Procédure d'accès sécurisé au site gaine
Il est recommandé de suivre cette procédure d'accès sécurisé pour entrer sur le site gaine à des fins de maintenance sans que le système ne soit arrêté en raison de l'interruption de la chaîne de sécurité (ouverture des portes palières).
Lorsque l'ascenseur est en mode normal :
1 - Maintenez les portes ouvertes en maintenant enfoncé le bouton DOOR OPEN et en appuyant trois fois sur le bouton correspondant à l'adresse niveau.
2 - Le panneau de la cabine émet un son continu pour avertir de l'activation du mode "Safe gaine Access" qui exclut temporairement tous les appels et maintient les portes ouvertes (vous pouvez sortir de ce mode en appuyant à nouveau sur le bouton d'ouverture des portes).
3 - Sortir de la cabine.
4 - Le site armoire de manœuvre fermera les portes et déplacera la cabine de 2 mètres vers le bas (ou de 2,5 mètres vers le haut si la cabine est au plus bas niveau).
5 -Voir les étapes suivantes pour l'accès à la fosse ou au toit de la cabine.
Remarques : si la porte n'est pas ouverte dans les 10 secondes, l'ascenseur revient en service normal.
IMPORTANT : L'accès au site gaine pour les ascenseurs conformes à la norme EN81-21 nécessite, après l'accès et la sortie ultérieure du site gaine par une personne autorisée, une procédure de réinitialisation spécifique qui exclut le retour automatique au fonctionnement normal. Voir ci-dessous les instructions spécifiques.
Accès à gaine dans les ascenseurs EN81.21
Selon la norme EN81.21 (1), lorsqu'il n'est pas possible de garantir aux techniciens l'espace de fonctionnement minimal requis pour la hauteur libre de l'ascenseur et/ou la fosse dans le bâtiment (existant), il faut veiller à ce que les espaces de sécurité nécessaires soient automatiquement créés par les moyens suivants dispositifs de protection mécanique qui empêchent le travailleur d'entretien d'être blessé par un mouvement indésirable de la cabine sur le site gaine.
(1) : L'ascenseur doit être conçu et fabriqué de manière à prévenir le risque d'écrasement lorsque la cabine est dans une position extrême. Pour ce faire, un espace libre ou un refuge au-delà des positions extrêmes doit être prévu. Toutefois, dans des cas exceptionnels, laissant aux États membres la possibilité de donner une approbation préalable, notamment dans les bâtiments existants, les autorités compétentes peuvent prévoir d'autres moyens appropriés pour éviter ce risque, si la solution précédente est impossible à réaliser.
Le site Pitagora 4.0 armoire de manœuvre est conçu pour prendre en charge différents types d'activités. Dispositifs de protection pour se conformer à la norme EN81.21. Un circuit de sécurité spécifique est en place pour détecter tout accès au site gaine. En cas d'ouverture d'une des portes, la logique du site armoire de manœuvre active un défaut spécifique dans le système et impose une procédure de réinitialisation spécifique avant de permettre le retour aux opérations normales.
Le site armoire de manœuvre réagit différemment selon la configuration de l'ascenseur :
Accès à la fosse par des ascenseurs à hauteur d'homme réduite
L'accès à la cuvette dans les ascenseurs à hauteur perdue réduite n'a pas besoin d'être protégé selon les prescriptions de la norme EN81.21. Ce cas relève de l'ancienne norme EN81.20 (voir Accès à la fosse dans les ascenseurs EN81.20).
Accès au toit de la cabine dans les ascenseurs à hauteur d'homme réduite
L'accès à la partie supérieure de la cabine dans les ascenseurs à hauteur perdue réduite doit être protégé par un contact de porte à ouverture, bistable ou monostable sur toutes les portes niveau qui active un circuit de sécurité à l'intérieur de armoire de manœuvre. Un contact de porte à ouverture auxiliaire peut également être connecté à l'entrée de porte de l'EDR ou à l'ascenseur armoire de manœuvre (entrée E511) pour faciliter la procédure de réinitialisation (voir Accès à la fosse dans les ascenseurs EN81.20).
L'accès au site gaine est détecté par l'ouverture de n'importe quelle porte du site niveau (clé triangulaire). Cela active le défaut 40.21 - Accès à gaine et empêche le mouvement de l'ascenseur en mode normal (le mouvement est autorisé en mode Inspection uniquement).
Pour entrer sur le site gaine et commencer l'entretien de la partie supérieure de la cabine, il faut d'abord entrer dans la fosse et activer la protection manuelle (le cas échéant) :
1 - Ouvrir la porte la plus basse (clé triangulaire) - Le circuit de sécurité est enclenché
2 - Appuyer sur le bouton STOP de la fosse - Le voyant ROUGE de l'indicateur EN81.21 est allumé
3 - Activer le protection manuelle dans la fosse (généralement sous le contrepoids) - Le voyant VERT est allumé
4 - Placez l'interrupteur de la boîte d'inspection gaine sur INSPECTION pour déplacer la cabine à un endroit où le toit peut être facilement accessible depuis le site niveau.
5 - Placez l'interrupteur de la boîte d'inspection gaine sur NORMAL.
6 - Sortez de la fosse, relâchez le bouton STOP et allez sur le toit de la cabine par l'une des portes niveau .
7 - Vérifier que l'EN81.21 sur le dessus de la cabine est VERT, puis placer l'interrupteur de la boîte d'inspection du dessus de la cabine sur INSPECTION.
Vous pouvez maintenant travailler en toute sécurité sur le toit de la cabine.
Lorsque l'entretien est terminé :
1 - Placez le commutateur de la boîte d'inspection supérieure de la cabine sur NORMAL et quittez le site gaine.
2 - Ouvrez à nouveau la porte la plus basse de niveau , appuyez sur le bouton STOP et entrez dans la fosse.
3 - Enlever tout protection manuelle Le voyant ROUGE de l'indicateur EN81.21 est allumé.
4 - Quitter le site gaine et relâcher le bouton STOP
5 - Fermer les portes palières (vérifier que les chaînes de sécurité #5 et #6 sont fermées) et effectuer la procédure spécifique de réinitialisation du RSP en utilisant l'une des méthodes suivantes :
A) Depuis le bas de l'écran niveau, avec trois tours rapides d'ouverture/fermeture de la clé de déverrouillage
B) Depuis le panneau de service à l'intérieur de armoire de manœuvre, avec trois pressions rapides sur le bouton bas (▼)
C) Depuis le PlayPad avec une réinitialisation spécifique (RSP reset dans le menu "Errors").
L'ascenseur doit maintenant être remis en service.
Accès à la fosse dans les ascenseurs à fosse réduite
L'accès à la fosse dans les ascenseurs à espace réduit doit être protégé par un contact de porte à ouverture, bistable ou monostable sur la porte la plus basse niveau qui active un circuit de sécurité à l'intérieur de armoire de manœuvre. Un contact de porte à ouverture auxiliaire peut également être connecté à l'entrée de porte de l'EDR ou à l'ascenseur armoire de manœuvre (entrée E511) pour faciliter la procédure de réinitialisation (voir Accès à la fosse dans les ascenseurs EN81.20).
L'accès à la fosse est détecté en ouvrant la porte niveau la plus basse (clé triangulaire). Cela active le défaut 40.21 - Accès à gaine et empêche le déplacement de l'ascenseur en mode normal (le déplacement est autorisé en mode Inspection uniquement).
Pour entrer dans la fosse et commencer l'entretien :
1 - Ouvrir les portes (clé triangulaire) - Le circuit de sécurité est enclenché
2 - Appuyez sur le bouton STOP - Le voyant ROUGE de l'indicateur EN81.21 est allumé
3 - Entrez dans la fosse et activez le protection manuelle dans la fosse (le cas échéant) - Le voyant VERT est allumé
4 - Placez l'interrupteur de la boîte d'inspection gaine sur INSPECTION et relâchez les boutons STOP.
Vous pouvez maintenant travailler en toute sécurité dans la fosse.
Lorsque l'entretien est terminé :
1 - Appuyez sur le bouton STOP
2 - Enlever tout protection manuelle Le voyant ROUGE de l'indicateur EN81.21 est allumé.
3 - Placez l'interrupteur de la boîte d'inspection gaine sur NORMAL
4 - Quitter le site gaine et relâcher le bouton STOP
5 - Fermer les portes palières (vérifier que les chaînes de sécurité #5 et #6 sont fermées) et effectuer la procédure spécifique de réinitialisation du RSP en utilisant l'une des méthodes suivantes :
A) Depuis le bas de l'écran niveau, avec trois tours rapides d'ouverture/fermeture de la clé de déverrouillage
B) Depuis le panneau de service à l'intérieur de armoire de manœuvre, avec trois pressions rapides sur le bouton bas (▼)
C) Depuis le PlayPad avec une réinitialisation spécifique (RSP reset dans le menu "Errors").
L'ascenseur doit maintenant être remis en service.
Accès au toit de la cabine dans les ascenseurs à fosse réduite
L'accès à la fosse supérieure de la cabine dans les ascenseurs à fosse réduite ne doit pas être protégé selon les prescriptions de la norme EN81.21. Ce cas relève de l'ancienne norme EN81.20 (voir Accès à la fosse dans les ascenseurs EN81.20).
Dispositifs de protection selon EN81.21
Protections manuelles
Les dispositifs de protection manuels comprennent des piliers mécaniques actionnés manuellement et placés dans la fosse sous le contrepoids (pour les ascenseurs à traction avec hauteur perdue réduite) et/ou sous la cabine (pour les ascenseurs avec fosse réduite).
Les dispositifs manuels doivent être équipés de contacts de sécurité (1 contact NO + 1 contact NF pour la position "protection activée" (mode inspection) et "protection désactivée" (fonctionnement normal). Les contacts sont inclus dans la chaîne de sécurité à la fois pour le fonctionnement normal (pour empêcher l'ascenseur de reprendre sa course si la protection n'a pas été enlevée) et pour le mode inspection (pour s'assurer que tout mouvement en mode inspection n'est possible que si les protections sont activées).
Protections pré-activées
Les dispositifs préactivés (solutions certifiées non fournies par DMG) sont typiquement montés sur la cabine et interviennent sur le parachute en cas de dépassement des positions limites (typiquement des supports fixés sur les glissières où le dispositif est monté mécaniquement).
Le Pitagora 4.0 armoire de manœuvre surveille le dispositif préactivé pour vérifier sa position correcte avant de donner l'autorisation de déplacer la cabine. Lors de l'accès au site gaine dans les ascenseurs à espace réduit, les indicateurs EN81.21 ROUGE/VERT sont automatiquement au VERT lorsqu'un dispositif préactivé est présent et fonctionne.
gaine Contrôle d'accès
Cette solution n'est disponible qu'avec le système de codeur absolu Elgo Safe, en combinaison avec le limiteur de vitesse certifié A3. En cas de dépassement des positions limites (enregistrées dans Elgo), le codeur lui-même déclenche le limiteur de vitesse et, par conséquent, le parachute. Note : le limiteur de vitesse doit être bidirectionnel et certifié comme solution EN81-21 (comme les limiteurs Montanari modèles RQ-A et RC).
Le Pitagora 4.0 armoire de manœuvre surveille le limiteur de vitesse A3 pour vérifier la position correcte de la goupille rétractable avant de donner l'autorisation de déplacer la cabine et, par conséquent, les indicateurs EN81.21 ROUGE/VERT sont automatiquement VERT lorsqu'un dispositif préactivé est présent et fonctionne.
Pour être conforme à la solution proposée, la broche de la bobine A3 doit avoir des caractéristiques électriques de 24 V - 1 A maximum.
Solutions sur mesure
Les moyens de protection spéciaux suivants sont également disponibles pour des applications spécifiques.
Protection simplifiée pour les ascenseurs hydrauliques à hauteur perdue réduite (Q40.P21TRS)
Cette solution simplifiée est applicable aux ascenseurs hydrauliques dotés d'une mécanique sac à dos, d'une hauteur perdue réduite et d'un système de positionnement autre que l'encodeur absolu ELGO Safe. Elle doit être accompagnée d'une analyse des risques effectuée par le client afin de garantir la conformité totale avec la norme EN81.21.
Il comprend un inverseur de roue mécanique supplémentaire avec 2 contacts fermés connectés en série avec ceux de l'interrupteur de fin de course d'inspection. L'interrupteur de fin de course d'inspection et l'inverseur supplémentaire sont activés par la même came.
Protection mixte pour ascenseurs hydrauliques avec fosse réduite (Q40.P21TRS+MAM)
Cette solution s'applique aux ascenseurs hydrauliques dotés d'une mécanique dorsale, d'une fosse ET d'une hauteur libre réduites et d'un système de positionnement autre que l'encodeur absolu ELGO Safe. Elle doit être accompagnée d'une analyse des risques effectuée par le client afin de garantir une conformité totale avec la norme EN81.21.
Il comprend
- un inverseur de roue mécanique supplémentaire avec 2 contacts fermés connectés en série avec ceux de l'interrupteur de fin de course d'inspection. L'interrupteur de fin de course d'inspection et l'inverseur supplémentaire sont activés par la même came.
- un circuit séparé pour surveiller les moyens de protection mécanique dans la fosse (typiquement un pilier rétractable)
Protection mixte pour ascenseurs de traction avec fosse réduite (Q40.P21MAM+SHM)
Cette solution s'applique aux ascenseurs à traction dotés d'une mécanique à sac à dos, d'une fosse réduite ET d'une hauteur libre et d'un système de positionnement autre que l'encodeur absolu ELGO Safe.
Le système comprend deux protections distinctes dans la fosse :
- Une protection manuelle, pour la hauteur perdue réduite, positionnée sous le contrepoids pour empêcher le déplacement de la cabine vers la partie supérieure du site gaine.
- Le dispositif SHM pour la fosse, positionné sur les rails de guidage de l'ascenseur, qui bloque la cabine en empêchant son déplacement vers la partie inférieure du site gaine.
Parachute électronique
Voir ici pour cette solution.
