Amigo nødtelefon

(v 2.8)

EN81-28:2018-samsvarende

For å sjekke og laste ned alle versjoner av denne veiledningen, gå til følgende lenke.

Sikkerhets- og bruksforholdsregler

Før du installerer produktene våre, anbefaler vi at du konsulterer avsnittet om sikkerhet og forholdsregler ved bruk på lenken nedenfor.

Produktbeskrivelse

AMIGO er en programmerbar telefonoppringer for heiser, som overholder kravene i EN 81-28-normen.

Hovedfunksjoner

• 1 telefonnummer dedikert til serviceanrop.
• Meldinger forhåndslastet for 6 språk.
• Programmeringsenhet med LCD-skjerm og tastatur (16 taster).
• Oppringerstatus synlig på LCD-skjermen.
• Toveis kommunikasjonstid programmerbar av brukeren.
• Serviceanrop til/fra eksternt kundesenter.
• Manuell oppringingsfunksjon for å sjekke tilgjengeligheten av telefonlinjen.
• Interfonsystem mellom maskinrom og enheter.
• Mulighet for å koble til to eller flere enheter på samme telefonlinje.
• Fjernprogrammering.

EN81-28 funksjoner

• Lagringskapasitet på opptil 6 telefonnumre for nødanrop – EN81-28 § 4.2.1
• Mulighet for å spille inn ti tilpassede meldinger: «Stedsidentifikasjon», «Lavt batterinivå», «Normal drift», «Ingen panikkmelding», «Redningsmelding», «Filter ved alarmmelding», «Slutt på alarmmelding», «Alarmmelding», «Teknisk testmelding», «Instruksjonsmelding» – EN81-28 § 4.1.6.
• Automatisk test – EN81-28 § 4.2.1.
• Manuell test – EN81-28 § 5.2.
• Slutt på alarmmodus – EN81-28 § 4.1.2.
• Strømforsyningstest – EN81-28 § 4.1.3.
• Håndtering av alarmfilter i tilfelle et system som fungerer eller åpne dører med heisstol i etasjen (EN81-28 § 4.1.5).
• Indikatorer for «Alarm sendt» / «Kommunikasjon etablert» om bord (EN81-28 § 4.1.4)
• Lokal eller ekstern alarmtilbakestillingshåndtering (EN81-28 § 4.1.2)

Beskrivelse av alarmsyklus

A) – Standby: I denne statusen kan AMIGO-telefonen motta eksterne anrop; den vil svare etter det valgte antallet ring.

B) – Melding om ingen panikk.

C) – Automatisk oppringing av nødnumre lagret i minnet. Hvis alle programmerte numre blir ringt uten svar det programmerte antallet ganger, kobles linjen fra, LED-lampen for «alarm sendt» forblir på, og nødtelefonen går tilbake til standby-modus, klar til å starte en ny alarmsyklus.

D) – Protokoll satt? (Ja / Nei).

E) – Svar innen den angitte tiden (Ja / Nei).

F) – Hvis Amigo II er koblet til et kommunikasjonssenter med DTMF-toner, vil alle tjenestemeldinger og system-ID-en bli sendt som DTMF-toner. Talemeldinger er derfor deaktivert.

G) – Årsak til anrop / Identifikasjon / Instruksjoner. Merk: Telefonen må være aktivert for kommunikasjon via DTMF-toner.

H) – Toveiskommunikasjon.

I) – Merk: Telefonen må være aktivert for kommunikasjon via DTMF-toner.

I1) – Slutt på alarm

I2) – Slutt på samtalen.

I3) – Melding om stedsidentifikasjon.

I4) – Samtaletiden forlenges (etter varseltoner).

L) – Telefonen forblir i alarm inntil en manuell (på heisen) eller fjernstyrt tilbakestilling utføres.

Installasjon

Konfigurasjoner

Standardkonfigurasjon

A) – Bare løft opp håndsettet for å snakke med de andre installerte enhetene.

Konfigurasjon med Pitagora V3

A) – Bare løft opp håndsettet for å snakke med de andre installerte enhetene.

Konfigurasjon med Pitagora 4.0

A) – Bare løft opp håndsettet for å snakke med de andre installerte enhetene.

Detalj av forbindelsen
A) – Tilkobling kreves fordi skjermen må forbli på selv ved strømbrudd for å kunne se telefonsignalene.

Dimensjoner

Hovedtelefon
(ETSA2MRA)

Ekstra enhet
(ETSA2SLA)

Montering

Amigo-telefon
montert direkte på platen

A) Pinner M3x12
B) Viktig: De to hullene for lyslederne må kanskje ikke lages, men tilleggssignaler 81–28 må fortsatt være til stede. I tillegg, hvis det gjelder en TFT-skjerm, MÅ den drives av batteri ved strømbrudd.

Amigo-telefon
på støtteplate

Utskjæring på tallerken

1) – Sett inn lyslederne
2-6) – Fortsett med monteringen som vist på bildene.

– Følg omvendt prosedyre for å demontere

Amigo-telefon
på lasteevneskilt TD5

Utskjæring på tallerken

1) – Sett inn lyslederne
2) – Fjern de to skjøre delene
3-6) – Fortsett med monteringen som vist på bildene.

Kablingsinstruksjoner

Grunnleggende kabling

ETSA2MRA telefonoppringer (installert i heiskabinen)

1) – Koble nødtelefonen til enhetene ETSA2SLA (hvis tilgjengelig).
2) – Koble telefonlinjen til terminal 11 og 12.
3) – Koble alarmknappen (NO/C eller NC/C) til inngangen (se Programmeringsmeny).
4) – Koble 12V DC-strømkilden til terminal 1(+) og 2(-); slå deretter på nødtelefonen.
5) – Sørg for at skjermen viser «DMG – AMIGO2» etterfulgt av programvareversjonsnummeret (f.eks. «v.2.2»).
6) – For å forsikre deg om at telefonlinjen er tilgjengelig, utfør den grunnleggende programmeringen og trykk på Alarm-knappen.
7) – For å avslutte alarmsyklustesten, trykk på (*)-tasten.

Detalj av tilkobling med Pitagora 4.0-systemet

A) – Tilkobling kreves fordi skjermen må forbli på selv ved strømbrudd for å kunne se telefonsignalene.

Enhet ETSA2SLA

GSM ekstern modul

De ekstern modul AMIGO GSM gjør det mulig å koble AMIGO til GSM-nettverket, og dermed unngå behovet for fasttelefonlinje.

Kort for trifoniledninger Pitagora

Avanserte kabler

Koble til flere telefoner på én telefonlinje

Slutt på alarmen

A) – Tilbakestilling av alarm
Meldingen «ALARMSLUTT» vil bli spilt av, og et anrop (data/tale) med «Alarmslutten» vil bli foretatt til servicesenteret for å kunne registrere inngrepstiden. Fjerntilbakestillingsfunksjonen er imidlertid fortsatt tilgjengelig (se Tabell for innstilling av eksterne parametere – kode 20).

B) – Manuell test
Det er mulig å omgå alarmfilteret ved å trykke og holde inne alarmknappen i 20 ÷ 30 sekunder (se Tabell for innstilling av eksterne parametere – kode 11).

Avanserte funksjoner

Se også Programmeringsmeny

Selvtestanrop 72 timer (EN81-28 § 4.2.1)

Amigo nødtelefon kan programmeres til å utføre selvtesten hver 72. time som foreskrevet i EN 81-28-standarden.
Hyppigheten på selvtesten kan programmeres til mellom 24, 48 eller 72 timer. Når timeren utløper, vil telefonen ringe servicenummeret. Hvis en kommunikasjonsprotokoll er angitt, vil lytteenheten svare med koder som er spesifikke for den protokollen for å signalisere at testen er vellykket til Amigo. Hvis protokollen er satt til «ingen», vil det bli foretatt et taleanrop, og operatøren som svarer på anropet må trykke på «8»-tasten for å avslutte samtalen.
Skulle anropet mislykkes av en eller annen grunn, vil Amigo signalisere hendelsen ved å slå på LED-ene for Alarm sendt (gul) og Kommunikasjon etablert (grønn) i et vekslende mønster, inntil neste vellykkede anrop (enten selvtest eller nødanrop).

For å deaktivere automatisk oppringing, sett selvtestfrekvensen til 0 (null)


For at selvtesten skal fungere riktig, må disse parameterne stilles inn:
(3) Servicenummer
(4) Adressemelding (kun ved drift uten protokoll)
(5) Selvtest (sett inn en tid mellom 24–48–72 timer)
(6) ID-nummer: Ved bruk av protokoll oppgis dette nummeret fra kundesenteret. Ved bruk uten protokoll kreves det fortsatt et nummer (brukerens valg, maksimalt 16 sifre).
(7) Protokolltype: angi protokollen som brukes av kundesenteret, eller «Ingen» for at Amigo skal foreta standard taleanrop.
(EKSPERTBRUKER-meny) Automatisk identitetsmelding: denne parameteren må aktiveres ved drift uten protokoll, ellers vil selvtesten mislykkes automatisk.

Programmering

[NEXT] = Menysøk og start programmering
[WRITE] = Går inn i menyen for å endre data og starter programmeringen
[OK] = Validerer endringer
[ESC] = Går ut av gjeldende meny, går tilbake til hovedmenyen, avbryter siste inntasting

Grunnleggende programmering av alarmsyklus

Programmeringsmeny

Fjernprogrammering

1		Ring telefonnummeret som er koblet til Amigo-telefonen eksternt, og vent på de fire DTMF-tonene.
2		Skriv inn * PASSORD # (standard *1234#) og vent for at de 2 DTMF-tonene skal få tilgang til menyen.
3		Skriv inn parameteren [KODE] etterfulgt av [VERDI] som skal angis.	Se innstillingstabellen for fjernparametre
4		Skriv inn # for å bekrefte verdiene som er angitt, etterfulgt av 2 toner:	Bekreftet programmering
			Feil programmering
5		Så snart parameteren er satt, vil systemet gå tilbake til "samtale"-modus. Gjenta trinn 3, 4 og 5 for å angi hver nye parameter.
6		Skriv 8 for å avslutte programmet og stenge linjen.

Tabell for innstilling av eksterne parametere

Datablad

Sertifikater

Download