksessa, näitä tietoja voidaan käyttää suodattamaan tarpeettomat hälytykset (EN 81-28 -standardin kohta 4.2.1).
Tätä varten kytke potentiaalivapaa kosketin hätäpuhelimen ALARM FILTER -tuloon ja ruuviliittimeen nro 7 (COM/GND).
EN81-28-standardin täysi noudattaminen saavutetaan kytkemällä AMIGO-puhelin ulkoiseen pelastuspalveluun (puhelinkeskukseen tai vastaavaan).
Tätä varten kytke potentiaalivapaa kosketin hätäpuhelimen ALARM FILTER -tuloon ja ruuviliittimeen nro 7 (COM/GND).
EN81-28-standardin täysi noudattaminen saavutetaan kytkemällä AMIGO-puhelin ulkoiseen pelastuspalveluun (puhelinkeskukseen tai vastaavaan).
Useiden puhelinten kytkeminen yhteen puhelinlinjaan
Hälytyksen loppu
A) – Hälytyksen nollaus
Viesti ”END OF ALARM” (Hälytyksen loppu) toistetaan ja palvelukeskukseen soitetaan (data-/äänipuhelu) ”End of alarm” (Hälytyksen loppu), jotta voidaan tallentaa hälytyksen kestoaika. Etäkäynnistystoiminto (RESET) on kuitenkin edelleen käytettävissä (katso Etäparametrien asetustaulukko – koodi 20).
B) – Manuaalinen testi
Hälytyssuodattimen voi ohittaa painamalla ja pitämällä hälytyspainiketta painettuna 20–30 sekuntia (katso Etäparametrien asetustaulukko – koodi 11).
Lisätoiminnot
Katso myös Ohjelmointivalikko
Automaattinen tunnistusviesti (EN 81-28 -standardin kohta 4.1.6)
Jos tämä toiminto on käytössä, laite luo automaattisesti osoitteen viestin, jossa on puhelimen tunnusnumero
.
.
Automaattinen puhelun päättymisen tunnistus
Jos tämä toiminto on käytössä, puhelin yrittää automaattisesti tunnistaa, onko operaattori laskenut luurin painamatta numeroa 8. Toiminto perustuu linjalta kuuluvan varattusignaalin tunnistamiseen, eikä se välttämättä toimi kaikissa maissa.
Yksikön tunnus monilinjakonfiguraatiossa
Jos samaan linjaan asennetaan useita puhelimia (enintään 9), jokainen laite voidaan merkitä yksikkötunnuksella, jota kauko-operaattori voi käyttää valitakseen haluamansa puhelimen.
Valinta on tarpeen, kun operaattori soittaa hissin puhelimeen, ja se tehdään valitsemalla yksikkötunnus näppäimistöllä.
Yksikön ID1 on oltava käytössä; kaikkien tunnusten on oltava erilaisia.
Valinta on tarpeen, kun operaattori soittaa hissin puhelimeen, ja se tehdään valitsemalla yksikkötunnus näppäimistöllä.
Yksikön ID1 on oltava käytössä; kaikkien tunnusten on oltava erilaisia.
Automaattiset kaksikieliset viestit
Amigo-puhelimen voi konfiguroida toistamaan hissin ääniviestit automaattisesti kahdella kielellä.
Ääniviestien toiston hallinta
Voit valita, toistetaanko Amigo-puhelimessa ääniviestejä puhelun aikana. Vaihtoehto ”Vain ohjaamossa” mahdollistaa vain auton viestien toiston (käyttäjän viestit):
– Kohteliaisuusviesti
– Hälytysviesti
– Tekninen testiviesti
– Hälytyssuodatinviesti
– Kohteliaisuusviesti
– Hälytysviesti
– Tekninen testiviesti
– Hälytyssuodatinviesti
Itsetestauspuhelu 72 h (EN81-28 § 4.2.1)
Amigo-hätäpuhelin voidaan ohjelmoida suorittamaan itsetestauspuhelu 72 tunnin välein EN 81-28 -standardin mukaisesti.
Itse testin tiheys voidaan ohjelmoida 24, 48 tai 72 tunniksi; kun ajastin umpeutuu, puhelin soittaa palvelunumeroon. Jos viestintäprotokolla on asetettu, kuunteluyksikkö vastaa kyseiselle protokollalle ominaisilla koodeilla ilmoittaakseen testin onnistumisesta Amigolle. Jos protokolla on asetettu arvoon ”none”, soitetaan äänipuhelu, ja puhelun vastaanottava operaattori joutuu painamaan näppäintä ”8” lopettaakseen puhelun onnistuneesti.
Jos puhelu epäonnistuu jostain syystä, Amigo ilmoittaa tapahtumasta sytyttämällä hälytyslähetys- (keltainen) ja yhteys muodostettu - (vihreä) LED-valot vuorotellen, kunnes seuraava puhelu onnistuu (joko itsetesti tai hätäpuhelu).
Poista automaattinen soittaminen käytöstä asettamalla itsetestaussoittojen tiheys arvoon 0 (nolla).
Jotta itsetesti toimisi oikein, seuraavat parametrit on asetettava:
(3) Huoltopuhelujen numero
(4) Osoiteviesti (vain, jos käytössä on ”ei protokollaa”)
(5) Itsetesti (aseta aikaväli 24–48–72 tuntia)
(6) Tunnusnumero: jos käytössä on protokolla, tämän numeron antaa puhelinkeskus; jos käytössä on ”ei protokollaa”, numero on silti pakollinen (käyttäjän valinta, enintään 16 numeroa).
(7) Protokollatyyppi: aseta puhelinkeskuksen käyttämä protokolla tai ”Ei mitään”, jotta Amigo voi soittaa tavallisia puheluita.
(EXPERT USER -valikko) Automaattinen tunnistusviesti: tämä parametri on otettava käyttöön , jos käytetään ”ei protokollaa”, muuten itsetestauspuhelu epäonnistuu automaattisesti.
Itse testin tiheys voidaan ohjelmoida 24, 48 tai 72 tunniksi; kun ajastin umpeutuu, puhelin soittaa palvelunumeroon. Jos viestintäprotokolla on asetettu, kuunteluyksikkö vastaa kyseiselle protokollalle ominaisilla koodeilla ilmoittaakseen testin onnistumisesta Amigolle. Jos protokolla on asetettu arvoon ”none”, soitetaan äänipuhelu, ja puhelun vastaanottava operaattori joutuu painamaan näppäintä ”8” lopettaakseen puhelun onnistuneesti.
Jos puhelu epäonnistuu jostain syystä, Amigo ilmoittaa tapahtumasta sytyttämällä hälytyslähetys- (keltainen) ja yhteys muodostettu - (vihreä) LED-valot vuorotellen, kunnes seuraava puhelu onnistuu (joko itsetesti tai hätäpuhelu).
Poista automaattinen soittaminen käytöstä asettamalla itsetestaussoittojen tiheys arvoon 0 (nolla).Jotta itsetesti toimisi oikein, seuraavat parametrit on asetettava:
(3) Huoltopuhelujen numero
(4) Osoiteviesti (vain, jos käytössä on ”ei protokollaa”)
(5) Itsetesti (aseta aikaväli 24–48–72 tuntia)
(6) Tunnusnumero: jos käytössä on protokolla, tämän numeron antaa puhelinkeskus; jos käytössä on ”ei protokollaa”, numero on silti pakollinen (käyttäjän valinta, enintään 16 numeroa).
(7) Protokollatyyppi: aseta puhelinkeskuksen käyttämä protokolla tai ”Ei mitään”, jotta Amigo voi soittaa tavallisia puheluita.
(EXPERT USER -valikko) Automaattinen tunnistusviesti: tämä parametri on otettava käyttöön , jos käytetään ”ei protokollaa”, muuten itsetestauspuhelu epäonnistuu automaattisesti.
Ohjelmointi
[NEXT] Valikon selaus ja ohjelmoinnin aloittaminen
[WRITE] Siirtyy valikkoon tietojen muokkaamista ja ohjelmoinnin aloittamista varten
[OK] Vahvistaa muutokset
[ESC] Poistuu nykyisestä valikosta, palaa päävalikkoon, peruuttaa viimeisen syötteen
Hälytysjakson perusohjelmointi
| 1) | DMG - Amigo2 Rev. X.X.X | [NEXT] | Syötä salasana (oletus: 1 2 3 4) | [1][2][3][4] > | Kielet Englanti | [WRITE] |
| 1-Français 2-Deutsch 3-Italiano 4-Russkiy 5-English 6-Portugues | [OK] [NEXT] | Laitteen profiili Perustoiminnot | [WRITE] | 0 (*) 1 (*1) | [OK] [NEXT] [NEXT] | |
| (*) Ilman viestintäpalvelukeskusta (perustoiminnot) (*1) Viestintäpalvelukeskuksen kanssa (edistyneet toiminnot) |
||||||
| 2) | Tallenna kaikki hätätilanteessa soitettavat puhelinnumerot. Jos sinulla on palvelusopimus puhelinkeskuksen kanssa, syötä kyseinen palvelunumero. VAROITUS: Ainakin yksi puhelinnumero on tallennettava, muuten hälytysjakso ei aktivoidu. |
|||||
| Hätäpuhelunumero Numeroita | [OK] | 1. numero Ei mitään | [WRITE] | 1. numero XXXXXXX_ | [OK] [ESC] [NEXT] | |
| 3) | Tallenna palvelupuheluita varten soitettava puhelinnumero (*2). | |||||
| Palvelunumero Ei mitään | [WRITE] | Palvelunumero XXXXXXX_ | [OK] [NEXT] | |||
| (*2) Jos puhelinkeskus ei tue eri numeroita hälytyksille ja huoltokutsuille, voit määrittää saman numeron molemmille. | ||||||
| 4) | Tallenna tunnusviesti palvelu- ja hätäpuheluita varten. | |||||
| Osoiteviesti | [OK] | Osoite Msg Rec=1 Play=2 | [1] > | Oletko varma? Kyllä=OK / Ei=ESC | [OK] | |
| Tallennus... (16 sek.) Pysäytys=ESC | [ESC] [NEXT] | |||||
| 5) | (EN 81-28) - Aseta säännöllisten testipuhelujen väli. | |||||
| Itsetesti 72 tuntia (oletus) | [WRITE] | [0] - Ei mitään [1] - 24h [2] - 48h [3] - 72h | [OK] [NEXT] | |||
| 6) | Syötä "ID-numero": Jos Amigo-puhelin on kytkettävä puhelinkeskukseen, numeron on oltava saman puhelinkeskuksen antama (Anep: 8 numeroa - Ademco: 4 numeroa - P100: 8 numeroa - DMG 4/10: 4/10 numeroa). Muussa tapauksessa on syötettävä enintään 16-numeroinen henkilökohtainen tunnus. |
|||||
| Tunnusnumero XXXXX | [WRITE] | Tunnusnumero XXXX_ | [OK] [NEXT] | |||
| 7) | Jos Amigo-puhelin on kytketty DTMF-ääniviestintäpalvelukeskukseen, aseta viestintäprotokolla. Muussa tapauksessa jätä oletusarvo (ei mitään). |
|||||
| Protokollatyyppi Ei mitään (oletus) | [WRITE] | 0 - Ei mitään 1 - Anep 2 - Ademco 3 - P100 4 - DMG 4 Digits 5 - DMG 10 Digits | [OK] | |||
| Jos protokollan asetus on "0" (ei protokollaa), itsetestauspuhelun on oltava lopetettava sen vastaanottavan operaattorin toimesta painamalla "8"-näppäintä. | ||||||
Ohjelmointivalikko
PERUSTOIMINNOT
| Laitteen profiili: PERUSTOIMINNOT | |||||
| DMG-Amigo2 Rev. X.X.X | [NEXT]> | Syötä 1234 | [1][2][3][4]> | (Turvakoodi ei ole salasana, vaan vain suodatin, joka estää ei-toivotun pääsyn valikkoon.) | |
| Kielet Englanti | [WRITE]> | [1]-Français [2]-Deutsch [3]-Italiano [4]-Russkiy [5]-English [6]-Portugues | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Laitteen profiili Perustoiminnot | [WRITE]> | 0-Perustoiminnot 1-Edistyneet toiminnot 2-Asiantunteva käyttäjä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Palauta oletusasetukset. Palauta = WRITE | [WRITE]> | Oletko varma? Kyllä=OK Ei=ESC | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| (*1) Hätäpuhelunumero Numeroita | [OK]> | 1. numero Ei mitään | [ESC]> | ||
| [WRITE]> | 1. numero XXXXXXX_ | [OK]> | |||
| [NEXT]> | .......... Numero Ei mitään | ||||
| (*1) Hälytysjakson aikana soitettavien puhelinnumeroiden tallennus (enintään 6). | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*2) Huoltokäynnin numero Ei mitään | [WRITE]> | Palvelupyyntö nro XXXXXXX_ | [OK]> | ||
| (*2) Palveluviestien palvelunumeron tallennus. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*3) Osoiteviesti | [OK]> | Osoite Msg Rec=1 Play=2 | [1]> | Oletko varma? Kyllä=OK Ei=ESC | [OK] sekuntia. > |
| Tallennus... Stop=ESC | |||||
| (*3) Sivuston tunnusviestin tallennus | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*4) Itsetesti (0-3) 72 tuntia (oletus) | [WRITE]> | [0] - Ei mitään [1] - 24h [2] - 48h [3] - 72h | [OK]> | ||
| (*4) Itsetestauskutsusyklin asettaminen (EN 81-28 -standardin kohta 4.2.1). Tämän toiminnon oikean hallinnan varmistamiseksi (standardi EN81-28:2018) ”Protocol Type” (katso valikon lisätoiminnot) on asetettava johonkin seuraavista arvoista: - 3 (P100-protokolla) - 4 (DMG 4 numeroa) - 5 (DMG 10 numeroa) Jos protokollaa ei ole (arvo = 0 ), "Automaattinen tunnistusviesti" (katso valikon asiantuntijaprofiili) on otettava käyttöön. Jos automaattinen puhelu ei onnistu (vastaanottaja ei vastaa), merkkivalot (hälytys ja yhteys muodostettu) vilkkuvat vuorotellen. Normaali tila palautuu seuraavalla yhteydellä. |
|||||
| [NEXT] | |||||
EDISTYNEET TOIMINNOT
| Laitteen profiili: EDISTYNEET TOIMINNOT | |||||
| (*5) Tunnusnumero XXXXX | [WRITE]> | Tunnusnumero XXXX_ | Ei mitään: enintään 16 numeroa. Anep: 8 numeroa Ademco: 4 numeroa P100: 8 numeroa DMG 4 numeroa: 4 numeroa DMG 10 numeroa: 10 numeroa | [OK]> | |
| (*5) Ainutlaatuisen tunnistenumeron (puhelinkeskuksen toimittama) tallennus, joka lähetetään hälytyksen sattuessa. | |||||
| [NEXT] | |||||
| Protokollatyyppi Ei mitään (oletus) | [WRITE]> | [0]-Ei mitään [1]-Anep [2]-Ademco [3]-P100 [4]-DMG 4 Digits [5]-DMG 10 Digits | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| (*6) Enimmäiskeskusteluaika 3 (oletus) | [WRITE]> | 3-9 valitse & OK (3÷9) | [OK]> | ||
| (*6) Maksimikeskusteluajan asetus (3÷9 min.) – uusittavissa. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*7) Hälytyspuhelujen syklien lukumäärä. 3 (oletus) | [WRITE]> | 1-9 valitse & OK (1÷9) | [OK]> | ||
| (*7) Hälytysjakson enimmäiskertojen (1÷9) asettaminen ennen järjestelmän palaamista valmiustilaan. | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*8) Hälytyspainikkeen viive. 3 (oletus) | [WRITE]> | 0-3 valitse & OK (0÷3) | [OK]> | ||
| (*8) Hälytyspainikkeen painamisen vähimmäisaika (0÷3 sekuntia) ennen hälytysjakson käynnistymistä. | |||||
| [NEXT] | |||||
| Manuaalinen testausaika 1 (oletus) | [WRITE]> | [1]-20 sek. [2]-25 sek. [3]-30 sek. | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| (*9) Hälytysyhteys 0 (oletus) | [WRITE]> | [0] Normaalisti auki [1] Normaalisti kiinni | |||
| (*9) ETSA2MRA:han liitetyn hälytyspainikkeen kosketintyyppi (NO/NC) -asetus. | |||||
| [NEXT] | |||||
ASIANTUNTIJA
| Laitteen profiili: ASIANTUNTIJA | |||||
| Automaattinen tunnistustiedon lähetys ( ) Poissa käytöstä | [WRITE]> | [0] Pois käytöstä [1] Käytössä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Salasanan asettaminen 1234 | |||||
| [NEXT] | |||||
| (*10) Viestit. tallenteet | [OK]> | Ohjeet Viesti (16 sekuntia) Rec=1 Play=2 | [1]> | Oletko varma? Kyllä=OK Ei=ESC | [OK]> |
| [NEXT]> | Akun varaus vähissä -viesti (4 sek.) Normaali toiminta -viesti (4 sek.) Korvaava auto -viesti (8 sek.) Hälytys päättynyt -viesti (4 sek.) Odotetaan apua -viesti (4 sek.) Automaattinen puhelun ohjeviesti (4 sek.) Hälytysviesti (4 sek.) Hälytyssuodatinviesti (8 sek.) | ||||
| Tallennus... Stop=ESC | |||||
| (*10) Tämän valikon kautta on mahdollista korvata valitun kielen viestit. (Huomio: Esiasennetut viestit poistetaan lopullisesti) |
|||||
| [NEXT] | |||||
| Automaattinen puhelun päättymisen tunnistus Poissa käytöstä | [WRITE]> | [0] Pois käytöstä [1] Käytössä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Soita ennen vastaamista 3 soittoa | [WRITE]> | [1] 1 rengas ...[9] 9 rengasta | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Call center reply timeout 30 seconds | [WRITE]> | [1] 10 sekuntia ...[9] 90 sekuntia | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Ääniviestien toisto Toisto käytössä | [WRITE]> | [0] Toisto pois käytöstä [1] Toisto käytössä [2] Toisto vain hytissä | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Kaksikieliset viestit Poissa käytöstä | [WRITE]> | [0]-Poissa käytöstä [1]-Français [2]-Deutsch [3]-Italiano [4]-Russkiy [5]-English [6]-Portugues | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| Yksikön tunnus monilinjakonfiguraatiossa Poissa käytöstä | [WRITE]> | [0] Pois käytöstä [1] Master [2] 2 ... [9] 9 | [OK]> | ||
| [NEXT] | |||||
| ETS8128CH3-akku CH3-tila | [WRITE]> | [0]-CH2-tila [1]-CH3-tila | [OK]> | ||
Etäohjelmointi
| 1 |  | Soita etänä Amigo-puhelimeen liitettyyn puhelinnumeroon ja odota neljää DTMF-ääntä. |  |
| 2 | | Kirjoita * SALASANA # (oletus *1234#) ja odota kahta DTMF-ääntä päästäksesi valikkoon. |  |
| 3 | | Kirjoita parametri [CODE] ja sen jälkeen asetettava [VALUE]. | Katso etäparametrien asetustaulukko |
| 4 |  | Vahvista syötetyt arvot näppäimellä #, jota seuraa kaksi äänimerkkiä: | Vahvistettu ohjelma |
Väärä ohjelmointi |
|||
| 5 | | Heti kun parametri on asetettu, järjestelmä palaa "keskustelu"tilaan. Toista vaiheet 3, 4 ja 5 jokaisen uuden parametrin asettamiseksi. | |
| 6 |  | Kirjoita 8 lopettaaksesi ohjelman ja sulkeaksesi linjan. |
Etäparametrien asetustaulukko
| Kuvaus / Parametri | Koodi | DTMF-arvot | |
|---|---|---|---|
| Alarmin sattuessa lähetettävä yksilöllinen tunnistenumero (jonka antaa puhelun keskus) | 00 | 123456789 (oletus) – enintään 16 numeroa | |
| Puhelinnumeroiden tallenn (enintään 6) soitettavaksi hälytysjakson aikana | 1. numero | 01 | 123456789 (oletus) – enintään 16 numeroa |
| 2. numero | 02 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 3. numero | 03 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| neljäs numero | 04 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 5. numero | 05 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| 6. numero | 06 | Ei mitään (oletus) - enintään 16 numeroa | |
| Palveluviestien palvelunumeron tallennus | 07 | 123456789 (oletus) – enintään 16 numeroa | |
| Viestintäprotokollan asetukset | 08 | [0] = Ei mitään (oletus) [1] = Anep [2] = Ademco [3] = P100 [4] = DMG 4 Digits [5] = DMG 10 Digits |
|
| Hälytys -syklin enimmäiskertojen määrän (1÷9) asettaminen ennen järjestelmän palaamista valmiustilaan . | 09 | [1] = 1 kerta [2] = 2 kertaa ... [9] = 9 kertaa |
|
| Hälytys -painikkeen painamisen vähimmäisaika (0÷5 sekuntia) ennen hälytyssyklin käynnistymistä | 10 | [0] = 0 sekuntia (oletus) [1] = 1 sekunti [2] = 2 sekuntia [3] = 3 sekuntia [4] = 4 sekuntia [5] = 5 sekuntia |
|
| Manuaalinen testausaika | 11 | [1] = 20 sekuntia (oletus) [2] = 25 sekuntia [3] = 30 sekuntia |
|
| Aseta säännöllisten testipuhelujen väli (EN_81-28) | 12 | [0] = Ei mitään [1] = 24h [2] = 48h [3] = 72h (oletus) |
|
| Palauta oletusasetukset. | 13 | [0] = Ei nollausta [1] = Nollaus |
|
| Kielen valinta | 14 | [1] = Français [2] = Deutsch [3] = Italiano (oletus) [4] = Russkiy [5] = English [6] = Portugues |
|
| Salasana | 15 | ||
| Enimmäiskeskusteluajan asetus (3÷9 min.) | 16 | [3] = 3 min. (oletus) [4] = 4 min. ... [9] = 9 min. |
|
| ETSA2MRA:han liitetyn hälytyspainikkeen kosketintyyppi (NO/NC) | 17 | [0] = Normaalisti avoin kosketin (oletus) [1] = Normaalisti suljettu kosketin |
|
| Ääniviestien toisto | 18 | [0] = POIS PÄÄLTÄ [1] = PÄÄLLÄ [2] = Toisto vain ohjaamossa |
|
| Soita ennen vastaamista | 19 | 1 ÷ 9 rengasta | |
| Etähälytyksen nollaus | 20 | [0] = Nollaa | |
| Automaattinen puhelun päättymisen tunnistus | 21 | [0] = Pois käytöstä [1] = Käytössä |
|
| Puhelinkeskuksen vastauksen aikakatkaisu | 22 | [1] = 0 sekuntia ...[9] = 90 sekuntia |
|
| Automaattinen tunnistustiedote | 23 | [0] = Pois käytöstä [1] = Käytössä |
|
| Yksikön tunnus monilinjakonfiguraatiossa | 24 | [0] = Pois käytöstä [1] = Pää [2] 2 ... [9] 9 |
|
| Kaksikieliset viestit | 25 | [0] = Pois käytöstä [1] = Français [2] = Deutsch [3] = Italiano (oletus) [4] = Russkiy [5] = English [6] = Portugues |
|
| Virtalähteen testi | 26 | [0] = CH2 [1] = CH3 |
|
Tuoteseloste
| Virtalähteen jännite | 12 Vdc +/- 15 % |
| Absorptio valmiustilassa | ETSA2MRA: 95 mA +/- 5 % ETSA2MRA + LAITTEET: 115 mA +/- 5 % |
| Imeytyminen puhelusyklin aikana | ETSA2MRA: 120 ÷ 250 mA ETSA2MRA + LAITTEET: 200 ÷ 400 mA |
| Valinnainen | Syöttölaite/akkulaturi (koodi ETS8128CH3/7) – EN81-28 |
Download
| Viite | Versio | Linkki |
|---|---|---|
| 2.7 | Download (englanti) | |
| Yhteyden tiedot Pitagora 4.0:n kanssa | 2.8 (nykyinen versio) | Download (englanti) |